Tradução de "unable to resolve" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The hamstrung Regency proved unable to resolve disputes and rivalries between national and local political factions. | Paralisada, a regência se mostrou incapaz de resolver disputas e rivalidades entre facções políticas nacionais e locais. |
| Upper Silesia The Allied powers referred the problem of Upper Silesia to the League after they had been unable to resolve the territorial dispute. | Alta Silésia As Forças Aliadas encaminharam o problema da Alta Silésia para a Liga após terem falhado em resolver a disputa territorial. |
| Resolve conflicts | Resolver conflitos |
| Git Resolve complete. | Git Resolução terminada. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Resolução terminada. |
| He made a resolve to stop smoking. | Ele resolveu parar de fumar. |
| All of these issues require cooperation to resolve. | Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. |
| Unable to delete file | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| Unable to edit script | Incapaz de editar o script |
| Unable to delete file | Incapaz de apagar o ficheiro |
| Unable to update project | Incapaz de actualizar o projecto |
| Unable to execute command | Incapaz de executar o comando |
| He's unable to read. | Ele não consegue ler. |
| In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil. | Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa. |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar a cópia de ficheiro |
| Unable to parse project file | Incapaz de processar o ficheiro do projecto |
| Unable to parse make file | Incapaz de processar o ficheiro make |
| Unable to install hw params | Impossivel instalar parâmetros hw |
| unable to install sw params | incapaz de instalar parametros sw |
| unable to create work area | não é possível criar área de trabalho |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| Unable to start web browser | Não é possível iniciar o navegador web |
| He was unable to move. | Ele era incapaz de se mexer. |
| The West s failures in Iraq and Afghanistan, followed by the global economic crisis (which exposed severe structural weaknesses in the US and the EU that their democratic governments have been unable to resolve), accelerated this process. | Os falhanços do Ocidente no Iraque e Afeganistão, seguidos pela crise económica global (que expôs fraquezas estruturais severas nos EUA e na UE, que os seus governos democráticos têm sido incapazes de resolver), aceleraram o processo. |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma. | O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema. |
| Resolve conflicts in your working copy. | Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho. |
| The problem will resolve itself eventually. | Um dia o problema se resolverá por si mesmo. |
| Anjuta is unable to attach to itself. | O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio. |
| Anjuta is unable to attach to itself. | O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio. |
| Three participants were unable to attend. | Três dos participantes não puderam comparecer. |
| Man is unable to escape death. | O homem é incapaz de escapar da morte. |
| He is unable to do it. | Ele é incapaz de fazê lo. |
| He is unable to do it. | Ele é incapaz de fazer isso. |
| I'm unable to translate this sentence. | Não sou capaz de traduzir esta frase. |
| Tom is unable to do it. | Tom não é capaz de fazer isso. |
| They start off like 17 camels no way to resolve it. | Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver. |
| I hope that you are able to resolve the situation soon. | Espero que você possa resolver a situação logo. |
| Certain elements in Barton Fink highlight the veneer of postmodernism the writer is unable to resolve his modernist focus on high culture with the studio's desire to create formulaic high profit films the resulting collision produces a fractured story arc emblematic of postmodernism. | Certos elementos em Barton Fink destacacam o verniz do pós modernismo o escritor é incapaz de resolver o seu modernista foco na alta cultura com o desejo do estúdio para criar filmes de fórmulas de alta rentabilidade, a colisão resultante produz uma arco da história fraturado emblemático do pós modernismo. |
| Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve. | Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver. |
| Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously. | A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente. |
| Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal. | A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal. |
| Unable to get text buffer for printing | Incapaz de obter buffer de texto para impressão |
| Unable to build project wizard user interface | Incapaz de criar interface de utilizador para Memória |
Related searches : Try To Resolve - Aims To Resolve - Fail To Resolve - Seek To Resolve - Fails To Resolve - Seeking To Resolve - Failure To Resolve - Approach To Resolve - Able To Resolve - Resolve To Appoint - Trying To Resolve - How To Resolve
