Tradução de "under usual reserve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reserve - translation :

Under - translation :

Usual - translation :

Palavras-chave : Reserva Reservar Reservo Reserva Pára-quedas Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Costume Habitual Habituais Usual Hábito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CAMBRIDGE The Federal Reserve is under attack.	CAMBRIDGE A Reserva Federal está sob ataque.
Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece.	Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia.
Same as usual.	O mesmo de sempre.
The ECB may exempt institutions under winding up or reorganisation from their obligations under the Eurosystem 's minimum reserve system .	O BCE pode isentar as instituições que se encontrem em processo de liquidação ou de reorganização das respectivas obrigações respeitantes ao regime de reservas mínimas do Eurosistema .
The ECB may exempt institutions under winding up or reorganisation from their obligations under the ESCB 's minimum reserve system .	O BCE pode isentar as instituições que se encontram em processo de liquidação ou de reorganização das respectivas obrigações respeitantes ao regime de reservas mínimas do SEBC .
Confession time as usual	Aberto a confissão, como sempre
They're late, as usual.	Estão atrasados, como de costume.
They're late, as usual.	Estão atrasados, como sempre.
They're late, as usual.	Estão atrasadas, como sempre.
You're wrong, as usual.	Você está errado, como sempre.
The first reserve maintenance period under the new regime starts on 10 March 2004 .	O primeiro período de constituição de reservas mínimas de acordo com o novo regime inicia se em 10 de Março de 2004 .
( b ) reserve requirements under Article 19.1 of the Statute ( item 2.1 of the HBS )	b ) Reservas obrigatórias previstas no artigo 19.o 1 dos estatutos ( rubrica 2.1 do BH )
Sameer Khader Business as usual.	Sameer Khader Jornalista do Al Jazeera.
The usual sort of thing.	Como de costume.
They tried the usual psychotherapy.	Tentaram a psicoterapia usual ...
Business as usual is comfortable.	O figurino habitual é confortável.
I arrived later than usual.	Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
Tom looks happier than usual.	Tom parece mais feliz do que o normal.
Tom arrived late as usual.	Tom chegou tarde, como sempre.
You were right as usual.	Você estava certo, como sempre.
Tom was late as usual.	Tom estava atrasado como de costume.
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
Fadil checked Layla's usual hangouts.	Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
I was late as usual.	Eu estava atrasado como de costume.
The more usual case is overeating.	O caso mais usual é comer demais.
The meeting ended earlier than usual.	A reunião terminou mais cedo do que de costume.
We walked more quickly than usual.	Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal.
He got up earlier than usual.	Ele acordou mais cedo do que de costume.
He got up earlier than usual.	Ele levantou mais cedo que o normal.
Tom wasn't his usual self today.	Hoje, Tom não estava no seu estado normal.
Today's lesson was longer than usual.	A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
Volatility exhibited the usual pattern of periodic rises confined to specific periods , namely the days between the last main refinancing operation and the last day of the reserve maintenance period .	A volatilidade exibiu o padrão habitual de aumentos periódicos circunscritos a períodos específicos , nomeadamente os dias entre a última operação principal de refinanciamento e o último dia do período de manutenção de reservas .
The Russian Imperial Guard was held in reserve while Russian troops under Bagration guarded the Allied right.	A Guarda Imperial Russa estava de reserva enquanto as tropas russas, sob o comando de Pyotr Bagration, davam apoio ao flanco direito aliado.
Residents still do not have a roof under which to live, they are still fighting for justice and justice seems to be slower than usual.	Os moradores ainda não tem um teto para morar, ainda estão lutando por justiça e a justiça parece estar mais lenta do que de costume.
England is right behind you, as usual.	A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
As usual, it was a bittersweet experience.	Como de costume, foi uma experiência agridoce.
Bill was late for school as usual.	Bill chegou atrasado na escola come de costume.
He got up at five as usual.	Ele levantou às cinco, como de costume.
He got up at five as usual.	Ele levantou às cinco, como sempre.
He got up at five as usual.	Ele se levantou às cinco, como de costume.
He got up at five as usual.	Ele se levantou às cinco, como sempre.
This cold weather isn't usual for June.	Esse tempo frio é incomum em junho.
John got up much earlier than usual.	João se levantou muito antes do que de costume.
I slept much more lightly than usual.	Tive um sono muito mais leve que de costume.
Income under this heading includes penalties imposed on credit institutions for non compliance with the minimum reserve requirements .	Central Europeu , os membros da Comissão Executiva têm direito a abono de lar , abono por filho a cargo e abono escolar , dependendo das respectivas circunstâncias pessoais .

Display this page in English