Tradução de "undeniable fact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fact - translation :

Undeniable - translation :

Palavras-chave : Aliás Fato Acaso Realidade Facto Inegável Inegáveis Incontestável Irrefutável Inquestionável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's undeniable.	Isso não se pode negar.
The truth is undeniable.	A verdade é inegável.
I think that's undeniable.	Acho que isso não se pode negar.
Tom has undeniable talent.	O Tom tem um talento inegável.
Operation Undeniable Victory Iran's next major offensive, led by General Ali Sayad Shirazi, was Operation Fath ol Mobeen (Undeniable Victory).	Operação Fath ol Mobeen A grande ofensiva iraniana, liderado pelo general Ali Sayad Shirazi, foi a chamada Operação Fath ol Mobeen ( Vitória Incontestável ).
Nevertheless, it's an undeniable fact that to own up to being an atheist is tantamount to introducing yourself as Mr. Hitler or Miss Beelzebub.	Ainda assim, é um fato inegável que admitir que é ateu é equivalente a introduzir se como Sr. Hitler ou Sra. Belzebu.
Devolution is coming, and its appeal is undeniable.	A devolução está aí, e o seu apelo é inegável.
The need for root and branch reform was undeniable.	A necessidade de uma reforma de fundo era incontestável.
But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.	Mas é essencial que escutemos porque é inegável e é definitivo.
The consequences of the political crisis on the population are undeniable.	As consequências da crise política sobre a população são inegáveis.
Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable.	Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis.
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.	Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.	E os seus Presidentes, apesar da sua inegável competência, estão a ver os seus índices de aprovação cair a pique.
The media impact, at least, of high level sports on African countries is undeniable.	O alcance da mídia de esportes de alto nível em países africanos, pelo menos, é inegável.
Kaye wrote, One thing's for sure Lombardo's influence on this band is absolutely undeniable.	Kaye escreveu Uma coisa é certa a influência de Lombardo sobre esta banda é absolutamente inegável.
The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist.	O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo.
Clam gardens give us these very large and undeniable modifications of the intertidal, he says.	As vegetações costeiras nos fornecem essas modificações enormes e inegáveis nas zonas entremarés , afirma o pesquisador.
Undeniably she belongs on camera, which means it's equally undeniable that Suzanne belongs on camera.	Inegavelmente, ela pertence a câmera, o que significa que é igualmente inegável que Suzanne pertence a câmera.
The legitimacy of studies devoted to questions of metrics or strophics, alliterations or rhymes, or to questions of poets' vocabulary is hence undeniable (23).	A legitimidade dos estudos dedicados a questões de métrica poética ou aliterações e rimas ou questões de vocabulários dos poetas é, portanto, inegável (23).
In addition , it is undeniable that European securities markets very much depend on US securities markets , where quarterly financial reporting has been required since 1946 .	Além disso , não se pode negar que os mercados europeus de valores mobiliários dependem grandemente dos mercados americanos , nos quais é obrigatória a elaboração de relatórios financeiros trimestrais desde 1946 .
It is a political fact, true, but a fact nonetheless.	É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.
The Washington Times described Mailer's new word as referring to something that looks like a fact, could be a fact, but in fact is not a fact .	O Washington Times descreveu a nova palavra de Mailer como algo que se parece com um fato, pode ser um fato, mas na verdade não é um fato.
It's a fact.	Isso é fato.
But it is undeniable that his influence on French history has been tremendous, and many of the institutions that Napoleon established are still incredibly important in contemporary French society.	Mas é incontestável que sua influência na história da França foi tremenda, e que muitas das instituições que Napoleão criou continuam sendo incrivelmente importantes na sociedade francesa contemporânea.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally.	Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso.
Its undeniable economic success albeit closely tied to that of the global economy stands in stark contrast to the heightened sense of crisis and insecurity that hovers in the background.	O seu inegável sucesso económico embora estreitamente ligado ao da economia global contrasta claramente com os sentimentos intensos de crise e insegurança que pairam no fundo.
And what a collection the delegates make the President of Mauritius, the former Governor General of New Zealand, former Prime Ministers of Fiji and Guyana, Malaysian politicians, Gulf based entrepreneurs, tycoons from Hong Kong, and corporate titans from the United States, all united by the simple fact of shared heritage the undeniable reality that even exiles cannot escape the mirror.	E a delegação formava um grupo e tanto o Presidente da República da Maurícia, o antigo Governador geral da Nova Zelândia, os antigos Primeiros ministros de Fiji e da Guiana, políticos da Malásia, empresários estabelecidos no Golfo, magnatas de Hong Kong e gigantes empresariais dos Estados Unidos, todos unidos pelo simples facto de partilharem uma herança a realidade inegável da qual nem mesmo os exilados podem fugir.
In fact, entirely reflexive.	Na verdade, completamente reflexiva.
In fact, that's progress.	Na verdade, isso já é progresso.
In fact, I'm leaving.	Na verdade, estou indo embora.
To Svalbard, in fact.	Até Esvalbarda, para ser mais exato.
In fact, it's peanuts.	na verdade, são uns trocados.
It's an interesting fact.	É um fato interesante.
In fact, they tried.	Na verdade, eles tentaram.
He confessed the fact.	Ele confessou o fato.
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
New York In Fact.	16, Nova Iorque.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Mas de fato os Cristãos também se vangloriam do fato de terem se rendido a Deus.
De facto (, , ) is a Latin expression that means in fact, in reality, in actual existence, force, or possession, as a matter of fact (literally from fact ).	De facto (pronúncia ˈfaktoː) é uma expressão latina que significa na prática , tendo como expressão antónima a de jure , que significa pela lei ou na teoria .
And it's in fact working.	E de fato está funcionando.
In fact, we devalue play.	Na verdade, desvalorizamos o brincar.
So that's another demographic fact.	Portanto, eis outro fator demográfico.

Display this page in English