Tradução de "underwrite a policy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Underwrite - translation :

Palavras-chave : Política Politica Política Políticas Externa Subscrever Nassau Financiar Aeronautical Subscreveu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense.	E então este empreiteiro disse Quer saber? Vamos cobrir a despesa toda.
And instead that money went to underwrite the wars in Yugoslavia and line the pockets of unscrupulous individuals.	E ao invés disto, este dinheiro foi enviado para dar suporte à guerras na Iugoslávia e ficou nos bolsos de indivíduos inescrupulosos.
Stoddart offered to underwrite the necessary 1.1 million budget for Webber, and gave him a drive in his Eurobet Arrows Formula 3000 team for 2000.	Fórmula 1 Em 2000, Webber foi piloto de testes da equipe Arrows, pela qual também competia o campeonato europeu de Fórmula 3000.
He also financed the creation of the Institute Pasteur, helped underwrite the construction of Wagner's Bayreuth Festspielhaus, as well as subscribing to similar projects.	Ele também financiou a criação do Instituto Pasteur, assim como a casa de ópera Bayreuth Festspielhaus de Wagner, além de outros projetos semelhantes.
The credit goes to an international coalition of visionary people the leaders who make polio eradication a high priority in their countries and the funders who underwrite the work of combating the disease.	O crédito vai para uma coligação internacional de pessoas visionárias os líderes que fazem da erradicação da poliomielite uma grande prioridade nos seus países e os financiadores que subscrevem o trabalho de combaterem a doença.
And then we started a new policy a new policy completely different.	Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente.
The IBRD had an authorized capitalization of 10 billion and was expected to make loans of its own funds to underwrite private loans and to issue securities to raise new funds to make possible a speedy postwar recovery.	The IBRD had an authorized capitalization of 10 billion and was expected to make loans of its own funds to underwrite private loans and to issue securities to raise new funds to make possible a speedy postwar recovery.
a common commercial policy	Actividades de natureza comercial
However, in the course of time, EU environmental policy emerged as a formal policy area, with its own policy actors, policy principles and procedures.	No entanto, no decorrer do tempo, a política ambiental da UE emergiu como uma área política formal, com seus próprios atores, princípios e procedimentos políticos.
In July, ETIC selected Nomura Holdings, Daiwa Securities, Mitsubishi UFJ, Morgan Stanley, Mizuho Securities, SMBC and Nikko Securities to underwrite the sale of its equity stake in JAL, without specifying amounts or dates.	Em julho, a ETIC anunciou que as empresas Nomura Holdings, Daiwa Securities, Mitsubishi UFJ, Morgan Stanley, Mizuho Securities, SMBC e Nikko Securities iriam subscrever a venda de suas ações da JAL, sem especificar montantes ou datas.
( b ) a common commercial policy	b ) Uma política comercial comum
Public policy shall include ( a ) ( b ) an extra judicial settlement of conflicts policy	A política de interesse público incluirá , nomeadamente a ) b ) Uma política de resolução extrajudicial de litígios
Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
proposals for a new pricing policy	propostas de uma nova política de fixação de preços
A state policy to control blogs	Uma política de estado para controlar blogs
Russia has a multifaceted foreign policy.	A Rússia tem uma política externa multifacetada.
Labor policy was a contentious issue.	A política trabalhista era uma questão controversa.
It is a tragedy of policy errors.	É uma tragédia de erros políticos.
He had decided on a new policy.	Ele decidiu usar uma nova política.
America once favored a policy of isolationism.	Houve uma época em que a América favorecia uma política de isolacionismo.
This school has a zero tolerance policy.	Esta escola tem uma política de tolerância zero.
Tom's school has a zero tolerance policy.	A escola do Tom possui uma política de tolerância zero.
Policy, given to a policy maker, government official or NGO leader who has made a notable contribution in the field	Política, dado para um decisor político, legislador, oficial do governo ou líder de ONG que tenha feito uma contribuição notável neste campo.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .	A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União
If a central bank has two policy targets, then it needs two instruments monetary policy to influence aggregate demand, and regulatory policy to limit financial risks.	Se um banco central tiver duas metas políticas, então irá precisar de dois instrumentos a política monetária para influenciar a procura agregada e a política reguladora para limitar os riscos financeiros.
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
The Eurosystem 's monetary policy framework allows a broad range of counterparties to participate in monetary policy operations .	O enquadramento de política monetária do Eurosistema permite a participação de uma grande variedade de contrapartes nas operações de política monetária .
That should be a spur to policy action.	Isso deveria constituir um estímulo para a acção política.
I mean, we have a harm immunization policy.	Nós temos uma política de imunização a danos.
a policy in cooperation the sphere of development	Uma politica no domínio da cooperação para o desenvolvimento A associação dos países e territórios ultramarinos , tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
The communication role of a monetary policy strategy	O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária
the implementation of a single foreign exchange policy	a execucao de uma política cambia1 única
The Union shall develop a policy with a view to	A União desenvolve uma política que visa
Moreover , a high proportion of debt in foreign currency introduces a relation from monetary policy to fiscal policy via the exchange rate .	Além disso , uma proporcao elevada de dívida em moeda estrangeira introduz urna relacao da política monetária sobre a política orcamental , através da taxa de cambio .
The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy .	Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária .
In fact, competition policy and consumer policy belong together.	As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas.
Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
PARTICIPATION OF CREDIT INSTITUTIONS IN MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem 's monetary policy framework continued to enable a broad range of credit institutions to participate in monetary policy operations .	PARTICIPAÇÃO DE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO EM OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O quadro de política monetária do Eurosistema continuou a permitir a participação de uma grande variedade de instituições de crédito nas operações de política monetária .
a policy in the social sphere comprising a European Social Fund	i ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu
Obama broadly follows Ronald Reagan s (second term) security policy, George H.W. Bush s spending policy, Bill Clinton s tax policy, the bipartisan Squam Lake Group s financial regulatory policy, Perry s immigration policy, John McCain s climate change policy, and Mitt Romney s health care policy (at least when Romney was governor of Massachusetts).	Obama segue genericamente a política de segurança de Ronald Reagan (do segundo mandato), a política de despesas de George H. W. Bush, a política fiscal de Bill Clinton, a política regulatória financeira do apartidário Squam Lake Group, a política de imigração de Perry, a política de mudança climática de John McCain, e a política de cuidados de saúde de Mitt Romney (pelo menos enquanto Romney foi governador do Massachusetts).
Poland, too, is emerging as a foreign policy leader.	A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa.
It would weaken a key element of European policy.	Dá se assim o enfraquecimento de um elemento nuclear da política europeia.
PROVISIONS ON A COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY 4 .	DISPOSIÇOES R E L A T N A S A POLfTICA EXTERNA E D E SEGURANÇA C O M U M Artigo J 4 .
IS CLAIMANT A COUNTERPARTY TO EUROSYSTEM MONETARY POLICY OPERATIONS ?	O REQUERENTE É CONTRAPARTE DE OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA ?

Display this page in English