Tradução de "tuning phase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phase - translation :

Palavras-chave : Fase Fase Atravessar Terceira Segunda Afinar Sintonizar Afinação Sintonizarem Sintonizar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The execution planning phase involves fine tuning the plans developed during the detailed planning phase , with a view to facilitating the construction of the new premises of the European Central Bank ( ECB ) .	A fase de planeamento da execução envolve o aperfeiçoamento dos planos desenvolvidos na fase de planeamento detalhado , de forma a facilitar a construção da nova sede do BCE .
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
Fine tuning operations	Operações de regularização
Fine tuning operations	Operações ocasionais de regularização
fine tuning operations	operações ocasionais de regularização
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
The production phase	Fase de produqáo
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.	A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
c. Fine tuning operations	c. Operações ocasionais de regularização
c. Fine tuning operations	b. Operações estruturais
Fine tuning reverse operations	Operações reversíveis ocasionais de regularização
Fine tuning reverse operations	Operações ocasio nais de regularização reversíveis
Fine tuning reverse operations	Operações ocasionais de regularização reversíveis
Fine tuning reverse operations	Operações oca sionais de regula rização reversí veis Operações estru turais reversíveis
Fine tuning reverse operations	Operações ocasionais de re gularização reversíveis
Fine tuning operations Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada .
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Diferença em relação à semana anterior resultante de operações ajustamentos de fim de trimestre
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 .
Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 .
Fine tuning reverse operations 3.1.5 .	Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis 3.1.5 .
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Operações ocasionais de regularização reversíveis 2.5 .

Display this page in English