Tradução de "underlining the need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Palavras-chave : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whether this tag affects underlining	Se esta etiqueta afecta ou não o sublinhado
The room is almost hidden, accessed through a narrow passageway from the bedroom, underlining its private character.	A sala está quase escondida, alcançando se por uma estreita passagem a partir do quarto, sublinhando o seu carácter privado.
The first article discusses the possible economic consequences and monetary policy implications of projected demographic trends in the euro area , underlining the critical need for structural reforms to better cope with the adverse effects of ageing populations on the economy .	O primeiro analisa as possíveis consequências económicas e as implicações para a política monetária de tendências demográficas projectadas na área do euro , salientando a importância crítica que as reformas estruturais assumem para melhor fazer face aos efeitos adversos do envelhecimento da população sobre a economia .
The members of the Executive Board participate in the decision making of the Governing Council with the same rights and responsibility as the NCB governors , thus underlining the supranational nature of the ECB .	Os membros da Comissão Executiva participam na tomada de decisões do Conselho do BCE com os mesmos direitos e responsabilidades dos governadores dos BCN , sublinhando assim a natureza supranacional do BCE .
It is worth underlining the fundamental change in nature which will take place at the start of Stage Three in the areas of money and foreign exchange rates for the participating Member States .	Convérn asnalar as mudanps de fundo que ocorreráo nos Estados rnernbros participantes , no nicio da Terceira Fase , nos domlnios monetário e cambial .
It is worth underlining that Member States will be judged on a caseby case basis according to their individual economic and monetary performance , in full respect of the principle of equal treatment .	Convém salientar que os Estados Membros serão avaliados numa base caso a caso , de acordo com o seu comportamento económico e monetário individual , em total respeito pelo princípio da igualdade de tratamento .
Underlining the extent to which the marriage was a fusion with Christ's physicality ... Catherine received, not the ring of gold and jewels that her biographer reports in his bowdlerized version, but the ring of Christ's foreskin.	Sublinhando o tanto que este casamento era uma fusão física com Cristo ... Catarina recebeu não um anel de ouro e jóias que seu biógrafo relata em sua versão atenuada, mas o anel do prepúcio de Cristo .
The schools need you. The teachers need you.	As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês
The Need	A Necessidade
The Tahltan need your help. We need your help.	Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda.
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	Bem, a primeira coisa da qual precisamos é superação.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros.
However , while underlining that the euro could be expected to have a positive impact on consumer price developments by stimulating competition , the European Parliament criticised abusive rounding practices that had been observed in some instances ( in particular in the services sector ) .	Porém , embora o Parlamento Europeu sublinhe que o euro deverá ter um impacto positivo sobre a evolução dos preços no
We need variety. We need surprise.	Precisamos de variedade, surpresa.
We need help. We need help.	Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	Você não precisa delas. Você só precisa do processo psicossocial.
Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.	Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes.
And so we need both the market and we need aid.	Portanto, precisamos do mercado, assim como precisamos de ajuda.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
We need to accept the fear and then we need to act.	Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir.
You need the experience.	Você precisa de experiência.
It s about the need.	Essa necessidade.
We need the money.	Precisamos do dinheiro.
We need the money.	Nós precisamos do dinheiro.
I need the keys.	Preciso das chaves.
They need the money.	Eles precisam do dinheiro.
We need the rain.	Nós precisamos da chuva.
I need the password.	Eu preciso da senha.
I need the truth.	Preciso da verdade.
I need the truth.	Eu preciso da verdade.
I need the tape.	Eu preciso da fita.
I need the sun.	Eu preciso do sol.
I need the screwdriver.	Eu preciso da chave de fenda.
The words need rearranging.	As palavras precisam ser reagrupadas.
The words need rearranging.	As palavras precisam de uma reorganização.
The children need you.	As crianças precisam de você.
I need the work.	Eu preciso do trabalho.
The people need food.	O povo precisa de comida.
I need the ladder.	Eu preciso da escada.
The need for community.	Ligações externas
They don't need this. They need psychiatric help.	Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	Você não precisa nem de Photoshop, nem equipamento de alta tecnologia, você não precisa de computadores.
We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them.	Nós temos que aperfeiçoar as habilidades necessárias e precisamos de coragem para usá las.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.

Display this page in English