Tradução de "two distinct" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distinct - translation :

Palavras-chave : Distintas Distinta Distintos Distinto Nítida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus the term has two distinct usages.	Portanto, o termo tem dois significados distintos.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons.	O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios.
The Eurasian populations were divided into two distinct clusters.	Codex Cumanicus língua cumana Kiptchaks Tártaros crimeanos
Applications Programming languages A compiler usually has two distinct components.	Aplicações Linguagens de Programação Um compilador tem geralmente dois componentes distintos.
I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.	Eu tive o prazer distinto de viver em 2 biosferas.
The community's name is uncertain two versions with distinct etymologies exist.	Existem mesmo duas versões, que apontam para duas possibilidades etimológicas distintas.
The two functions are distinct from the viewpoint of category theory.	As duas funções são distintas do ponto de vista da teoria da categoria.
However , this masks two distinct trend movements in the course of 2007 .	Todavia , tal oculta duas tendências distintas observadas no decurso de 2007 .
At the Battle of Grunwald in 1410, two distinct flags were present.	Na Batalha de Grunwald, em 1410, havia duas bandeiras distintas.
As with earlier MiG 23 versions, two distinct export variants were offered.	Assim como nas versões iniciais do MiG 23, foram oferecidas duas variantes distintas para exportação.
Although the two fields share a common origin they are now entirely distinct.	Embora os dois campos compartilhem uma origem comum, atualmente eles estão totalmente distintos.
In neoclassical microeconomic theory, profit is either of two related but distinct concepts.	Na economia, o termo lucro tem dois significados distintos, mas relacionados.
Thus in English the sounds p and b represent distinct phonemes because there are cases (minimal pairs) where the contrast between the two is the only difference between two distinct words (e.g.	Por exemplo, em inglês as palavras 'pat' e 'bat' são diferenciadas devido ao contraste de sons do p e do b .
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and nonmarketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
Symantec classifies members of the Vundo family into two distinct categories, Trojan.Vundo and Trojan.Vundo.B .	Symantec classificaos membros da família Vundo em duas categorias distintas, Trojan.Vundo e Trojan.Vundo.B.
Two distinct lines perpendicular to the same plane must be parallel to each other.	Duas linhas perpendiculares para o mesmo plano devem ser paralelas entre si.
Two distinct planes perpendicular to the same line must be parallel to each other.	Dois planos perpendiculares para a mesma linha devem ser paralelos entre si.
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
It is divided in two distinct centers, Pellio Inferiore (or Pelsotto) and Pellio Superiore (Pelsopra).	Pellio Intelvi é dividida em duas frações, Pellio Inferiore e Pellio Superiore .
As of 2006, there were two named subspecies, each with distinct physical features and vocalizations.	Em 2006, havia duas subespécies nomeadas, cada uma delas com diferentes características físicas e vocais.
This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets .	O quadro único para os activos de garantia elegíveis compreende duas categorias distintas de activos os transaccionáveis e os não transaccionáveis .
But the West needs to rethink its strategy, because the two challenges are not entirely distinct.	Mas o Ocidente precisa de repensar a sua estratégia, porque os dois desafios não são completamente distintos.
It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking.	Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo.
In fact, Aldeia de Santa Maria do Cabo and Aldeia do Bispo were two distinct localities.	Na verdade a Aldeia de Santa Maria do Cabo e a Aldeia do Bispo foram duas aldeias distintas.
Sophocles mentions a third stage, distinct from the other two, in his discussion of his development.	Sófocles ainda menciona uma terceira fase (distinta das outras duas) em sua discussão sobre seu desenvolvimento.
Fogerty ultimately won his case when he proved that the two songs were wholly distinct compositions.	Fogerty definitivamanete ganhou a causa quando ele provou que as canções eram composições distintas.
The language in either case suggests that there were not two inheritances, which would have created distinct kings ruling over distinct kingdoms, but a single joint inheritance and a joint kingship tenanted by two equal kings, Charles and his brother Carloman.	O linguajar utilizado em ambos os casos sugere que não houve duas heranças , o que teria criado dois reinos distintos governados por dois reis, mas uma única herança e um reinado conjunto mantido por dois reis iguais entre si, Carlos e seu irmão Carlomano.
Mill pointed to a distinct difference between the market's two roles allocation of resources and distribution of income.	Mill apontou uma diferença dois papéis do mercado alocação de recursos e distribuição de renda.
Examples of undecidable statements There are two distinct senses of the word undecidable in mathematics and computer science.	Exemplos de afirmações indecidíveis Existem dois sentidos distintos da palavra indecidível na matemática e na ciência da computação.
Faith and reason, while distinct but related, are the two primary tools for processing the data of theology.	Finalmente, fé e razão, distintas e relacionadas, seriam as duas ferramentas primárias para processar os dados teológicos.
In mathematics Fifty is the smallest number that is the sum of two non zero square numbers in two distinct ways 50 12 72 52 52.	50 é o menor número que pode ser escrito como a soma de dois quadrados em duas maneiras distintas 50 1² 7² 5² 5².
In a similar way, the moons Thebe and Amalthea probably produce the two distinct components of the dusty gossamer ring.	De maneira similar, os satélites Tebe e Amalteia provavelmente produzem os componentes distintos do anel gossamer.
The cruzeiro () was the currency of Brazil from 1942 to 1986 (two distinct currencies) and again between 1990 and 1993.	O Cruzeiro (Cr ) foi a moeda do Brasil de 1942 a 1967, de 1970 a 1986 e de 1990 a 1993.
Horses are distinct from donkeys.	Cavalos são diferentes de burros.
Sami heard four distinct gunshots.	Sami ouviu quatro tiros diferentes.
The blade is also hollow ground a groove on the bottom of the blade creates two distinct edges, inside and outside.	A lâmina também está hollow ground uma ranhura na parte inferior da lâmina cria dois fios distintos, interno e externo.
It is divided into two distinct geographic areas the heavily urbanized island and the continental area, about 70 of which is protected.	Geografia Aspectos físicos e ambientais Divide se em duas áreas geográficas distintas a área insular e a área continental.
This was the second union of León and Castile, although the two kingdoms remained distinct entities joined only in a personal union.	Esta foi a segunda união entre Leão e Castela sob um monarca único, embora ambos os reinos permanecessem separados.
Sterrett argues that two distinct tests can be extracted from his 1950 paper and that, pace Turing's remark, they are not equivalent.	Sterrett argumenta que dois testes distintos podem ser extraídos de seu artigo de 1950 e que, o comentário de ritmo de Turing, eles não são equivalentes.
Two new kinds of whales have been discovered, along with two new antelopes, dozens of monkey species and a new kind of elephant and even a distinct kind of gorilla.	Dois novos tipos de baleias foram descobertos, e dois novos antílopes, dúzias de espécies de macacos e um novo tipo de elefante. E mesmo um tipo diferente de gorila!
Japan also has very distinct footwear.	O Japão também possui diferentes calçados.
The city has four distinct seasons.	A cidade tem 4 estações distintas.
The two distinct areas are framed by a colonnade formed by doubled pairs of columns supporting an entabulature of the simple Tuscan Order.	Estas duas distintas áreas estão ladeadas por uma imponente colunata formada por dois pares de colunas que suportam o entablamento da subtil Ordem toscana.

Display this page in English