Tradução de "tuned in with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
With - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stay tuned for that. | Fiquem ligados. |
| Tom tuned his guitar. | Tom afinou a guitarra. |
| Stay tuned for more articles. | Fique atento a mais artigos. |
| What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance. | O que eu tinha feito foi sair da sintonia com o câncer e sintonizar me com minha dança. |
| Stay tuned.. more reactions to come... | Mantenha se ligado mais reações da blogosfera na sequência |
| So stay tuned for further information. | Então fiquem ligados para mais informações. |
| NM I'm not tuned. Hold on. | NM Não estou afinada. Espera. |
| It need only be fine tuned. | Falta apenas aperfeiçoá lo. |
| Tom tuned Mary's guitar for her. | Tom afinou a guitarra de Maria para ela. |
| This piano needs to be tuned. | Este piano precisa ser afinado. |
| Stay tuned for more information about our continued conversations with the Kichwa People of Sarayaku in future posts. | Fique ligado para mais informações sobre nossas contínuas conversas com o povo Kichwa de Sarayaku em futuras publicações. |
| Stay tuned for more coverage from Libya. | Informações recentes pelo Twitter |
| Stay tuned for more articles and podcasts. | Fiquem atentos para mais artigos e podcasts. |
| Tuned to drop B for use in Audioslave and Street Sweeper Social Club. | Sintonizado com Drop B para uso na Audioslave e na de Street Sweeper Social Club s. |
| Horns are mostly tuned in B or F, or a combination of both. | É afinada em Fá ou Sib ou uma combinação dos dois. |
| The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano. | A segunda corda é a da melodia, que é tocada com um teclado de madeira afinado como um piano. |
| It has six legs there are the tuned, springy legs. | Ele tem seis eprnas estas são as pernas elásticas ajustáveis. |
| So to our blueprint, we need to add tuned spines. | Então para o nosso projeto, nós precisamos adicionar espinhos adaptados. |
| Stay tuned for more stories, reactions and analysis from Egypt. | Fique ligado para mais informações, reações e análises do Egito. |
| The guitar is tuned to standard E. This guitar is available in the video game . | Esta guitarra está afinada com a afinação padrão de E. Esta guitarra está disponível no jogo . |
| I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this. | Eu enxergo empreendedores em todo lugar, agora que eu estou ligada nisso. |
| Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency. | Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental. |
| Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold. | Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua |
| As a result, we're tuned in to the subtlest things that could possibly be wrong with a computer rendering, in order to believe whether these things are realistic. | Como um resultado, estamos sintonizados com as coisas mais sutis que poderia possivelmente estarem erradas com uma renderização a fim de acreditar se as imagens são realísticas. |
| Smaller than the charango, but not as small as the walyacho, it is tuned like the charango, with the strings of the doubled course in octaves. | Variantes O ronrroco é um parente próximo do charango, pouco maior (por volta de 75 cm), geralmente afinado uma oitava abaixo. |
| Each station is constantly tuned in on the radio frequency communication channel to pick up available transmissions. | Cada estação está constantemente modificando o canal de comunicação de rádiofrequência para pegar transmissões disponíveis. |
| It has 20 nylon strings set in ten courses, two strings to a course, and is tuned in fifths. | Também há charangos com mais de dez cordas, e há tanto charangos com cordas de nylon quanto com cordas de aço. |
| It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated. | Ainda não ficou em sintonia suficiente para terminar o que foi iniciado. |
| Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. | Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas. |
| It is that we need we need to be open and fine tuned. | É que nós precisamos estar abertos e afiados. |
| Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. | Não colocar tudo no cérebro, e colocar algum controle nos pés adaptados, nas patas e inclusive no corpo. |
| Stay tuned for more information about how to apply for a grant and please feel free to write in with any concerns, comments, or suggestions at outreach globalvoicesonline.org. | Fiquem ligados para mais informações sobre como se candidatar a um financiamento e sintam se à vontade para nos escrever a respeito de quaisquer preocupações, comentários ou sugestões no endereço outreach globalvoicesonline.org. |
| Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution. | A comunicação face a face foi finamente ajustada por milhões de anos de evolução. |
| Stay tuned for more from Syria as the story unfolds and more details emerge. | Veja a seguir as últimas notícias do Twitter sobre o desenrolar dos eventos em Dara |
| Tuning The basic charango has five pairs (or courses) of strings, typically tuned GCEAE. | Afinação O charango tem cinco pares de cordas, tipicamente afinados em EAECG. |
| With much of the world's eyes watching their television screens with the results of the U.S. elections, many televisions in Mexico were tuned to images of the aftermath of a tragic plane accident in the capital city. | Enquanto boa parte do mundo assistia televisão para saber os resultados das eleições americanas, muitas televisões no México foram sintonizadas nas imagens do trágico acidente de avião na capital do país. |
| There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned. | Existe algo muito restaurador na natureza, e é parte de como nos sintonizamos. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. |
| RHex's foot started off to be quite simple, then it got tuned over time, and ultimately resulted in this half circle. | O pé de RHex começou muito simples, foi refinado com o tempo, e finalmente terminou neste semicírculo. |
| We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned. | Nós realmente acreditamos que este vai ser o primeiro robô corredor humanóide nos Estados Unidos. Portanto, fiquem ligados. |
| Many people who tuned in without hearing the introduction of the program as fiction were concerned that the invasion was real. | Muitas pessoas que sintonizaram sem ouvir a introdução do programa de ficção estavam preocupados que a invasão era real. |
| Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa. | Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África. |
| As usual, we will list the contributions of Global Voices authors around the world stay tuned! | Como sempre, iremos fazer uma lista com as contribuições dos autores do Global Voices do mundo inteiro fique atento! |
| On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world stay tuned! | A 15 de outubro, vamos listar as contribuições dos membros do Global Voices em todo o mundo fique atento! |
| Modern C compilers are tuned to minimize any abstraction penalty arising from heavy use of the STL. | Compiladores modernos de C são otimizados para minimizar o impacto da abstração utilizada pelo STL. |
Related searches : Tuned In - Tuned - Stay Tuned With - Tuned For - Highly Tuned - Tuned Up - Well Tuned - Get Tuned - Staying Tuned - Stayed Tuned - Low Tuned - Factory Tuned - Carefully Tuned - High Tuned
