Tradução de "tropical dry forest" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The dominant terrestrial vegetation is tropical moist forest grading to subtropical wet forest, with small areas of dry forest and wet elfin woodland on the summits. | A vegetação terrestre é típica da floresta tropical, com pequenas áreas de florest seca e de montanha nos picos. |
| The tropical rain forest . | The tropical rain forest . |
| The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth. | A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra. |
| Tropical and subtropical forests include tropical and subtropical moist forests, tropical and subtropical dry forests, and tropical and subtropical coniferous forests. | Na floresta tropical, as árvores são sempre verdes e de folhas largas, caracteristicamente cobertas por trepadeiras (lianas) e epífitas. |
| Four major climatic groupings predominate in India tropical wet, tropical dry, subtropical humid, and montane. | As zonas climáticas principais que predominam em território indiano são o tropical úmido, tropical seco e o subtropical úmido. |
| The autumn is dry in the non tropical regions. | O outono é seco nas regiões não tropicais do país. |
| Tropical and sub tropical rain forest areas have low albedo, and are much hotter than their temperate forest counterparts, which have lower insolation. | Florestas tropicais e subtropicais têm baixo albedo e são muito mais quentes do que as florestas temperadas, que têm menor insolação. |
| The Worldwide Fund for Nature recognizes six distinct terrestrial ecoregions in Cambodia the Cardamom Mountains rain forests, Central Indochina dry forest, Southeast Indochina dry evergreen forest, Southern Annamites montane rain forest, Tonle Sap freshwater swamp forest, and Tonle Sap Mekong peat swamp forest. | O World Wide Fund for Nature reconhece seis ecorregiões distintas terrestres no Camboja as montanhas Cardamom, a Floresta Seca Central da Indochina, a Floresta do Sudeste da Indochina, as montanhas Annamites e floresta tropical do sul, o pântano de Tonle Sap e a floresta de Tonle Sap Mekong. |
| Climate Equatorial Guinea has a tropical climate with distinct wet and dry seasons. | Clima A Guiné Equatorial tem um clima tropical com estações secas e úmidas distintas. |
| It is the richest tropical forest in the world in terms of biodiversity. | É a mais rica floresta tropical do mundo em termos de biodiversidade. |
| The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. | O clima é tropical e seco com duas estações a estação seca e a estação chuvosa. |
| Climate Under the Köppen climate classification, Kinshasa has a Tropical wet and dry climate. | Clima Sob a classificação climática de Köppen, Kinshasa tem um clima tropical úmido e seco. |
| Climate Bandar Seri Begawan features a tropical rainforest climate with no real dry season. | Geografia Clima Bandar Seri Begawan apresenta um clima equatorial sem estação seca. |
| Morne Trois Pitons National Park is a tropical forest blended with scenic volcanic features. | O Parque Nacional de Morne Trois Pitons é uma floresta tropical misturado com características vulcânicas cênicas. |
| Climate Yaoundé features a tropical wet and dry climate with constant temperatures throughout the year. | Clima Yaoundé possui um clima tropical úmido e seco, com temperaturas constantes durante todo o ano. |
| The country falls into four horizontal temperature zones based primarily on elevation, having tropical, dry, temperate with dry winters, and polar (alpine tundra) climates, amongst others. | O país divide se em quatro zonas de temperatura horizontais baseadas principalmente na elevação, tendo os climas tropical, seco, temperado com invernos secos e polar (tundra alpina), entre outros. |
| This has been advanced as a model for generating income from a tropical forest without destroying it. | Este modelo vem sendo estimulado como uma maneira de se gerar renda a partir de uma floresta tropical sem destruí la. |
| Climate and vegetation Natal has a typical tropical climate, specifically a tropical wet and dry climate, with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year. | Clima O clima de Natal é o tropical chuvoso quente com verão seco, com temperatura média anual de , podendo chegar a no verão. |
| It s primarily due to the relative lull in precipitation during these two months that Yaoundé features a tropical wet and dry climate, as opposed to a tropical monsoon climate. | É principalmente devido ao período de calma relativa na precipitação durante estes dois meses que Yaoundé apresenta uma clima tropical úmido e seco, ao invés de um clima tropical monçônico. |
| Land and ocean regions produce the four basic different types of air masses, depending on latitude and therefore insolation Warm and dry, which form over tropical and sub tropical land masses warm and wet, which form over tropical and sub tropical oceans cold and dry which form over temperate, polar and sub polar land masses and cold and wet, which form over temperate, polar and sub polar oceans. | As regiões terrestres e oceânicas produzem os quatro tipos básicos de massas de ar, dependendo da latitude e, portanto, da insolação quente e seca, que se forma sobre massas terrestres tropicais e subtropicais quente e úmida, que se forma sobre oceanos tropicais e subtropicais fria e seca, que se forma sobre massas terrestres temperadas, polares e subpolares e fria e úmida, que se forma sobre oceanos temperados, polares e subpolares. |
| About 20 of the state s territory is forested, with 220,000 of temperate forest and 1,200,000 hectares of tropical forests. | Cerca de 20 da superfície estadual é composto de forestal mais de 220 mil hectares são de floresta temperada, e 1 milhão 200 mil hectares de selvas. |
| In the urban area there is a tropical forest, the Bosque John Kennedy, with an area of 112,000 square meters. | O Bosque John Kennedy, uma das maiores reservas florestais urbanas do Brasil, é ponto de visita obrigatório. |
| Climate Port au Prince has a tropical wet and dry climate and relatively constant temperatures throughout the course of the year. | Clima Porto Príncipe possui um clima tropical e temperaturas relativamente constantes ao longo do ano. |
| The Köppen climate classification of the region is tropical savanna climate ( Aw ) and it borders on a humid subtropical climate ( Cwa ), (tropical on high altitudes, humid warm summers and a dry mild winters). | Clima O clima de Belo Horizonte é classificado como tropical com estação seca ( Aw , segundo Köppen), próximo do clima subtropical úmido (ou tropical de altitude Cwa ). |
| Climate Belize has a tropical climate with pronounced wet and dry seasons, although there are significant variations in weather patterns by region. | Clima Belize tem um clima tropical com estação chuvosa e estação seca, embora haja variações significativas nos padrões climáticos por região. |
| Climate Nova Friburgo has a highland tropical climate (Köppen climate classification Cwa), with fresh and dry winters and humid and mild summers. | http wikimapia.org lang pt lat 22.291638 lon 42.529449 z 11 m t Clima Nova Friburgo possui um clima tropical de altitude ( Cwa de acordo com a classificação climática de Köppen Geiger), com invernos frescos e secos e verões agradáveis e úmidos. |
| The city has a characteristic vegetation of scrub, riparian forest (vegetation typical of small tropical forest situated on the banks of rivers and streams of the region) and also isolated parts of dense forest called general in regions high in the city mainly from Sierra of mares. | O município possui uma vegetação característica de caatinga, matas ciliares (vegetação característica de floresta tropical de pequeno porte situada as margens dos rios e riachos da região) e também partes isoladas de mata fechada denominada gerais situados nas regiões altas do município principalmente da Serra das Éguas. |
| Climate The Turks and Caicos Islands feature a relatively dry and sunny marine tropical climate with relatively consistent temperatures throughout the course of the year. | Clima As Ilhas possuem um clima relativamente seco e tropical marinho ensolarado, com temperaturas relativamente estáveis ao longo do ano. |
| Climate Salvador features a tropical rainforest climate (Köppen Af ) with no discernible dry season due to no month having an average rainfall of 60 mm. | Clima Salvador possui um clima de floresta tropical sem estação seca discernível, com precipitação média de milímetros (mm) anuais. |
| Climate Teresina has a tropical wet and dry climate (Köppen climate classification Aw ) with two seasons with semi humid characteristics the rainy season (which occurs in summer and autumn) and the dry season (which occurs in winter and spring). | Clima Teresina possui clima tropical semiúmido com duas estações características o período das chuvas (que ocorrem no verão e outono) e o período seco (que ocorre no inverno e primavera). |
| During the Northern Hemisphere summer, easterly jets can form in tropical regions, typically in a region where dry air encounters more humid air at high altitudes. | Durante o verão no hemisfério norte, jatos do leste podem se formar nas regiões tropicais, normalmente numa região onde o ar seco cruza o ar húmido a grandes altitudes. |
| A tropical rain forest belt, broken by heavily forested hills and many streams and rivers, extends northward from the shore, near the Côte d'Ivoire frontier. | A norte, perto da fronteira com a Costa do Marfim, estende se uma faixa de floresta tropical úmida interrompida por colinas densamente florestadas e muitos rios e ribeiros. |
| Powdered milk and dairy products include such items as dry whole milk, nonfat dry milk, dry buttermilk, dry whey products and dry dairy blends. | Um rápido contato é o suficiente para fazer com que a restante água do leite evapore, e as gotículas se transformem em grãos de leite seco. |
| The number of primate species within tropical areas has been shown to be positively correlated to the amount of rainfall and the amount of rain forest area. | O número de espécies nessas regiões é correlacionado positivamente com a quantidade de chuvas e a área de floresta na região. |
| A major factor in that period of time has been the conversion of vast areas of tropical forest to palm oil plantations in response to international demand. | Um fator importante nesse período de tempo tem sido a conversão de vastas áreas de floresta tropical em plantações de óleo de palma em resposta à demanda internacional. |
| A tropical climate is a climate in the tropical region. | São possíveis a baixa latitude os seguintes climas não tropicais. |
| Many parts of Mexico, particularly the north, have a dry climate with sporadic rainfall while parts of the tropical lowlands in the south average more than of annual precipitation. | Muitas partes do México, especialmente no norte, tem um clima seco com chuvas esporádicas, enquanto as partes das planícies tropicais do sul têm uma média de mais de 2.000 mm de precipitação anual. |
| To the south, the Sahara is bounded by the Sahel, a belt of dry tropical savanna with a summer rainy season that extends across Africa from east to west. | A sul, o Saara limita com o Sahel, uma cintura de savana seca com um verão chuvoso, que se estende através de toda a África. |
| Dry run | Execução de teste |
| The climate is tropical, with two seasons determining the agricultural cycle the rainy season from May to November, and a dry season from December to May, which includes harmattan, when cool, dry winds blow in off the Sahara Desert and the night time temperature can be as low as . | O clima do país é o tropical, com duas estações definidas que determinam o ciclo agrícola a estação chuvosa, de maio a novembro, e uma estação seca de dezembro a abril, quando ventos frescos e secos sopram do Deserto do Saara. |
| Toucans are tropical birds. | Os tucanos são pássaros tropicais. |
| It's very dry. | Está muito seco. |
| The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November). | A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro). |
| It looks downright tropical there. | Isso parece absolutamente tropical ali. |
| It is so dry. | É tão seco. |
Related searches : Tropical Forest - Dry Forest - Tropical Moist Forest - Tropical Rain Forest - Lush Tropical Forest - Primary Tropical Forest - Dry Evergreen Forest - Tropical Storm - Tropical Medicine - Tropical Fish - Tropical Fruit - Tropical Prawn
