Tradução de "unaided" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Unaided - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided. | O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda. |
| The strange object in the sky could be seen with the unaided eye. | O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu. |
| Occasionally a nova is bright enough and close enough to be conspicuous to the unaided eye. | Ocasionalmente, uma nova é suficientemente brilhante para ser visível a olho nu. |
| Six months after its peak brightness, it had faded to be invisible to the unaided eye, and was magnitude 12.5 by 1975. | Seis meses após esse pico de luminosidade, não era mais visível a olho nu, até chegar à sua magnitude atual de 12,5. |
| Blue tinged and magnitude 0.8 to the unaided eye, it has two close components of magnitude 1.3 and 1.8, as well as a wide component of magnitude 5. | Estrelas na constelação Crux α Cru Acrux (Estrela de Magalhães), de magnitude 0,76 e classe espectral B1. |
| There are three kinds of schools in the state, viz., government run, private aided (financial aid is provided by the government) and private unaided (no financial aid is provided). | Há três tipos de escolas no estado públicas, privadas auxiliadas (auxílio financeiro do governo) e privadas não auxiliadas (nenhum auxílio). |
| The king (unable to remount unaided) was unhorsed, and had to be carried off the field on the back of another knight as his guard cut their way out. | Incapaz de montar sem ajuda, o rei escapou por pouco, retirado do campo no cavalo de outro cavaleiro enquanto a sua guarda abria o caminho. |
| All four missions deployed parachutes for braking in the upper atmosphere, then released them at altitudes of 50 km, the dense lower atmosphere providing enough friction to allow for unaided soft landings. | Todas as missões abriram paraquedas para frear na atmosfera superior, mas os liberaram a uma altitude de 50 km, já que a densa atmosfera inferior fornecia fricção suficiente para uma descida suave. |
| Then, there is the new Classical version associated with Robert E. Lucas, Jr. The traditional Phillips curve The original Phillips curve literature was not based on the unaided application of economic theory. | A curva de Phillips original Embora não ocorra em tempos atuais, a inflação média nos períodos pesquisados por Phillips e depois por Paul Samuelson e Robert Solow tendia para zero. |
| The most important distinction between types of quartz is that of macrocrystalline (individual crystals visible to the unaided eye) and the microcrystalline or cryptocrystalline varieties (aggregates of crystals visible only under high magnification). | A distinção mais importante entre tipos de quartzo é entre as variedades macrocristalinas (com cristais individuais visíveis a olho nu) e criptocristalinas (agregados de cristais apenas visíveis sob grande ampliação). |
| Unaided human intuition schooled in Middle World finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, air friction aside, would hit the ground at the same instant. | A intuição humana, treinada no Mundo Médio, acha difícil acreditar em Galileu quando ele diz que um objeto pesado e outro leve, desconsiderando o atrito do ar, atingem o chão ao mesmo tempo. |
| Diameter Due to their great distance from the Earth, all stars except the Sun appear to the unaided eye as shining points in the night sky that twinkle because of the effect of the Earth's atmosphere. | Diâmetro Devido a sua grande distância da Terra, todas as estrelas, com exceção do Sol, aparecem para o olho humano como pontos brilhantes no céu noturno, que cintilam por causa do efeito da atmosfera terrestre. |
| For Newman, this knowledge of God is not the result of unaided reason but of reason aided by grace, and so he speaks of natural religion as containing a revelation, even though it is an incomplete revelation. | De facto, a sua força vem da Revelação, que completa a consciência natural iluminada de maneira apenas incompleta, e a sua razão de ser é o facto de ser o campeão da lei moral e da consciência . |
| In the same year, the government of the Eastern Empire devolved upon Gratian, but feeling himself unable to resist unaided the incursions of the barbarians, he promoted Theodosius I on 19 January 379 to govern that portion of the Empire. | O governo do Império de Oriente ficou em poder de Graciano, mas, ao sentir se incapaz de resistir as incursões dos bárbaros, propôs o general hispânico Flávio Teodósio o governo da parte oriental, sendo coroado imperador de Oriente a 19 de janeiro de 379. |
| A related term, caseation (literally turning to cheese) refers to a form of necrosis that, to the unaided eye (i.e., without a microscope), appears cheese like ( caseous ), and is typically (but not uniquely) a feature of the granulomas of tuberculosis. | Com o tempo alguns granulomas podem fazer a substituição de macrófagos por fibroblastos (células produtoras de colágeno) e aumentar progressivo das fibras de colágeno formando uma cápsula e deixando uma cicatriz. |
Related searches : Unaided Eye - Unaided Recall - Unaided Awareness - Unaided Brand Awareness - Sit Up Unaided - Unaided Visual Acuity
