Tradução de "underwent training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Training - translation :

Palavras-chave : Treino Treinamento Treinar Treinos Treino Submetido Plástica Ausência Submeteu Mutação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then I underwent cognitive training.	Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
After securing it, she underwent vocal training and learned about the history of Argentina and Perón.	Depois de garantir, ela passou por um treinamento vocal e aprendeu sobre a história da Argentina e de Perón.
Her expression underwent a sudden change.	Sua expressão se transformou de repente.
Following independence, the city underwent many more changes.	Na sequência da independência a cidade sofreu bastantes transformações.
The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization.	O Metro sofreu uma campanha de modernização.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.	Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.	O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação.
They also underwent laboratory and high speed sorting tests .	Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade .
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
In March 2010 he underwent surgery for colon cancer.	Em março de 2010 ele foi submetido a uma cirurgia de Câncer colorretal.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
In 2008, Mangueira underwent what many consider their worst crisis.	Em 2008, a Mangueira passou por aquela que muitos consideram a sua pior crise.
The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens.	A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins.
Training	Training
Vocally, the album was also a marked change from Madonna's previous work as the singer underwent vocal training lessons for her 1996 film Evita , her vocals exhibited greater breadth and range, as well as a fuller timbre.	Em termos vocais, o álbum foi também marcou uma mudança em relação aos trabalhos anteriores de Madonna a cantora iniciou aulas de treinamento vocal para o filme Evita (1996), então seus vocais apresentaram maior amplitude e alcance.
In March 2005, Pavarotti underwent neck surgery to repair two vertebrae.	Em março de 2005, Pavarotti passou por uma cirurgia no pescoço para reparar duas vértebras.
Parque Patricios underwent a transformation during the beginning of the 1900s.	Parque Patricios é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.
Season 2 The series underwent significant changes during its second season.	2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
He underwent training, as part of a joint program, in the United States of America from January to June 1944, after having been an assistant instructor of general tactics at the School for Command and the Army General Staff.	Estagiou nos Estados Unidos, de janeiro a junho de 1944, após ter sido instrutor adjunto de tática geral da Escola de Comando e Estado Maior do Exército.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental.
The production and use of lithium underwent several drastic changes in history.	A produção e a utilização do lítio foram submetidas a drásticas mudanças na história.
The church underwent changes and additions in the 17th and 18th centuries.	XVII e XVIII.
During the 2000s, Atlanta underwent a profound transformation demographically, physically, and culturally.	Durante a década de 2000, Atlanta sofreu uma profunda transformação demográfica, física e cultural.
While in the air, the Tu 144 underwent a violent downwards manoeuvre.	Até ao fim da produção foram construídos 17 aeronaves do modelo TU 144.
Tojo was arrested and underwent emergency surgery in a U.S. Army hospital.	Tōjō foi preso e levado para um hospital militar americano.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Development Conceived in 1973 by producer Yoshinobu Nishizaki, the project underwent heavy revisions.	Concebido pelo produtor Yoshinobu Nishizaki em 1973, o projeto passou por diversas revisões.
Internal politics, as well as diplomatic relationships with other countries underwent complete reform.	A política interna do país, assim como a sua relação com outros países foram completamente reformadas.
She underwent surgery without anesthesia, but her injuries were beyond the doctors' help.	Ela foi operada, sem anestesia, mas os ferimentos estavam além da capacidade dos médicos.
The text in the following centuries underwent pronunciation revisions and standardization (samhitapatha, padapatha).	O texto nos séculos seguintes teve revisões de pronúncia e padronização (samhitapatha, padapatha).
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull.	Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram.

Display this page in English