Tradução de "understanding the body" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Body - translation : Understanding - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're understanding the software programs that make our body run.
Estamos entendendo os programas de software que fazem nosso corpo funcionar.
You'll have a new understanding and trust in your body.
Vocês terão um novo entendimento e confiança nos corpos de vocês.
In more recent times, the body has become a subject of much broader discussion and treatment than can be reduced to body art in its common understanding.
Bob Flanagan Bruce Nauman Chris Burden Dennis Oppenheim Gina Pane Marina Abramovic Mona Hatoum Stuart Brisley Youri Messen Jaschin Fluxus
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.
Apenas reconhecendo seu corpo, reconhecendo os movimentos do corpo, a técnica, entendendo que você foi de sentado para de pé.
The exclusion of large parts of the population from the citizen body is closely related to the ancient understanding of citizenship.
A exclusão de grande parte da população a partir do que era considerada cidadania está intimamente relacionada com a antiga compreensão do termo.
Danny Hills makes a case for the next frontier of cancer research proteomics, the study of proteins in the body. As Hillis explains it, genomics shows us a list of the ingredients of the body while proteomics shows us what those ingredients produce. Understanding what's going on in your body at the protein level may lead to a new understanding of how cancer happens.
Danny Hills apresenta a próxima fronteira da pesquisa do câncer a proteômica, o estudo das proteínas do corpo. Como Hills explica, a genômica nos mostra uma lista de ingredientes do corpo enquanto que a proteômica nos mostra o que esses ingredientes produzem. Entender o que acontece com as proteínas do nosso corpo pode levar a um novo entendimento de como o câncer acontece.
It's a kind of invention of the museum that's supposed to bring a kind of cohesive understanding to the public of a body of work.
É um tipo de invenção do museu que supostamente traz um tipo de entendimento coeso para o público de uma estrutura de trabalho.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
Understanding Bangladesh
Entendendo Bangladesh
It's understanding data.
É entender dados.
It's also understanding.
É também entender,
Thanks for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .
Understanding American Government.
The Taijutsu school was born from Hoshino Tenchi, 8th generation headmaster and is known for its close quarter jujutsu grappling techniques, which require a clear understanding of taijutsu (body movement).
A escola taijutsu é conhecida pela tecnica de luta em ambientes apertados, que requerem uma compreensão clara de taijutsu (movimento corporais).
Well, a poor understanding.
Uma noção precária.
Thank you for understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.
Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.
Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.
Tom não é tão compreensivo.
Does the body good What does the body good?
Faz bem aos ossos. O que faz bem aos ossos?
These developments led to advances in the field of evolutionary developmental biology towards understanding how the various body plans of the animal phyla have evolved and how they are related to one another.
Estes dados possibilitaram avanços no campo da biologia evolutiva do desenvolvimento em direção à compreensão de como é que os diferentes panos corporais do filo animal evoluíram e qual a relação entre si.
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council
Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.
Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
Martin Jacques Understanding the rise of China
Martin Jacques Compreendendo o crescimento da China
The final common understanding is reviewed below .
O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .
understanding the transmission mechanism of monetary policy
compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.
Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
It entails understanding the pain of the other.
Emplica em compreender as dores dos outros.
Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .
Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .
Second, understanding society and culture.
Segunda, entender sociedade e cultura.
Conscious listening always creates understanding.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
common understanding on standardisation issues .
2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Memorandum of Understanding with CSDs
Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.
I keep on not understanding.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo sem entender.
I'm still not understanding anything.
Eu ainda não estou entendendo nada.
Tom's parents were very understanding.
Os pais de Tom foram muito compreensivos.
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.
And he transformed our understanding of the Moon.
E ele transformou nossa compreensão da Lua.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo.
The mystery of life is beyond human understanding.
O mistério da vida está além da compreensão humana.
He has a broad understanding of the world.
Ele tem um enorme conhecimento de mundo.

 

Related searches : Understanding The Past - Understanding The Condition - Understanding The Importance - Understanding The Context - Understanding The Industry - Has The Understanding - Understanding The System - Understanding The Difference - Simplify The Understanding - Understanding The Market - Under The Understanding - Understanding The Business - Understanding The Needs - Understanding The Impact