Tradução de "tunes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And David Pogue singing show tunes. | E David Pogue cantando suas baladas. |
| Screenshot from Mideast Tunes' Indiego campaign video. | Imagem do vídeo da campanha de Tunes de Oriente Médio . |
| He's working with Kerry on his tunes. | Ele está trabalhando com Kerry em suas músicas. |
| Jordan also has been associated with the Looney Tunes cartoon characters. | A Jordan também tem sido associado com os Looney Tunes, personagens de desenhos animados. |
| The ensuing album was a record's worth of moody and atmospheric tunes . | O álbum que se seguiu foi uma gravação de músicas temperamentais e atmosféricas . |
| I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play. | Eu farei Lush Life é uma das minhas preferidas melodias para tocar. |
| In 2004, she collaborated with David D'Or to record the DVD Pets in Tunes . | Em 2004 ela colaborou com David D'Or na gravação do DVD Pets in Tunes . |
| Some of the papers played long and loud tunes on the string of Philip's foreign origin. | Alguns dos jornais tocaram músicas longas e altas sobre as origens estrangeiras de Filipe . |
| Unlike their studio albums, the live engagement shows the group still playing primarily standards and bebop tunes. | Ao contrário dos álbuns de estúdio do grupo, a apresentação ao vivo mostrava o grupo ainda tocando standards e bebops. |
| In 1972, Burt Bacharach and Hal David scored and wrote the tunes for the motion picture Lost Horizon. | Ganhou fama como a intérprete preferida dos compositores Burt Bacharach e Hal David. |
| RZabaneh And the UNBid party goes on in Ramallah Everyone is cheering to the tunes of i3linha ya sh3bi . | RZabaneh E a festa da UNBid continua em Ramallah Todos comemoram ao som de i3linha ya sh3bi . |
| In the words of Veja magazine, Gilberto carried the piano for Ronaldo and Rivaldo to play their tunes on . | De acordo com a revista Veja, Gilberto carregou o piano para Ronaldo e Rivaldo para que estes pudessem se destacar . |
| Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner? | Vocês se lembram daquele desenho animado no qual um coitado de um coiote está sempre correndo atrás do papa léguas, sem nunca pegá lo? |
| Released by Columbia Records on November 7, 1994, the album features cover versions of popular Christmas tunes and original material. | O álbum apresenta duas versões cover de canções populares de Natal, incluindo material original. |
| Nick van Eede of Cutting Crew..has so many cool tunes here...great arrangements and voice as soaring and melodic as expected. | Histórico Na Inglaterra em 1985, o vocalista Nick Van Eede se uniu ao guitarrista canadense Kevin Scott MacMichael com a ideia de formar uma banda. |
| I think more influential than Emily Dickinson or Coleridge or Wordsworth on my imagination were Warner Brothers, Merrie Melodies and Loony Tunes cartoons. | Penso que mais influente do que Emily Dickinson ou Coleridge ou Wordsworth na minha imaginação foram a Warner Brothers, Merrie Melodies e os desenhos da Loony Tunes |
| The song below Who polices the police? , by Zumbi Somos Nós , is one of the 27 tunes that the collaborative list already includes | Quem policia a polícia? , do grupo Zumbi Somos Nós , é uma das 27 músicas que já compõem a lista que foi compilada colaborativamente |
| He later started his own studio, Chuck Jones Productions, which created several one shot specials, and periodically worked on Looney Tunes related works. | Ele também fundou seu próprio estúdio, a Chuck Jones Film Productions, no qual criou vários especiais de televisão, além de trabalhar periodicamente em projetos dos Looney Tunes . |
| Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune. | Não se preocupe com a melodia. Pegue uma melodia, cante alto enquanto eles cantam baixo, cante rápido quando cantam lentamente e você tem uma nova canção. |
| A plane flight safety demonstration danced to pop tunes by the flight attendants of a Philippine based commercial airline is a recent a hit on YouTube. | O novo sucesso do YouTube é uma demonstração de segurança a bordo de um avião ao som de música pop e dançada pelas assistentes de bordo de uma companhia áerea comercial das Filipinas. |
| Harman and Ising introduced their character Bosko in the first Looney Tunes cartoon, Sinkin' in the Bathtub , and created a sister series, Merrie Melodies , in 1931. | Harman e Ising introduziram se personagem Bosko no primeiro cartoon da Looney Tunes , Sinkin' in the Bathtub , e criaram mais seis séries irmãs, Merrie Melodies , em 1931. |
| Mideast Tunes brings us a group of Egyptian rappers which under the name Arabian Knightz wish to spread their perspective on the recent events shaking their country. | Mideast Tunes nos traz um grupo de rappers egípcios que, sob o nome Arabian Knightz, desejam difundir a sua perspectiva sobre os acontecimentos recentes que tem agitando seu país. |
| As a result, Schlesinger started his own studio, Leon Schlesinger Productions, which continued with Merrie Melodies while starting production on Looney Tunes starring Buddy, a Bosko clone. | Como resultado, Schlesinger abriu seu próprio estúdio, Warner Bros. Cartoons, que continuou com Merrie Melodies ao começar a produção de Looney Tunes estrelando Buddy, um clone de Bosko. |
| The album featured tunes by Rodgers and Hammerstein, George Gershwin, Jerome Kern, and Stephen Sondheim, who was persuaded to rework some of his songs especially for this recording. | O álbum contou com músicas de Rodgers Hammerstein, George Gershwin, Jerome Kern, e Stephen Sondheim, que foi persuadido a reformular algumas de suas músicas especialmente para esta gravação. |
| The album was a collection of dance oriented pop tunes and it spent more than a year on the UK Albums Chart, including several weeks at number one. | Seu primeiro álbum, Kylie , passou mais de um ano nas paradas britânicas, incluindo várias semanas no número um. |
| At Mideast Tunes, 'Music for Social Change', e believe music CAN CHANGE THE WORLD and that the musicians of the Middle East and North Africa will lead the way. | Em Tunes de Oriente Médio, Música para Mudança Social , acordamos que a música pode mudar o mundo e que os músicos do Oriente Médio e Norte da África vão liderar o caminho. |
| Last June 27, convicted criminals from Cebu danced to the tunes of the late Michael Jackson in a tribute performance marking the first death anniversary of the famous music icon. | Em 27 de junho, os prisioneiros de Cebu dançaram uma das músicas de Michael Jackson em uma performance em tributo pelo um ano de morte do famoso ícone da música . |
| Gershwin made a number of solo piano recordings of tunes from his musicals, some including the vocals of Fred and Adele Astaire, as well as his Three Preludes for piano. | Gershwin fez certo número de gravações de solos de piano para seus musicais, alguns incluindo vocais de Fred e Adele Astaire, assim como seus Três Prelúdios para piano. |
| While I enjoyed the numinous rhythms of that magnetic Armenian music, I realized how similar they were to the tunes of the Turkish classical music that I have grown up hearing. | While I enjoyed the numinous rhythms of that magnetic Armenian music, I realized how similar they were to the tunes of the Turkish classical music that I have grown up hearing. |
| Hyori's fourth album 'H Logic' made a instant hit after release, but at the same time immediately draw suspicions that some of her songs are too similar to be her original tunes. | O quarto disco de Hyori H Logic fez um grande hit após seu lançamento, mas ao mesmo tempo levantou suspeitas de que algumas de suas canções são muito parecidas com outras para serem faixas originais. |
| Looney Tunes is an American animated series of comedy short films produced by Warner Bros. from 1930 to 1969 during the golden age of American animation, alongside its sister series Merrie Melodies . | Looney Tunes é uma série de curta metragens de animação americanos, produzida de 1930 a 1969 e distribuída pela Warner Bros. |
| Natalie MacMaster and her musical partner Donnell Leahy play several tunes from the Cape Breton tradition a sprightly, soulful style of folk fiddling. It's an inspired collaboration that will have you clapping along. | Natalie MacMaster e seu parceiro musical Donnell Leahy tocam várias músicas da tradição de Cape Breton um estilo alegre, cheio de alma do violino folclórico. É uma colaboração inspirada, que fará vocês baterem palmas junto. |
| The song No Motherland Without You (당신이없으면 조국도없다), sung by the North Korean Army Choir, was created especially for Kim Jong il and is one of the most popular tunes in the country. | A música Não há Pátria Mãe Sem Você (당신 이 없으면 조국 도 없다), cantada pelo Coro do Exército norte coreano, foi criada especialmente para Kim Jong il e é uma das músicas mais populares do país. |
| Game Revolution called the sound good for the Nintendo, but not great in the larger scheme of things and noted that the cartridge format necessitated MIDI tunes that range from fair to terrible . | Game Revolution considerou o som bom para a Nintendo, mas não foi ótimo no cenário maior das coisas e notou que o formato de cartucho fazia com que o som em MIDI variasse de aceitável para terrível. |
| Caroline Phillips cranks out tunes on a seldom heard folk instrument the hurdy gurdy, a.k.a. the wheel fiddle. A searching, Basque melody follows her fun lesson on its unique anatomy and 1,000 year history. | Caroline Phillips cria melodias a partir de um instrumento de música tradicional raramente ouvido a viola de roda, também conhecida como sanfona. Uma minuciosa melodia basca segue a sua divertida aula sobre a sua anatomia ímpar e seus mil anos de história. |
| A comic figure of an intelligent Martian, Marvin the Martian, appeared on television in 1948 as a character in the Looney Tunes animated cartoons of Warner Brothers, and has continued as part of popular culture to the present. | O personagem cômico de um marciano inteligente chamado Marvin, o Marciano apareceu na televisão em 1948 como um personagem nos Looney Tunes , da Warner Brothers, e continuou como parte da cultura popular desde então. |
| Charles Martin Chuck Jones (September 21, 1912 February 22, 2002) was an American animator, cartoon artist, screenwriter, producer, and director of animated films, most memorably of Looney Tunes and Merrie Melodies shorts for the Warner Bros. Cartoons studio. | Charles Martin Chuck Jones (Spokane, 21 de setembro de 1912 Corona Del Mar, 22 de fevereiro de 2002) foi um animador, diretor cinematográfico, produtor, roteirista e cartunista estadunidense, mais memorável pelo seu trabalho nos curta metragens das séries Looney Tunes e Merrie Melodies no estúdio Warner Bros. Cartoons. |
| The quintet played essentially the same repertoire of bebop tunes and standards that earlier Davis bands had played, but they tackled them with increasing structural and rhythmic freedom and, in the case of the up tempo material, breakneck speed. | O grupo tocou o mesmo repertório de bebop e standards que os grupos de Miles Davis tocavam anteriormente, mas agora revistos com uma liberdade rítmica e estrutural crescente e com uma velocidade muito mais rápida. |
| In this first of its kind demo, Heather Knight introduces Data, a robotic stand up comedian that does much more than rattle off one liners it gathers audience feedback and tunes its act as the crowd responds. Is this thing on? | Nesta primeira demonstração do gênero, Heather Knight apresenta Data, um robô comediante de stand up que faz muito mais do que recitar piadinhas ele reúne os comentários da plateia e ajusta sua apresentação, enquanto a multidão responde. Essa coisa está com ponto eletrônico? |
| The slide guitar and fiddle used in this piece are portable instruments which fit the lifestyle of the crew ... the music they make calls up tunes played out in the open, by people who were hundreds of miles away yesterday. | O deslizar da guitarra e o violino usado nessa música são instrumentos portáteis e que se acomodam ao estilo de vida da tripulação ...a música que eles fazem usam tons que são tocados no campo aberto, por pessoas que estavam a centenas de milhas de distância no dia anterior. |
| The title of An American in Paris reflects the very journey that he had consciously taken as a composer The opening part will be developed in typical French style, in the manner of Debussy and Les Six , though the tunes are original. | O início de An American in Paris reflete a longa jornada que ele tomou como compositor A parte inicial será desenvolvida no típico estilo francês, da maneira de Debussy e os Seis, ainda que as melodias sejam originais . |
| Slant Magazine magazine editor Sal Cinquemani awarded Glitter three out of five stars, writing Carey's edgier tracks are inundated with so many guest artists that her sound ultimately becomes muddled her pop tunes are so formulaic that it's difficult to distinguish one from the next. | Sal Cinquemani, da revista Slant classificou Glitter com três de cinco estrelas, escrevendo As faixas são imundadas com tantas participações que seu som torna se confuso as canções pop são tão estereotipadas que é difícil diferenciar uma da outra . |
| The remaining albums released by Warner Bros. Records without Zappa's consent were Studio Tan in 1978 and Sleep Dirt in 1979, which contained complex suites of instrumentally based tunes recorded between 1973 and 1976, and whose release was overlooked in the midst of the legal problems. | Os álbuns restantes lançados pela Warner Bros. Records sem o consenso de Zappa foram Studio Tan em 1978 e Sleep Dirt em 1979, que continham suítes complexas de tons instrumentais gravados entre 1973 e 1976, e que foram negligenciados em meio aos problemas legais. |
| And absolutely I hope you know that every dollar spent on a performing arts ticket in a community generates five to seven additional dollars for the local economy, dollars spent in restaurants or on parking, at the fabric stores where we buy fabric for costumes, the piano tuner who tunes the instruments and more. | E absolutamente. Espero que saibam que cada dólar gasto num ingresso de um espetáculo em uma comunidade gera de cinco a sete dólares adicionais para a economia local, dólares gastos em restaurantes, estacionamentos, lojas onde compramos tecidos para os figurinos, o afinador de piano que afina os instrumentos, etc. |
| The tour was documented on the albums Broadway the Hard Way (new material featuring songs with strong political emphasis), The Best Band You Never Heard in Your Life (Zappa standards and an eclectic collection of cover tunes, ranging from Maurice Ravel's Boléro to Led Zeppelin's Stairway to Heaven ) and Make a Jazz Noise Here . | A turnê foi documentada nos álbuns Broadway the Hard Way (novo material apresentando canções com forte ênfase política), The Best Band You Never Heard in Your Life ( standards de Zappa e uma coleção eclética de canções, indo do Bolero de Ravel a Stairway to Heaven do Led Zeppelin), e Make a Jazz Noise Here (música na maior parte instrumental e de vanguarda). |
