Tradução de "tune up car" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Tune - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom jacked up the car.
Tom levantou o carro com um macaco.
Tom started up the car.
Tom ligou o carro.
She ended up underneath the car.
Ela acabou embaixo do carro.
Tune musical instruments
Afine instrumentos musicais
Tune your Guitar
Afine a sua Guitarra
You just screwed your car up, right?
Você simplesmente destrói o carro, certo?
Tom hasn't heated up his car yet.
Tom ainda não aqueceu seu carro.
Retail sales and new car registrations are up.
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
I'm saving up to buy a new car.
Eu estou economizando para comprar um carro novo.
Tom has put his car up for sale.
Tom colocou seu carro à venda.
We've arranged a car to pick you up.
Providenciamos um carro para buscá lo.
Will we play a tune?
Vamos tocar?
The guitar is in tune.
A guitarra está afinada.
I didn't recognise the tune.
Eu não reconheci a melodia.
I didn't recognize the tune.
Eu não reconheci a melodia.
I grew up with a radio in a car.
Eu cresci com um rádio no carro.
A car drew up in front of my house.
Um carro estacionou em frente à minha casa.
Each passing car threw up a cloud of dust.
Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira.
When I woke up, I was in the car.
Quando acordei, eu estava no carro.
Fine tune window behaviour and effects
Afinar o comportamento das janelas e efeitos
And it's very difficult to tune.
E é muito difícil de afinar.
What's the name of this tune?
Como se chama esta canção?
John said, That's a beautiful tune.
John disse Aquela é uma bonita melodia .
This piano is out of tune.
Este piano está desafinado.
I usually gas up the car at this service station.
Normalmente eu abasteço o carro neste posto.
Tom wanted save up enough money to buy a car.
Tom queria guardar dinheiro o suficiente para comprar um carro.
Tom has made up his mind to buy that car.
Tom decidiu comprar aquele carro.
Protesters help a driver by pushing his car up the street.
Manifestantes ajudam um condutor a empurrar o seu carro rua acima.
Tom ended up not buying the car he was considering buying.
Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar.
Parliament was dissolved by King Hassan II in 1965, but the elections started up again in 1969, albeit to a different tune.
O Parlamento foi dissolvido pelo Rei Hassan II em 1965, mas as eleições recomeçaram em 1969, embora com um tom diferente.
I think we will play another tune now.
Acho que vou tocar outra melodia agora.
We know this tune, right? We know it?
Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos?
Did you know that TED is a tune?
Vocês sabiam que TED é uma melodia?
(to the tune of Let's talk about Sex )
(no ritmo de Let's talk about Sex )
That very tune reminded me of my adolescence.
Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência.
I can't remember the tune of that song.
Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
I can't remember the tune of that song.
Não consigo me lembrar da melodia daquela música.
And this women also ended up under the car, so she's quite badly beaten up by this injury.
E essa mulher também ficou debaixo do carro, então ela recebeu um grande impacto com esta lesão.
And so I urge you all to wake up and to tune in and to influence the genomic revolution that's happening all around you.
Eu os exorto a acordarem e acompanharem e que influenciem a revolução genômica que está acontecendo ao seu redor.
We could probably hear it, if we tune in.
Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos .
1.8 billion times a day, that tune is played.
1,8 bilhões de vezes por dia, essa melodia é tocada.
The piano in Tom's house is out of tune.
O piano na casa de Tom está desafinado.
Tom said that he was saving up money to buy a new car.
Tom disse que estava economizando dinheiro para comprar um carro novo.
Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune.
Não se preocupe com a melodia. Pegue uma melodia, cante alto enquanto eles cantam baixo, cante rápido quando cantam lentamente e você tem uma nova canção.
The Christian hymn Glory to God on High is frequently sung to the same tune, as well as an alternative tune that fits both lyrics.
O hino cristão Glory to God on High é freqüentemente cantado no mesmo ritmo, assim como uma música alternativa que se encaixa com as letras.

 

Related searches : Tune Up - Tune-up - Tune A Car - A Tune Up - Car Pulls Up - Car Pick Up - Beat-up Car - Tune Down - Theme Tune - Signature Tune - Different Tune - Jazz Tune - Tune For