Tradução de "tuning peg" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peg E | Peg E |
| Peg Solitaire | Peg Solitaire |
| Peg Solitaire | Peg Solitaire |
| Peg elimination game | Elimine as peças |
| I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there. | eu precisava uma âncora, uma imagem, um cabide para fixar nele esse processo, de modo que pudesse sair de lá. |
| Later references continue to peg Charlie Brown as being approximately eight years old. | Referências posteriores continuam a retratar Charlie Brown como tendo por volta de oito anos de idade. |
| Fine tuning operations | Operações de regularização |
| Fine tuning operations | Operações ocasionais de regularização |
| fine tuning operations | operações ocasionais de regularização |
| We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. | ali nós temos pernas de páu que são feitas à mão e na medida para você |
| Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it | Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes |
| This culminated with the 1963 tax cut program, designed to maintain the 35 peg. | This would culminate with his tax cut program of 1963, designed to maintain the 35 peg. |
| c. Fine tuning operations | c. Operações ocasionais de regularização |
| c. Fine tuning operations | b. Operações estruturais |
| Fine tuning reverse operations | Operações reversíveis ocasionais de regularização |
| Fine tuning reverse operations | Operações ocasio nais de regularização reversíveis |
| Fine tuning reverse operations | Operações ocasionais de regularização reversíveis |
| Fine tuning reverse operations | Operações oca sionais de regula rização reversí veis Operações estru turais reversíveis |
| Fine tuning reverse operations | Operações ocasionais de re gularização reversíveis |
| When Germany introduced the euro the peg was changed to 15.6466 kroons for 1 euro. | Quando a Alemanha introduziu o euro a taxa cambial foi mudada para 15.6466 Kroon por 1 Euro. |
| In 1960, the peg to the dollar was replaced by one to the Soviet ruble. | Em 1960, a paridade dólar foi substituído por um para o rublo soviético. |
| Fine tuning operations Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Fine tuning reverse operations 2.5 . | Diferença em relação à semana anterior resultante de operações ajustamentos de fim de trimestre |
| Fine tuning reverse operations 2.5 . | Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 . |
| Fine tuning reverse operations 5.4 . | Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 . |
| Fine tuning reverse operations 3.1.5 . | Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis 3.1.5 . |
| Fine tuning reverse operations 2.5 . | Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 . |
| Fine tuning reverse operations 5.4 . | Operações ocasionais de regularização reversíveis 5.4 . |
| Fine tuning reverse oper ations | Operações ocasionais de re gularização reversíveis |
| Tom is tuning his guitar. | Tom está afinando sua guitarra. |
| Free floating exchange rate since February 2008 when the exchange rate peg to the euro was abolished . | Taxa de câmbio flutuante desde Fevereiro de 2008 , quando foi abandonada a ligação cambial ao euro . |
| fine tuning operations and structural operations . | O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . |
| Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions . | Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis . |
| Tuning in capoeira is also loosely defined. | A afinação na capoeira é escassamente definida. |
| Tuning The guitar is a transposing instrument. | Note que a guitarra é um instrumento transpositor. |
| 3.1.4 Fine tuning reverse operations The ESCB can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions . | No entanto , os bancos centrais nacionais podem escolher os activos elegíveis , caso assim o pretendam , mediante a aprovação do Conselho do BCE . |
| The pound was itself devalued in 1978 to a peg of 1 pound 1.42857 dollars (1 dollar 0.7 pound). | Atualmente (2013), R 1,00 corresponde a, aproximadamente, 2,90 libras egípcias. |
| Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations . | Operações ocasionais de regularização O Eurosistema pode também realizar operações de mercado aberto numa base ad hoc , ou seja , operações ocasionais de regularização . |
| All attempts to maintain the peg collapsed in November 1968, and a new policy program attempted to convert the Bretton Woods system into an enforcement mechanism of floating the gold peg, which would be set by either fiat policy or by a restriction to honor foreign accounts. | The attempt to maintain that peg collapsed in November 1968, and a new policy program was attempted to convert Bretton Woods to a system where the enforcement mechanism floated by some means, which would be set by either fiat, or by a restriction to honor foreign accounts. |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez |
| Fixed term deposits 2.4 . Fine tuning reverse operations 2.5 . | Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II |
