Tradução de "undesirable consequences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Undesirable - translation :

Palavras-chave : Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis Indesejável Indesejáveis Indesejados Geograficamente Indesejado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

4 4.8 Undesirable effects	4 no leite humano.
98 4.8 Undesirable effects	4. 8 Efeitos indesejáveis
undesirable and irrational life conditions of the working class.	indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant.	A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado.
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
Echoes may be desirable (as in sonar) or undesirable (as in telephone systems).	Ecos podem ser desejáveis (como no radar ou sonar) ou indesejáveis (como nos sistemas telefônicos).
In order to avoid such undesirable consequences , the Commission proposes to enhance market transparency by imposing the obligation to display publicly the bid and ask prices at which the market is willing to conclude the trades ( pre trade transparency ) on all trading venues .	Para evitar consequências indesejáveis , a Comissão propõe um reforço da transparência do mercado através da imposição da obrigação de divulgação pública dos preços de compra e venda aos quais o mercado está disposto a concluir as transacções ( transparência pré negociação ) em todas as infraestruturas de negociação .
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .
The Japanese immigrants appeared to the Brazilian government as undesirable and non assimilable immigrants.	No total, quase 200 mil japoneses foram recebidos como imigrantes no país.
Occupation of cities and attacks on peripheral military units were viewed as undesirable distractions.	Ocupação de cidades e ataques a unidades militares nas periferias do país era visto como desnecessário.
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
So those are the consequences.	Então aquelas são as consequências.
Analysis of effects and consequences	Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences	efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
The consequences are very real.	As consequências são muito concretas.
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.	Isso não terá nenhuma conseqüência.
5 The frequency of undesirable effects listed in table 1 is defined using the following convention	A frequência dos efeitos indesejáveis listados no quadro 1 define se utilizando a seguinte convenção
In this context , publicity is undesirable for payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems .	Neste contexto , não convém que as infra estruturas e sistemas de pagamento e de liquidação de valores mobiliários sejam tornadas públicas .
Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps.	Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio.
And it does have some consequences.	e isso tem sim algumas consequências.
The economic consequences are almost unthinkable.	As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
Is there a sense of consequences?	Existe um senso de consequência?
The consequences do not inspire hope.	As consequências não se fazem esperar.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.	O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
This may result in unexpected consequences.	Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
I didn't think of the consequences.	Eu não pensei nas consequências.
However, the political consequences were serious.	No entanto, as consequências políticas eram graves.
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
That ASEAN debacle has had serious consequences.	Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.
These have tremendous consequences for our health.	Isso causa tremendas consequências para a saúde.
This can sometimes have unintended consequences. OK.	Às vezes isso pode ter consequências inesperadas. OK.
And there are two consequences of this.	E há duas consequencias para isso.

Display this page in English