Tradução de "under the umbrella" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was carrying an umbrella under his arm. | Ele carregava um guarda chuva sob o braço. |
| These may also fall under the umbrella of social control, which, for blogger Alessandra Terribili, | Estes itens podem também denotar responsabilidade no que tante o controle social, o qual, para a blogueira Alessandra Terribili, |
| While IPSC is an international organization, countries have their own organizations under the IPSC umbrella. | Confederação Internacional de Tiro Prático (, IPSC) é a organização internacional do tiro prático. |
| In art See also Brumbrella Cocktail umbrella Oil paper umbrella Umbraculum Umbrella Hat Umbrella stand References Bibliography | Na mesopotâmia, região do atual Iraque, há 3400 anos já existiam artefatos destinados a proteger a cabeça dos reis contra o sol, não contra a chuva, uma raridade naquele lugar. |
| In an interview with Corriere della Sera Berlinguer declared that he felt safer under NATO's umbrella. | Em uma entrevista ao Corriere della Sera , declarou que sentia se mais seguro sob a proteção da OTAN . |
| In 1969, these congregations and others were united organizationally under the umbrella of the Society for Humanistic Judaism (SHJ). | Em 1969, estas congregações e outros se uniram organizacionalmente, sob a égide da Sociedade para judeus humanistas (SHJ Society for Humanistic Judaism). |
| Umbrella Square. | Praça dos Guarda chuvas. |
| A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign. | Muitas pessoas se unindo e trabalhando para alcançar o objetivo do qual falei antes, a Campanha ONE. |
| They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella. | Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória. |
| Again, international NGOs, united under the umbrella of the U.N., staged a massive relief operation and thousands of lives were saved. | Novamente, ONGs internacionais, sob a égide da ONU, organizaram uma operação de ajuda humanitária, e milhares de vidas foram salvas. |
| Again, international NGOs, united under the umbrella of the U.N., staged a massive relief operation and thousands of lives were saved. | Mais uma vez, as ONG internacionais, unidas sob o patrocínio da O.N.U., encenaram uma gigantesca operação de ajuda e salvaram se milhares de vidas. |
| Where's my umbrella? | Onde está meu guarda chuva? |
| Where's my umbrella? | Cadê meu guarda chuva? |
| Where's Tom's umbrella? | Cadê o guarda chuva do Tom? |
| Where's Tom's umbrella? | Onde está o guarda chuva do Tom? |
| Tom took the wrong umbrella. | Tom pegou o guarda chuva errado. |
| I didn't take the wrong umbrella. | Eu não peguei o guarda chuva errado. |
| What's the price of this umbrella? | Qual é o preço deste guarda chuva? |
| Whose umbrella is this? | De quem é esse guarda chuva? |
| Whose umbrella is this? | De quem é este guarda chuva? |
| Is this your umbrella? | Esse é o seu guarda chuva? |
| I'll take this umbrella. | Pegarei este guarda chuva. |
| I'll take this umbrella. | Vou pegar esse guarda chuva. |
| I closed my umbrella. | Eu fechei o meu guarda chuva. |
| I closed my umbrella. | Fechei o meu guarda chuva. |
| I lost my umbrella. | Perdi meu guarda chuva. |
| Is that her umbrella? | Esse é o seu guarda chuva? |
| Is that his umbrella? | Esse é o seu guarda chuva? |
| Is that your umbrella? | Esse é o seu guarda chuva? |
| I've lost my umbrella. | Perdi meu guarda chuva. |
| Tom lost his umbrella. | O tom perdeu seu guarda chuva. |
| Where is my umbrella? | Onde está meu guarda chuva? |
| Where is my umbrella? | Cadê meu guarda chuva? |
| Don't forget your umbrella. | Não esqueça o seu guarda chuva. |
| Don't forget your umbrella. | Não esqueça de seu guarda chuva. |
| I bought an umbrella. | Eu comprei um guarda chuva. |
| She repaired my umbrella. | Ela consertou meu guarda chuva. |
| I've lost my umbrella. | Eu perdi o meu guarda chuva. |
| Someone's taken my umbrella. | Alguém pegou o meu guarda chuva. |
| We found Tom's umbrella. | Nós encontramos o guarda chuva de Tom. |
| I borrowed Tom's umbrella. | Eu peguei o guarda chuva de Tom emprestado. |
| Tom brought an umbrella. | Tom trouxe um guarda chuva. |
| Tom forgot his umbrella. | Tom esqueceu o guarda chuva. |
| Is this umbrella yours? | Este guarda chuva é seu? |
| Is that Tom's umbrella? | Aquele é o guarda chuva do Tom? |
Related searches : Under This Umbrella - Under One Umbrella - Under Its Umbrella - Under An Umbrella - Within The Umbrella - Open The Umbrella - Umbrella Name - Umbrella Tent - Umbrella Association - Umbrella Contract - Umbrella Body - Umbrella Project - Umbrella Structure
