Tradução de "under agenda item" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The second item on the agenda is maternal mortality. | Em segundo lugar está mortalidade materna. |
| The PPE DE Group is requesting that this item be taken off the agenda. | O Grupo do Partido Popular Europeu Democratas Europeus pede que esse ponto seja retirado da ordem do dia. |
| That is why my Group moves that this item be taken off the agenda. | Por esse motivo, o meu grupo vem requerer a supressão deste ponto da ordem do dia. |
| The appropriateness of exchange rate regimes was another main item on the agenda of international meetings . | A adequação dos regimes cambiais constituiu outro ponto principal da agenda das reuniões Solidez das políticas económicas nacionais Políticas económicas sólidas constituem um requisito fundamental para uma integração harmoniosa no sistema económico e financeiro mundial . |
| M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the | M1 A pedido de , pelo menos , três membros do Conselho com direito de voto , uma rubrica poderá ser retirada da ordem do dia se os respectivos documentos não tiverem sido enviados aos membros do Conselho em tempo útil . |
| Holdings of currency must also be included under this item . | As disponibilidades sob a forma de numerário devem também ser incluídas nesta rubrica . |
| Holdings of currency should also be included under this item . | As disponibilidades sob a forma de moeda devem também ser incluídas nesta rubrica . |
| Under this item , the following financial derivatives should be reported | Nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão , warrants , futuros , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação , swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . |
| Moreover, the central item on the summit s agenda, a proposed BRICS development bank, is one that has gone nowhere at previous summits. | Além disso, o tema central na agenda da cimeira, a proposta de um banco de desenvolvimento dos BRICS, não tem encontrado desenvolvimento nas cimeiras anteriores. |
| The detailed elements issuers should include under each item required , constitute technical measures . | Os elementos pormenorizados que os emitentes devem incluir no âmbito de cada rubrica constituem medidas técnicas . |
| Balances outstanding on prepaid cards issued by MFIs are included under this item . | Os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos por IFM estão incluídos nesta rubrica . |
| Balances outstanding on prepaid cards issued by MFIs are included under this item . | Os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos pelas IFM estão incluídos nesta rubrica . |
| Mr President, concerning item 11 of the Minutes on the order of business, we agreed yesterday to have the Bourlanges report on today's agenda. | Senhor Presidente, no que se refere ao ponto 11 da ordem do dia, concordámos ontem inserir o relatório Bourlanges na ordem do dia de hoje. |
| Agenda | Agenda |
| ( b ) reserve requirements under Article 19.1 of the Statute ( item 2.1 of the HBS ) | b ) Reservas obrigatórias previstas no artigo 19.o 1 dos estatutos ( rubrica 2.1 do BH ) |
| ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) | c ) Montantes depositados ao abrigo da facilidade de depósito organizada pelo SEBC ( rubrica 2.2 do BH ) |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) montantes depositados ao abrigo da facilidade permanente de depósito do Eurosistema ( rubrica 2.2 do passivo do BH ) . |
| Liquidity providing fine tuning operations and structural operations would also be included under this item . | As operações ocasionais de regularização e as operações estruturais de cedência de liquidez deveriam ser também incluídas nesta rubrica . |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) Montantes depositados ao abrigo da facilidade permanente de depósito do Eurosistema ( rubrica 2.2 do passivo do BH ) |
| Item by item correspondence | Correspondência rubrica a rubrica |
| Item by item correspondence . | Correspondência rubrica a rubrica |
| Item by item correspondance . | Correspondência rubrica a rubrica |
| Item by item correspondence | Correspondência rubrica a rubrica . |
| Item by item correspondence | Emprés timos |
| Item by item correspondance . | Correspondência rubrica a rubrica . |
| Deselect the Grab the entire desktop item to shoot a single window under the mouse cursor. | Desligue o item Capturar o ecrã completo para fotografar uma única janela, sob o cursor do rato. |
| Operations involving the temporary transfer of gold against cash collateral are also included under this item | As operações envolvendo a cedência temporária de ouro contra garantia em numerário são também incluídas nesta rubrica . |
| streams of other payments ( excluding commissions ) are to be recorded under the item financial derivatives ( F34 ) . | os fluxos de outros pagamentos ( excluindo comissões ) devem ser registados na rubrica dos derivados financeiros ( F34 ) . |
| 128th meeting agenda , | 128th meeting agenda , |
| 127th meeting agenda , | 127th meeting agenda , |
| 126th meeting agenda , | 126th meeting agenda , |
| 125th meeting agenda , | 125th meeting agenda , |
| 124th meeting agenda , | 124th meeting agenda , |
| 123rd meeting agenda , | 123rd meeting agenda , |
| 122nd meeting agenda , | 122nd meeting agenda , |
| 121st meeting agenda , | 121st meeting agenda , |
| 120th meeting agenda , | 120th meeting agenda , |
| 119th meeting agenda , | 119th meeting agenda , |
| 118th meeting agenda , | 118th meeting agenda , |
| 117th meeting agenda , | 117th meeting agenda , |
| 116th meeting agenda , | 116th meeting agenda , |
| 115th meeting agenda , | 115th meeting agenda , |
| 114th meeting agenda , | 114th meeting agenda , |
| 113th meeting agenda , | 113th meeting agenda , |
| 112th meeting agenda , | 112th meeting agenda , |
Related searches : Agenda Item - Item Agenda - Under Item - Standing Agenda Item - Permanent Agenda Item - Under This Item - Item Under Consideration - Item Under Discussion - Item-by-item - Standard Agenda - Agenda Topics - Daily Agenda
