Tradução de "undertake a course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Course - translation :

Undertake - translation :

Palavras-chave : Rumo Rota Curso -claro Empreender Realizar Cargo Disposto Cabo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They may undertake joint action.	Podem empreender acções conjuntas.
They may undertake joint action .	Podem empreender acçaes conjuntas .
They may undertake joint action .	Podem empreender acções conjuntas .
Everything I undertake goes wrong.	Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.
So in order to undertake such a project, we obviously need brains.	Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente.
In the course of the nine months preceding the end of the five year term of office of the Executive Director , the Board of Supervisors shall undertake an evaluation .	Durante os nove meses anteriores ao final do mandato de cinco anos do Director Executivo , o Conselho de Autoridades de Supervisão procede a uma avaliação .
I have heard in the course of the discussions that have taken place in the last few weeks that the Member States do not have enough money to undertake the controls.	Nas discussões das últimas semanas tenho ouvido dizer que os Estados Membros não têm dinheiro suficiente para realizar os necessários controlos.
The higher a project's IRR, the more desirable it is to undertake the project.	Sendo usada em análise de investimentos, significa a taxa de retorno de um projeto.
Individual countries would still need to undertake structural reforms.	Os países continuariam a ter que promover reformas estruturais.
Pediatricians must undertake further training in their chosen field.	http www.icr.hcnet.usp.br destaques.asp?doc novaped.htm.
All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations .	Todas as partes envolvidas devem proceder a uma auto avaliação e o EPC deverá dar o seu parecer sobre todas as avaliações .
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.	Com uma trepidação considerável nós nos comprometemos a entrevistar esta nova máquina.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
It is for the Member States to undertake criminal measures.	As medidas ao nível do direito penal situam se na esfera de competência dos Estados Membros.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
France deployed a variety of personnel to undertake this task, including 49,000 German prisoners of war.	A França alocou uma grande quantidade de pessoal a esta tarefa, incluindo prisioneiros de guerra alemães.
African governments must undertake industrial policies to help restructure their economies.	Os governos africanos devem implementar políticas industriais para ajudar a reestruturar as suas economias.
Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task.	Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica.
Of course it's a joke!	É claro que é piada!
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
The Conference also notes the Commission 's intention to undertake in parallel a corresponding reorganisation of its departments .	A Conferéncia regista igualmente a intenção da Comissão de proceder paralelamente a correspondente reorganização dos seus serviços .
That's a hypothetical example of course.	É claro que este é um exemplo hipotético.
Yes, of course, it's a cow.	Sim, é claro. É uma vaca.
Of course, they have a carport.	Claro que eles tem uma garagem.
This is, of course, a sham.	Isto é, evidentemente, um engodo.
Colloquial Cambodian a complete language course .	Colloquial Cambodian a complete language course .
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins .	Andorra comprometer se á a dar cumprimento às regras comunitárias relativas às notas e moedas em euros .
153 was that the ECB undertake a yearly quantitative analysis of the benefits of the single currency for citizens .	Uma das medidas sugeridas pelo Parlamento foi que o BCE realizasse uma análise quantitativa anual dos benefícios da moeda única para os cidadãos .
Of course, this is a long road.	Claro que esta é uma longa jornada.
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
Of course, such a choice carries risks.	É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
She signed up for a Spanish course.	Ela se matriculou num curso de espanhol.
In the course of a few weeks.	No decurso de algumas semanas.
Today I started a new Esperanto course.	Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto course.	Hoje comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto course.	Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto.
Most of the men undertake the more strenuous physical tasks on the island, e.g.	O ponto mais elevado da ilha é o Pawala Valley Ridge, com de altitude.
UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...	UE Claro, claro. Algumas pessoas tem idéias malucas e... JC ... uma rodada de aplausos...
In addition, it is also essential for the European Union to undertake to reform the IMO, as a matter of urgency.	Por outro lado, é igualmente urgente que a União Europeia se comprometa a proceder à reforma da Organização Marítima Internacional, OMI.
The decision to undertake a cross channel invasion in 1944 was taken at the Trident Conference in Washington in May 1943.	A decisão de realizar uma invasão cruzando o canal em 1944 foi tomada na Conferência Trident, em Washington, D.C., em maio de 1943.
Of course, non compliance remains a significant challenge.	Claro que a não conformidade continua a representar um desafio significativo.
Cornel West says, Of course it's a failure.	Cornel West diz, É claro que é uma falha.
But of course, this is a passive tail.	Mas é claro, esta é uma cauda passiva.

Display this page in English