Tradução de "under his wing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Under - translation :

Wing - translation :

Palavras-chave : Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Improvisar Asas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Manson went on to take the band under his wing.	Esta banda, lançada por Marilyn Manson, cessou actividade.
And, you know, so he took me under his wing, and he encouraged me.	E, sabem, ele me colocou debaixo de suas asas e me encorajou.
Then he felt quite ashamed, and hid his head under his wing for he did not know what to do.	Então ele ficou com muita vergonha e, sem saber o que fazer, escondeu a cabeça debaixo da asa.
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa seu corpo para dirigir a asa.
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa o corpo para dirigir a asa.
He and his brother Melvin joined James Brown in 1964 in his autobiography, Brown says that he originally wanted Melvin as his drummer, but agreed to take Maceo under his wing as part of the deal.	Maceo e seu irmão Melvin, entraram para a banda de James Brown em 1964, com várias dificuldades, Maceo saiu da banda e retornou em 1973.
WING	WING
Under former Liverpool manager Kenny Dalglish Johnson was used as a left back and left wing back.	Sob novo treinador do Liverpool Kenny Dalglish Johnson tem sido usada como uma parte traseira esquerda e traseira esquerda.
West Wing The West Wing houses the President's office (the Oval Office) and offices of his senior staff, with room for about 50 employees.	A Ala Oeste A Ala Oeste acolhe o gabinete do Presidente (o Gabinete Oval) e gabinetes da equipe de funcionários sénior, com salas para cerca de 50 empregados.
He could see what was happening to his forest, to his environment, because he was taken under his grandfather's wing when he was only two years old to begin to learn about the forest and the way of life of his people.	Ele podia ver o que estava acontecendo em sua floresta, em seu meio ambiente, porque ele foi criado por seu avô desde que tinha apenas dois anos de idade para aprender sobre a floresta e sobre a forma de vida de seu povo.
Eagle Wing	Asa de Águia
And I think the wing is open, the wing is open.	E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
The less popular wing to wing system is no longer used.	Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.
For example เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), or เขาว งอย ( khao wing yu , ), or เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), He is running.	Por exemplo เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), ou เขาว งอย ( khao wing yu , ), ou เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), Ele está correndo.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.	Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa.
Tom hid his money under his mattress.	Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão.
Tom concealed his pistol under his coat.	Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco.
Tom put his pistol under his pillow.	Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.	As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa.
It includes the central Executive Residence flanked by the East Wing and West Wing.	Este inclui a Residência Executiva flanqueada pela Ala Este e pela Ala Oeste.
The delta wing itself limits maneuverability and suffers from buffeting at low altitude, due to the large wing area and resulting low wing loading.	Também limitava a manobrabilidade e dificultava o vôo em baixas altitudes devido a grande área de suas asas com uma baixa carga.
We are under his command.	Estávamos sob seu comando.
We are under his command.	Estamos sob o comando dele.
Tom looked under his seat.	Tom olhou embaixo da cadeira.
Tom reached under his seat.	Tom alcançou embaixo do seu assento.
We have a split wing.	Nós temos uma asa partida.
Height of the wing buildings	Altura dos edifícios laterais
The bird's wing was broken.	A asa do pássaro estava quebrada.
A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.	Uma mutação pequena pode pegar uma mosca de duas asas e transformá la numa mosca de quatro asas.
The modified type 2 wing had an increased wing area and a larger sawtooth leading edge.	A asa modificada tipo 2 , com maior área alar e dentes no bordo de ataque.
My brother hides his porn magazines under his mattress.	Meu irmão esconde suas revistas pornôs debaixo do colchão dele.
The D 21 lived on in the form of a B model launched from a pylon under the wing of the B 52 bomber.	O D 21 foi adaptado para ser carregado sobre as asas do bombardeiro B 52.
The empire grew rapidly under his rule and then under his descendants, who sent invasions in every direction.	O império cresceu rapidamente sob seu governo e sob seus descendentes, que enviaram invasões em todas as direções.
The wing motor is very resilient.	O motor das asas é muito resiliente.
Here's the X wing death jelly.	Aí está a água viva mortal de asas em X.
They have sensors on their wing.	Elas tem sensores nas asas.
That's why I said Wing Dixie.	Por isso eu disse Wing Dixie.
Floor area of the wing buildings	Área dos edifícios laterais
A butterfly's wing contains many details.	A asa de uma borboleta contém muitos detalhes.
The eagle had a broken wing.	A águia tinha uma asa quebrada.
All Wing Chun techniques permit this.	Assim Chan conseguiu treinar as técnicas.
East Wing The East Wing, which contains additional office space, was added to the White House in 1942.	A Ala Leste A Ala Leste, a qual contém espaço adicional para gabinetes, foi acrescentada à Casa Branca em 1942.
The first prototype had a MiG 23S type wing, but subsequent examples had the larger type 2 wing.	O primeiro protótipo tinha asas similares às do MiG 23S, mas os exemplares subseqüentes tinham a asa tipo 2 , que era maior.
Left wing nationalism Left wing nationalism (occasionally known as socialist nationalism, not to be confused with national socialism) refers to any political movement that combines left wing politics with nationalism.	Nacionalismo de esquerda O nacionalismo de esquerda (às vezes conhecido como nacionalismo socialista, para não ser confundido com o nacional socialismo) refere se a qualquer movimento político que combine políticas de esquerda com o nacionalismo.
An extreme right wing government under Aleksandar Tsankov took power, backed by the army and VMRO, which waged a White terror against Agrarians and Communists.	Um governo de direita de Aleksandar Tsankov assumiu o poder, apoiado pelo exército e pela ORIM, que travou um Terror branco contra os Agrários e os comunistas.

Display this page in English