Tradução de "un special representative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In May 2003 Vieira de Mello was appointed as the Special Representative of the UN Secretary General to Iraq, an appointment initially intended to last for four months. | Em maio de 2003 fora indicado pelo secretário geral das Nações Unidas, Kofi Annan, como seu representante especial, durante quatro meses no Iraque. |
| The strategies and programs developed by the Ambassador for Global Women s Issues, the Special Adviser for Global Youth Issues, the Senior Adviser for Civil Society and Emerging Democracies, the Special Representative for Outreach to Muslim Communities, the Special Representative for Global Partnerships, and the Special Representative for Commercial and Business Affairs often present a very different face of the US. | As estratégias e programas desenvolvidos pelo Embaixador para os Assuntos Globais das Mulheres, o Conselheiro Especial para os Assuntos Globais dos Jovens, o Conselheiro Superior para a Sociedade Civil e Democracias Emergentes, o Representante Especial para o Alcance às Comunidades Muçulmanas, o Representante Especial para as Parcerias Globais, e o Representante Especial para os Assuntos Comerciais e de Negócios frequentemente apresentam uma face muito diferente dos EUA. |
| The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority. | O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Ministro. |
| Photo on Flickr by UN Special Rapporteur on Adequate Housing (CC BY NC SA 2.0) | Foto no Flickr da Relatoria Especial da ONU para o Direito à Moradia Adequada (CC BY NC SA 2.0) |
| But Tomas Quintana, UN special envoy on human rights in Myanmar, suspects the involvement of state forces | Mas Tomas Quintana, enviado especial da ONU sobre direitos humanos me Mianmar, suspeita do envolvimento de forças estatais |
| when adopting a European decision concerning the appointment of a special representative in accordance with Article III 302. | o |
| when adopting a European decision concerning the appointment of a special representative in accordance with Article III 203 . | Sempre que adopte uma decisão europeia relativa à nomeação de um Representante Especial em conformidade com o artigo III 203 . |
| Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities. | Além disso, Lakhdar Brahimi, o enviado especial da ONU e da Liga Árabe para as questões da Síria, relata que as forças da oposição incluem 38 nacionalidades. |
| General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01 | General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01 |
| The Council may , on a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais . |
| The special representative shall carry out his or her mandate under the authority of the Union Minister for Foreign Affairs . | O Representante Especial exercerá o seu mandato sob a autoridade do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União . |
| Special sessions Special sessions may be convened at the request of the United Nations Security Council, or a majority of UN members, or, if the majority concurs, of a single member. | Sessões especiais podem ser convocadas a pedido do Conselho de Segurança, da maioria dos membros das Nações Unidas ou ainda de um só membro com a anuência da maioria. |
| The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o |
| General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 | General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 |
| In April 2007, current UN Secretary General Ban Ki moon designated him as High Representative for the Alliance of Civilizations, a position he held till September 2012. | Em 26 de Abril de 2007 foi nomeado Alto Representante da ONU para a Aliança das Civilizações pelo Secretário Geral das Nações Unidas, Ban Ki moon. |
| As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011. | Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011. |
| when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 . | As regras de controlo financeiro . |
| T h e Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Sempre que o considere necessário , o Conselho pode nomear um representante especial , a quem será conferido um mandato relativo a questões políticas específicas . |
| You're un owned. | Você não tem dono. |
| UN peacekeeping website | Status Em andamento. |
| Zamorano Un genio! | Ligações externas |
| Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998. | Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998. |
| 1948 1967 Jordan Israeli rule As the British Mandate for Palestine was expiring, the 1947 UN Partition Plan recommended the creation of a special international regime in the City of Jerusalem, constituting it as a Corpus separatum under the administration of the UN. | A medida que o Mandato Britânico da Palestina foi terminando, o Plano de Partilha das Nações Unidas de 1947 recomendou a criação de um regime internacional, em especial na cidade de Jerusalém, constituindo a como uma corpus separatum no âmbito da administração das Nações Unidas . |
| The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System. | O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento. |
| SWAPO was recognised as representative of the Namibian people and gained UN observer status when the territory of South West Africa was already removed from the list of Non Self Governing Territories. | A SWAPO foi reconhecida como representante do povo da Namíbia e ganhou o estatuto de observador da ONU quando o território do Sudoeste Africano que já havia sido removido da lista de territórios não autônomos. |
| And the reason for this is, firstly, because the state in China is given a very special it enjoys a very special significance as the representative, the embodiment and the guardian of Chinese civilization, of the civilization state. | E a razão disso é que, primeiro, porque o estado na China valoriza de maneira especial e se agrada do significado muito especial por ser representativo, da incorporação e a guardiã da civilização chinesa, do estado civilização. |
| The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues. | O Conselho pode nomear, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, um representante especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas. |
| Pressing backspace un indents | Primir backspace desindenta |
| Pressing backspace un indents | Premir backspace remove a indentação |
| Un Adventures in Bolivia | Un Adventures in Bolivia |
| Andante un poco mosso3. | Andante un poco mosso3. |
| ... Un nido di memorie ). | Verão o amor como o povo real ama. |
| The appointment of a UN representative originating from a member state of the CPLP may appear to be innocent, but in practical terms it isolates and suffocates ECOWAS and of course, Guinea Bissau. | A nomeação de um representante da ONU proveniente de um país membro da CPLP, pode parecer inocente, mas em termo práticos isola e sufoca a CEDEAO e obviamente a Guiné Bissau. |
| Tee is te keeche em khayser xtayer petsaale un saat wëyer te Mësiias un Kheenich. | Ich habe in der Früh das Vieh versorgt und bin gleich in die Roça capienen . |
| (Sources Wikipedia and UN Women.) | Fontes Wikipedia UN Women |
| UN stands for United Nations. | ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. |
| Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) . | Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) . |
| Un mito platónico en Gracián . | Baltasar era mestre na arte da vida. |
| j irai comme un cheval fou . | j irai comme un cheval fou . |
| Special UN programmes not included in the regular budget, such as UNICEF and the World Food Programme, are financed by voluntary contributions from member governments, corporations, and private individuals. | Programas especiais das Nações Unidas não incluídos no orçamento regular (como a UNICEF e PNUD), são financiadas por contribuições voluntárias dos governos membros. |
| José Manuel Ramos Horta GCL AC ( born 26 December 1949) is the United Nations' special Representative and Head of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea Bissau (UNIOGBIS). | José Manuel Ramos Horta GColIH GCL (Díli, 26 de dezembro de 1949) é um político e jurista timorense, de seu país de 2007 a 2012. |
| The petition page, which is addressed to Dr. Chaloka Beyani, the UN Special Rapporteur on the human rights of internally displaced persons, and many other Ethiopian government high officials, reads | Na página da petição, endereçada ao Dr. Chaloka Beyani, relator especial das Nações Unidas, bem como a vários altos membros do governo da Etiópia, lê se o seguinte texto |
| Adama Dieng, the United Nations special adviser for the prevention of genocide, wrote a letter to the UN Security Council in March 2017 warning of the risk of mass violence. | Adama Dieng, conselheiro especial das Nações Unidas para a prevenção do genocídio, escreveu uma carta para o Conselho de Segurança da ONU em março de 2017, alertando para o risco de violência generalizada. |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| You'll be stuck un traffic anyway. | Você estará preso no trânsito de qualquer jeito. |
Related searches : Special Representative - Un Special Rapporteur - Un Special Envoy - Un Special Procedures - Eu Special Representative - Un - Wrong 'un - Un Bodies - Un Headquarters - Un Foundation - Un Fact - Un Entities - Un Session - Un Panel