Tradução de "two way communication channel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Channel - translation :

Communication - translation :

Palavras-chave : Canal Canal Mancha Disney News Comunicação Comunicações Comunicação Comunicar Estabelecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our main communication channel is the Internet.	O nosso principal canal de comunicação é a Internet.
We had less than two hours two way communication with the outside world in two months.	Nós tivemos menos de duas horas de comunicação bidirecional com o mundo exterior em dois meses.
We wanted to communicate in a two way form of communication.	Queríamos nos comunicar enviando e recebendo informações.
The website worked brilliantly as a two way street of communication.	O website funcionou brilhantemente como uma via de mão dupla para nossa comunicação.
All stations share a single radio frequency communication channel.	Todas as estações compartilham um único canal de comunicação de rádio frequência.
The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters.	A UE criou um canal de comunicação com a Turquia para assuntos políticos.
Gesture is another way of communication.	O gesto é outro meio de comunicação.
Israel s longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel.	O antigo canal de comunicação militar entre Israel e o Egipto desapareceu, e não é claro que tenha sido substituído por um canal similar.
He is over the English Channel and under way.	Ele está sobre o Canal da Mancha.
22 Interaction with visitors is an important channel of external communication and collaboration for ECB researchers .	instalações da Assembleia de Governadores do Sistema da Reserva Federal 22 . A interacção com os visitantes é um importante canal de comunicação e colaboração externas para os investigadores do BCE .
Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies.	CDMA (Code Division Multiple Access, ou Acesso Múltiplo por Divisão de Código ) é um método de acesso a canais em sistemas de comunicação.
The digital channel that Batista has chosen as his primary means of personal communication is Twitter.	O canal digital que Batista elegeu para ser seu principal meio de comunicação pessoal é o Twitter.
Besides the monthly press conference , the Monthly Bulletin is another important communication channel used by the ECB .	Para além da conferência de imprensa mensal , o Boletim Mensal é outro importante canal de comunicação utilizado pelo BCE .
Each station is constantly tuned in on the radio frequency communication channel to pick up available transmissions.	Cada estação está constantemente modificando o canal de comunicação de rádiofrequência para pegar transmissões disponíveis.
There's no communication between the two countries.	Não há comunicação entre esses dois países.
Each AMPS channel had a one way bandwidth of 30 kHz, for a total of 60 kHz for each duplex channel.	A banda do AMPS é dividida em canais de RF, onde cada canal consiste de um par de freqüências (Transmissão e Recepção) com 30 kHz de banda cada.
Soundtracks Openings Just Communication by Two Mix (ep.	Just Communication por Two Mix (Cap 01 40).
The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol .	As partes cooperarª o no sentido de estabelecerem um bom canal de comunicaçª o para os pedidos de assistŒncia para a aplicaçª o coerciva da lei por intermØdio da Europol .
There are six primary channels the Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel and News Channel.	Os seis primeiros Channels, que já estão incluídos ao Wii, são o Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel, e News Channel.
With it came the ideas of the information entropy and redundancy of a source, and its relevance through the source coding theorem the mutual information, and the channel capacity of a noisy channel, including the promise of perfect loss free communication given by the noisy channel coding theorem the practical result of the Shannon Hartley law for the channel capacity of a Gaussian channel as well as the bit a new way of seeing the most fundamental unit of information.	Com este artigo vieram à tona os conceitos de entropia da informação e redundância de uma fonte, e sua aplicação no teorema de codificação da fonte de informação mútua e capacidade de um canal com ruído, incluindo a promessa de comunicação sem perdas estabelecida no teorema de codificação de canais ruidosos da lei de Shannon Hartley para a capacidade de um canal Gaussiano do bit uma nova forma de enxergar a unidade fundamental da informação.
We can say that liberals have a kind of a two channel, or two foundation morality.	Nós podemos dizer que liberais tem um tipo de moralidade de dois canais, ou duas fundações.
The 144 kbit s payload rate is broken down into two 64 kbit s bearer channels ('B' channels) and one 16 kbit s signaling channel ('D' channel or data channel).	O acesso Básico (BRI) possui dois canais B para transmissão de voz ou dados de 64 Kbps cada um e um canal D utilizado para sinalização de 16 Kbps.
The netizen suspects that internet service providers have been reporting irregular Internet connections, like an encrypted communication channel, to the cybersecurity police.	O internauta suspeita que seus provedores de Internet relataram à polícia de segurança cibernética irregularidades em suas conexões, como canais de comunicação criptografados.
The national TV channel used two 16mm cameras, a Jeep and a motorbike.	O canal de TV nacional utilizou duas câmaras de 16 milímetros, um jipe e uma moto.
Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities .	Dois elementos chave abertura e transparência orientam as actividades de comunicação do BCE .
Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities .	Dois elementos chave abertura e transparência orientam essas actividades de comunicação .
Each conference attracted significant media attention , thanks in part to a number of well known participants , and proved to be an effective communication channel .	As conferências receberam uma atenção significativa da imprensa , graças a uma série de participantes bem conhecidos , e demonstraram ser um canal de comunicação eficaz .
For example, in information theory, a signal is a codified message, that is, the sequence of states in a communication channel that encodes a message.	Em geral, entende se que um sinal é uma seqüência de estados em um sistema de comunicação que codifica uma mensagem.
The service has several features for the console, including the Virtual Console, WiiConnect24, Internet Channel, Forecast Channel, Everybody Votes Channel, News Channel and the Check Mii Out Channel.	O serviço tem várias outras funcionalidades para o console, incluindo o Virtual Console, WiiConnect24, o Internet Channel, Forecast Channel, Everybody Votes Channel, News Channel e o Check Mii Out Channel.
A channel without signal is a closed channel?	Um canal sem sinal é um canal fechado?
The History channel has a sister channel, H2.	Na América Latina, o canal é programado pelo HBO.
The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated .	O rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação tem vindo a transformar a forma como são disseminadas as informações financeiras .
... Two way linking would preserve context.	Nelson expressou seu descontentamento no seu website.
MR The community radio stations here are quite popular with the Australian audience because they are seen as an alternative channel of communication to commercial radio.	MR Aqui as rádios comunitárias são bastante populares entre o público australiano porque são consideradas um meio de comunicação alternativo às rádios comerciais.
The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication .	The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication .
The Eurogroup establishes a communication channel at the euro area level , similar to the informal contacts that traditionally exist between governments and central banks within nation states .	O Eurogrupo estabelece um canal de comunicação a nível da área do euro , semelhante aos contactos informais que tradicionalmente existem entre os governos e os bancos centrais dos Estados nação .
Channel 9	Canal 9
Channel 10	Canal 10
Channel 11	Canal 11
Channel 12	Canal 12
Channel 13	Canal 13
Channel 14	Canal 14
Channel 15	Canal 15
Channel 16	Canal 16
Amazing channel.	Um canal incrível.

Display this page in English