Tradução de "ultrasonic seams" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Costuras Junções Costura Direitas Rebentar Ultra Ultra-sónica Sónico Ultra-sónico Ultra-sónicos

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ultrasonic disintegration Similar to ultrasonic cleaning, biological cells including bacteria can be disintegrated.
Desintegração Ultrassônica Similar à limpeza por cavitação, células biológicas incluindo bactérias podem ser desintegradas.
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.
O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça.
Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered.
Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada.
Certain ultrasonic toothbrushes, such as the Megasonex and the Ultreo, have both sonic and ultrasonic movements.
Certas escovas ultrassônicas, como o Megasonex eo Ultreo, produzem ambos os movimentos sônicos e ultrassom.
Softer Coal seams can also be extracted this way.
Os veios de carvão mais macios também podem ser extraídos desta forma.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção.
On the right hand side, you see an ultrasonic transducer.
À direita, temos um transdutor de ultrasom.
Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances.
O ultrassom é usado em muitos campos.Dispositivos ultrassônicos são usados para detectar objetos e medir distâncias.
There's no seams inside so you can sterilize it very easily.
Não há costuras no interior para que você possa esterilizar mais facilmente.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.
E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras.
Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine.
Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana.
Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined.
Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos.
Any electric toothbrush with movement faster than this limit can be classified as an ultrasonic toothbrush.
Qualquer escova elétrica com movimentos mais rápidos do que esse limite pode ser classificada como uma escova ultrassônica.
The acoustic frequencies used in sonar systems vary from very low (infrasonic) to extremely high (ultrasonic).
As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas (infra sônicas) até extremamente altas (ultra sônicas).
It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit.
Está ficando grande demais. Daqui a pouco, estará arrebentando pelas costuras.
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.
A roupa se tornaria realmente pesada, e, por fim, as costuras provavelmente romperiam deixando me completamente nua.
The seams are pressed together to seal the pierogi so thatthe filling will remain inside when it is cooked.
Pierogi era tradicionalmente uma comida do interior, mas eventualmente se tornou popular em todas as classes sociais.
Such values are among the highest recorded for any terrestrial mammal, and a relatively extreme example of ultrasonic communication.
Tais valores são os maiores registrados entre mamíferos terrestres, e é um exemplo relativamente extremo de comunicação ultrassônica.
They used woven straps to lash the planks together, and reeds or grass stuffed between the planks helped to seal the seams.
Eles usavam presilhas de tecido para juntar as tábuas, Cyperus papyrus, folhas compridas, grama para unir e selar as costuras entre as tábuas.
Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams.
Os antigos egípcios também sabiam como juntar tábuas de madeira com cavilhas de madeira para firmá las juntas, usando breu para calafetar as juntas.
Aliens from another dimension known as Xen subsequently enter the facility through these dimensional seams (an event known as the Black Mesa incident ).
Alienígenas vindos de outra dimensão conhecida como Xen subsequentemente entram nas instalações através dessas emendas dimensionais (um evento conhecido como o Incidente da Black Mesa ).
Once the ultrasonic scanner determines these two things, it can locate which pixel in the image to light up and to what intensity.
Quando o scanner sonográfico determina estas 3 informações, ele pode codificar cada pixel da imagem com a intensidade.
Its ultrasonic delay line memory based on tanks of mercury, with 2K (2048) 35 bit words (i.e., 8¾ kilobytes), was four times as large as that of EDSAC.
Surgiu em 1951, bastante aparentado com o seu modelo, o EDSAC (Electronic Delay Storage Automatic Computer) de Cambridge.
Freeman becomes one of the survivors of an experiment at Black Mesa that goes horribly wrong, when an unexpected resonance cascade a fictitious phenomenon rips dimensional seams, devastating the facility.
Freeman torna se um dos sobreviventes de um experimento na Black Mesa que dá terrivelmente errado, quando uma inesperada cascata de ressonâncias um fenômeno fictício rasga emendas dimensionais, devastando as instalações.
And so this object is constantly expanding and contracting to create a dynamic with people moving around it almost like it were trying to conceal a secret within its seams or something.
Então este objeto está constantemente expandindo e contraindo criando uma dinâmica com as pessoas que passam como se quisesse esconder um segredo em sua aparência ou algo assim.
DSD is 1 bit, has a sampling rate of 2.8224 MHz, and makes use of noise shaping quantization techniques in order to push 1 bit quantization noise up to inaudible ultrasonic frequencies.
O DSD é 1 bit, tem uma taxa da amostragem de 2.8224 MHz, e emprega técnicas de quantização do noiseshaping de modo a empurrar o ruído da quantização 1 bit até frequências ultra sónicas.
Based on an old Vox Ultrasonic, it contains several on board effects (wah, echo, dist, treble bass boost) and is painted in a red and black split design that runs over the whole guitar.
Baseado em um antigo Vox Ultrasonic, ela contém vários efeitos (wah, echo, dist, treble bass boost) e sua pintura é vermelha e preta.
Although the term commonly refers to wireless data transfer mechanisms (e.g., using radio, ultrasonic, or infrared systems), it also encompasses data transferred over other media such as a telephone or computer network, optical link or other wired communications like phase line carriers.
usa um sistema de rádio para implementar um enlace de dados), porém pode também referir se aos dados transferidos sobre outras mídias, tais como telefone, redes de computadores ou através de um enlace óptico.
However, none of the other techniques that successfully defeated the fingerprint scanners or the other security devices tested in the episode were censored or obfuscated, perhaps because the rest were all fairly simple and straightforward methods, such as holding up a bedsheet or moving extremely slowly to hide from ultrasonic motion detectors or holding up a pane of glass to defeat thermal motion detectors.
No entanto, nenhuma das outras técnicas que derrotaram com sucesso os scanners de impressões digitais ou outros dispositivos de segurança testados no episódio foram censurados ou ofuscados, talvez porque o resto eram todos métodos bastantes simples e diretos, como segurando um lençol ou se movendo muito lentamente para esconder de detectores de movimento de ultra som ou segurando um painel de vidro para derrotar detectores de movimento térmicos.
At the Headwaters itself, Shell Canada has plans to extract methane gas from coal seams that underly a million acres, fracking the coal with hundreds of millions of gallons of toxic chemicals, establishing perhaps as many as 6,000 wellheads, and eventually a network of roads and pipelines and flaring wellheads, all to generate methane gas that most likely will go east to fuel the expansion of the tar sands.
Nessas mesmas Nascentes, a Shell Canada tem planos para extrair gás metano de veios de carvão que subjazem em um milhão de acres, fracionando o carvão com milhões de galões de produtos químicos tóxicos, fixando talvez uns 6.000 poços e, por fim, uma rede de rodovias e dutos e poços vistosos, tudo para gerar gás metano, que muito provavelmente irá para o leste a fim de impulsionar a expansão do betume.

 

Display this page in English Display this page in English