Tradução de "trusting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Trusting - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
He's too trusting. | Ele é confiável demais. |
You're too trusting. | Você é confiável demais. |
She's too trusting. | Ela é confiável demais. |
I'm trusting you. | Confio em ti. |
People are actually trusting businesspeople more than they're trusting governments and leaders. | As pessoas estão a confiar mais em pessoas de negócio do que em governos e líderes. |
I am trusting you ... | Estou confiando em você ... |
We've tried trusting him. | Tentámos confiar nele. |
So openout trusting sweet. | Era tão doce e fiel. |
Charles Hazlewood Trusting the ensemble | Charles Hazlewood Confiar nos músicos |
Tom is open and trusting. | O Tom é aberto e confiável. |
Stop trusting these crooked politicians. | Está tudo lá fora, na sua frente. Pare de confiar nesses políticos retorcidos. |
Forever trusting who we are | Eternamente confiando em quem somos |
Forever trusting who we are | Para sempre acreditando em quem somos |
They're so nice and trusting. | Foram tão bons e confiantes. |
She was really trusting of me and my vision, and I was trusting of who she was. | Ela estava realmente confiante de mim e minha visão, e eu estava confiante de quem ela era. |
No one's listening. No one's trusting. | Ninguém ouve. Ninguém confia. |
There you go, trusting people again. | Lá estás tu, sempre a confiar nas pessoas. |
You're a trusting soul, aren't you? | Confias muito nas pessoas, não é? |
Not very trusting souls, are they? | Parecem desconfiados, Certo? |
The trusting place their trust in Him. | A Ele se encomendamaqueles que estão confiantes. |
We have to start trusting each other. | Temos de começar a confiar uns nos outros. |
A trusting woman and a worthless man. | Uma mulher confiante e um homem inútil. |
Nobody was as tender and as trusting. | Tão terna e confiante. |
You're running a big risk in trusting him. | Você está correndo um grande risco ao confiar nele. |
So instead of trusting it, we fear it. | Ao invés disso, a tememos. |
So instead of trusting it, we fear it. | Em vez de confiar nela, temos receio dela. |
For example, a person trusting or distrusting another. | Por exemplo, uma pessoa de confiança ou desconfiança outro. |
And what about those who are trusting us? | E sobre aqueles que confiam em nós? |
There's nothing to do with not trusting them. | Isso nada tem a ver com confiança. |
In Him do (all) the trusting put their trust. | A Ele se encomendamaqueles que estão confiantes. |
In Him let all the trusting put their trust. | A Ele se encomendamaqueles que estão confiantes. |
It's just that I'm not used to trusting anyone. | é que não estou habituada a confiar em ninguém. |
Thanks, Mr. Andrews, but I'm not trusting to luck. | Obrigada, Sr. Andrews. Mas não me vou fiar na sorte. |
You're falling into the audience and you're trusting each other. | Quando caímos para cima do público estamos a confiar uns nos outros. |
The only mistake here was me trusting your shapeshifting friend. | O único engano aqui... foi ter confiado no teu amigo transmorfo! |
So I keep on taking advantage of her trusting nature. | Portanto continuo a tirar vantagem da sua natureza confiante. |
I'm not Tiny trusting you, or Tarleton without a gun. | Não sou Tiny, que confiou em ti, nem Tarleton, sem arma! |
And I looked into this trusting, loving face, and I said, | (Risos) E olhei para a sua carinha amorosa e ingénua e disse |
And I was the fool of the world for trusting you. | E eu fui a mais idiota do mundo por ter confiado em ti. |
However, several practical weaknesses in the Trusting Trust scheme have been suggested. | No entanto, foram sugeridas várias deficiênciaspráticas no esquema Confiando Trust. |
Too forthright and trusting to realize how ruthless and domineering he is. | Demasiado bom e confiável para veres como ele é implacável e dominador. |
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. | E daí eu olhei para aquela carinha confiante e amorosa, e disse Oh, não. |
Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea. | Confiar numa chave pública forasteira sem a verificar não é uma boa ideia. |
Trust me, Nick. I'm through trusting you, the police or anybody but me. | Já não confio mais em você, nem na polícia, nem em ninguém excepto em mim. |
I was just thinking it funny you trusting a stranger to take her. | Só estava estranhando você confiar num estranho para levála. |
Related searches : Trusting Cooperation - Trusting That - Less Trusting - Trusting Partnership - For Trusting - More Trusting - Trusting Person - Trusting Atmosphere - Trusting Nature - Trusting Environment - Trusting Relationship - Trusting Attitude - Trusting People - Worth Trusting