Tradução de "tubes and wires" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And there's no wires. | Não há fios. |
| and Qualifio (copper wires). | e Qualifio (industrias de fios de cobre). |
| Wires transmit electricity. | Os cabos transmitem eletricidade. |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| The tubes are clogged. | Os tubos estão entupidos. |
| It's cells and it's wires all wired together. | Suas células e suas conexões estão todas ligadas. |
| Wires suck, they really do. | Fios são um porre, de fato são. |
| So the wires were uninsulated. | Então os fios não foram isolados. |
| And then it wires itself to the current collector. | E depois ele o conecta, por si, ao coletor de corrente. |
| Decelerator rigs and wires, we use them a lot. | Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. |
| They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores, |
| And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun. | E num dia em particular, os campistas pulavam através de bóias. Eles pulavam entre as bóias. E eu achei divertido. |
| Radio could carry sound without wires. | rádio poderiam carrear o som sem fios. |
| There is hope beyond barbed wires. | O blogueiro Yaamyn escreve |
| Inside each column were three concentric tubes. | Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos. |
| They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. | Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. |
| And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. | E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos. |
| It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power. | Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência. |
| We fly people on wires, like this. | Nós fazemos pessoas voar em fios como este. |
| Twenty four hour recording, lots of wires. | 24 horas de gravação, muitos fios. |
| So, we want to connect the wires to 1 and 3. | Então, queremos conectar os fios no 1 e 3. |
| There were a dozen tubes coming in and out of my body. | Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo. |
| These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. | As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais. |
| CCLs come in long tubes and generally produce a little bit of heat. | CCLs são longos tubos de luz e geralmente produzem muito pouco calor. |
| Sticking wires into the brain is obviously rather crude. | Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro. |
| Why would there be crossed wires in some people? | Por que haveria cruzamento acidental em algumas pessoas? |
| And this is really where the wires come right up into the city. | E é realmente dali que os cabos vão até a cidade. |
| You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. | Vocês sabem que usamos PVC. E nós revestimos fios com PVC para isolamente. |
| Over the next few days, 838 tubes were loaded and the reactor went critical. | Ao longo dos próximos dias, os 838 tubos foram carregados quando o reator estava no crítico. |
| The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. | A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário. |
| The basic components of analog circuits are wires, resistors, capacitors, inductors, diodes, and transistors. | Os circuitos impressos utilizam componentes como resistores, capacitores, transístores e condutores entre outros. |
| TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. | TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha. |
| In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation. | São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação. |
| Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure. | Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs. |
| The tubes of all albatrosses are along the sides of the bill, unlike the rest of the Procellariiformes where the tubes run along the top of the bill. | As narinas tubulosas de todos os albatrozes dispõem se ao longo dos dois lados do bico, ao contrário dos outros Procellariiformes, em que os tubos apenas se dispõem no topo do bico. |
| So it's very much like in a Hollywood movie where a guy flies through the air, supported by wires, and then they take the wires away digitally so you're flying through the air. | Então, é muito parecido com um filme de Hollywood onde um cara voa pelo ar, suspenso por cabos, e depois, eles apagam os cabos digitalmente, assim, você voa pelo ar. |
| Since all wires have some self inductance and resistance, all circuits have a time constant. | Visto que todos os fios possuem alguma indutância e resistência, todos os circuitos possuem uma constante de tempo. |
| The branches of neurons are like the wires of the brain. | As ramificações de neurônios são como os filamentos do cérebro. |
| That's pretty good, but why not get rid of the wires? | Isto é muito bom, mas por que não se livrar dos fios ? |
| Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines. | Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica. |
| The phloem in the arms has wider sieve tubes and less parenchyma than the ordinary phloem. | Evolution of disparity between the regular and variant phloem in Bignonieae (Bignoniaceae). |
| So you get 250 of these in the mail in little tubes. | Então você pega 250 deles na caixa de correios em tubos pequenos. |
| Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes. | Cozinhar em casa permaneceu uma norma, mas a qualidade caiu imensamente. |
| Water vapor condenses on the outside of the tubes as product water. | O processo é basicamente a extração de sais minerais da água através do congelamento. |
| Fortunately, DuPont engineer George Graves had deviated from the Metallurgical Laboratory's original design in which the reactor had 1,500 tubes arranged in a circle, and had added an additional 504 tubes to fill in the corners. | Felizmente, o engenheiro da DuPont George Graves havia desviado do projeto original do Laboratório Metalúrgico em que o reator tivera 1.500 tubos dispostos em um círculo, e tinha adicionado mais 504 tubos adicionais para preencher os cantos. |
