Tradução de "types of devices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Physical connections are made between nodes and or infrastructure devices (hubs, switches, routers) by various types of copper or fiber cable. | As ligações físicas são estabelecidas entre nodos e ou dispositivos da infrastrutura (concentradores, comutadores, routers) por vários tipos de cablagem de cobre ou fibra. |
| Apart from the most obvious devices such as rhyme, onomatopoeia, alliteration, and assonance, Brik explores various types of sound repetitions, e.g. | Além dos recursos mais óbvios como rima, onomatopeia, aliteração e assonância, Brik explorou tipos variados de repetição sonora, ex. |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| Since the ECB and the NCBs cannot foresee or exclude the possibility of new types of counterfeits appearing after the update of the test deck used , it is the responsibility of the manufacturers to regularly re test the various types of devices . | Dado que o BCE e os BCN não podem prever ou excluir a possibilidade de surgirem novos tipos de contrafacções após a actualização do conjunto de documentos de teste , é da responsabilidade dos fabricantes submeterem regularmente a novos testes os vários tipos de dispositivos . |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| Because of the types of devices targeted for control by H.248 Megaco and the low level of its control structure, H.248 is generally viewed as complementary to H.323 and SIP. | Competindo com outros protocolos como o MGCP e MDCP, é considerado um protocolo complementar ao H.323 e ao SIP, no qual o MGC controla os MGs via H.248 mas comunicará com outro via H.323 ou SIP. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g. | Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus. |
| Types of post | Types of post |
| Types of post | Tipos de postos de trabalho |
| Types of post | Tipos de lugares |
| Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication devices integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits . | Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores das máquinas procederem à actualização regular dos dispositivos de autenticação incorporados nas respectivas máquinas a fim de estes poderem detectar novas contrafacções . |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos |
| Other types There are other types of nuclear weapons as well. | Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares. |
| Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. | Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos. |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| A GUI for configuration of HDHomeRun devices | Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun |
| See test results of banknote authentication devices | Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação |
| See list of tested banknote authentication devices | Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| So you see waves of new types taking over the other types. | Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. |
| Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. | Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| Yves showed one of the power generating devices. | Yves mostrou um dos dispositivos geradores de energia. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos |
| Testing of authentication devices and banknote handling machines | Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas |
| This allows the design of simple monitoring devices. | Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples. |
| Types Lignite can be separated into two types. | Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. |
| With many devices on one line the workload in servicing interrupts grows in proportion to the square of the number of devices. | Com muitos dipositivos em uma linha de cada trabalho (workload), as interrupções no serviço crescem em proporção ao quadrado do número de dispositivos. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices gt NCB contacts | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos gt Contactos dos BCN |
| This is why mechanical devices are lubricated with oil and one of the reasons why electrical devices are often useful. | É por isso que os dispositivos mecânicos são lubrificados com o óleo e uma das razões pelas quais os dispositivos elétricos são muitas vezes úteis. |
| There's various types of frustration. | Existem vários tipos de frustração. |
| Secondly, different types of pivots. | Segundo, diferentes tipos de pivôs. |
| Payment message types ( 1 ) Internet based participants can make the following types of payments | Tipos de mensagem de pagamento 1 . Os participantes com acesso através da internet podem efectuar os se guintes tipos de pagamentos |
| The two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types. | Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros. |
| A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems. | Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos. |
| The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard. | A barra chamada Máximo de dispositivos detectados por mesa de mistura determina quantos dispositivos o KMix tentará procurar em cada placa de som. |
| Audio mixer for Firewire devices | Misturador de Audio para dispositivos Firewire |
