Tradução de "tries to ensure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ensure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hevallo tries to do that. | A Hevallo tenta fazer isso. |
| He tries to stop smoking. | Ele tenta parar de fumar. |
| He tries. | Ele tenta. |
| Tom tries. | O Tom tenta. |
| The Empire (Tries to) Strike Back | O Império (Tenta) Contra Atacar |
| In compiling this calendar the ECB tries to ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer term refinancing operations . | Na preparação deste calendário , o BCE procura assegurar que as contrapartes em todos os países da área do euro possam participar nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| In compiling this calendar the ECB tries to ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer term refinancing operations . | Na compilação do calendário , o BCE procura assegurar que as contrapartes de todos os Estados Membros da área do euro possam participar nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Tom tenta evitar viajar de avião. |
| He tries hard. | Ele se esforça muito. |
| In addition , it tries to influence markets which have not been able to develop on their own , by using appropriate oversight tools to ensure they achieve the necessary and desired results . | Além disso , utilizando os instrumentos de superintendência apropriados , procura influenciar os mercados que não são capazes , por si só , de proceder a desenvolvimentos por forma a garantir que estes mercados atinjam os resultados necessários e desejados . |
| By the way, the aphid tries to escape. | Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar. |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização. |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| Tom always tries to keep an open mind. | Tom sempre tenta manter a mente aberta. |
| Those tries were elaborate. | Eram tentativas elaboradas |
| Tom tries to do some light exercises every morning. | Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs. |
| Iris tries to separate the couple through several schemes. | Íris tenta de todas as maneiras separar o casal. |
| God tries those he loves. | Deus testa aqueles que ama. |
| Layla always tries her best. | Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance. |
| Layla always tries her best. | Layla sempre dá o seu melhor. |
| What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land. | Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá. |
| Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. | Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo. |
| And what happens when the teacher tries to assert order? | E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem? |
| You get three tries to guess where I was yesterday. | Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. |
| You get three tries to guess where I was yesterday. | Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. |
| Tom could get hurt if he tries to do that. | O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso. |
| One passenger tries to escape, but is instantly shot down. | Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. |
| Raiden then tries to force Noob Saibot to recall his past identity. | Numa mudança sombriamente irônica, Noob Saibot agora seria leal a Shinnok. |
| This is a frog that tries to copulate with a goldfish. | Essa é uma rã tentando cruzar com um peixe dourado. |
| Wozzeck has frightening visions and Andres tries unsuccessfully to calm him. | Wozzeck tem visões assustadoras e Andres tenta acalmá lo, mas sem êxito. |
| Nayuki initially tries repeatedly to jog his memory, but is unsuccessful. | Nayuki inicialmente tenta repetidamente despertar sua memória, mas não obtém sucesso. |
| And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. | E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida. |
| If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards. | Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra. |
| Patient capital works between, and tries to take the best of both. | O capital paciente funciona entre os dois extremos, tentando obter o melhor de ambos os lados. |
| Death is like a race in which everyone tries to finish last. | A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último. |
| Any man that tries to rob me of my dignity will lose. | Qualquer homem que tente despojar me de minha dignidade fracassará. |
| Because NMIs generally signal major or even catastrophic system events, a good implementation of this signal tries to ensure that the interrupt is valid by verifying that it remains active for a period of time. | Pois geralmente os sinais importantes NMIs ou até mesmo catastróficos eventos, uma boa implementação deste sinal tenta assegurar que a interrupção é válida, verificando se ele permanece ativo por um período de tempo. |
| Unfortunately, if anyone tries to do anything, he's either destined to imprisonment or death. | Infelizmente, se alguém tenta fazer alguma coisa, essa pessoa é condenada à prisão ou à morte. |
| And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her. | E pela segunda vez Derartu Tulu a pega e tenta puxá la. |
| But it goes a step further, and it tries to have actual computation. | Mas ele vai um passo adiante, e tenta ter um cálculo real. |
| That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on. | Esse cachorro tenta comer quase tudo o que passa por seus olhos. |
| She tries to get him a job as a singer and a waiter. | Ele tem que arrumar um emprego rapidamente. |
| So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things. | Então, ele tenta adaptar seu passo para cruzar com sucesso esse tipo de coisas. |
| When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable. | Quando alguém tenta explicar o inexplicável, está preparando se para defender o indefensável. |
| Athos tries to persuade Queen Anne to free his friends, but is imprisoned as well. | Athos tenta convencer a Rainha Ana d'Áustria a ajudar seus amigos mas é preso também. |
Related searches : Tries To Access - Tries To Foster - Tries To Convey - Tries To Fix - Tries To Persuade - Tries To Attend - Tries To Help - Tries To Obtain - Tries To Clarify - Tries To Get - Tries To Explain - Tries To Reach - Tries To Do - Tries To Achieve
