Tradução de "unfair competition matters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Unfair - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Importa Assuntos Questões Importância Importantes Injusto Injusta Injustas Injustos Injustiça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The law must be correctly applied in matters of competition.	É necessária uma correcta aplicação do direito em matéria de concorrência.
That's unfair.	Isso não é justo.
Life's unfair.	A vida é injusta.
You're unfair.	Você é injusto.
You're unfair.	Tu és injusto.
It is unfair.	Isso é injusto.
Tom is unfair.	Tom é injusto.
We're being unfair.	Estamos sendo injustas.
We're being unfair.	Nós estamos sendo injustos.
That was unfair.	Aquilo foi injusto.
That's so unfair.	Isso é injusto demais.
That would be unfair.	Isso seria injusto.
This is so unfair.	Isto é tão injusto.
I think it's unfair.	Eu acho que isso é injusto.
I think it's unfair.	Acho que isso é injusto.
You're being very unfair.	Você está sendo muito injusto.
You're being very unfair.	Você está sendo muito injusta.
That's a little unfair.	Isso é um pouco injusto.
This is deeply unfair.	Isso é profundamente injusto.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	Impor, de forma directa ou indirecta, preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas
They were unfair with him.	Foram injustos com ele.
Tom thought it was unfair.	O Tom achou isso injusto.
They think this game is unfair.	Pensam que o jogo é injusto.
Anyway, three against one is unfair.	De qualquer forma, três contra um é injusto.
The Grey Album becomes an immediate sensation online, and the Beatles' record company sends out countless cease and desist letters for unfair competition and dilution of our valuable property.	O Álbum Cinza torna se sensação imediata na Internet, e a gravadora dos Beatles envia inúmeras cartas de intimação apontando concorrência desleal e diluição do valor da nossa propriedade.
So it's extremely unfair towards the poor.	Então é extremamente injusto com os pobres.
We think this is unfair and improper.	Achamos que isto é injusto e inadequado.
You should've rejected such an unfair proposal.	Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
1954ms, Unfair to Facts, in Austin 1979.	, 1954ms, Unfair to Facts, in Austin 1979.
The reason for this decrease is unfair competition from South Korea and Taiwan, in the case of steel, as a result of their different working conditions and conditions governing aid.	Por detrás dessa redução dos preços está a concorrência desleal da Coreia do Sul e de Taiwan, no caso da siderurgia, devido às condições laborais e à natureza diferente das ajudas concedidas naqueles países.
Now that would give you an unfair advantage.	Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
You should have refused such an unfair proposal.	Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.
You should have refused such an unfair proposal.	Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta.
I always thought that was an unfair question.	Sempre achei essa pergunta injusta.
I think this is a very unfair debate.	Eu acho que este é um debate muito injusto.
Tom thought that the judge's decision was unfair.	Tom achou que a decisão do juiz foi injusta.
Aid that is based on the self seeking ambitions of a nation gives companies unfair advantages, thus distorting competition and leading to an ineffective, uneconomic division of Europe' s meagre resources.	Os auxílios concedidos com base nos interesses nacionais egoístas oferecem às empresas vantagens injustas e distorcem as regras da concorrência, conduzindo, numa perspectiva europeia, a uma partilha ineficaz e improdutiva de recursos escassos.
Such abuse may , in particular , consist in ( a ) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	Estas práticas abusivas podem , nomeadamente , consistir em a ) Impor , de forma directa ou indirecta , preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas
Because, if this is not the case, we will be faced with the paradox that the Commission itself will introduce elements of unfair competition into the functioning of the European internal market.	Caso contrário, dar se á o paradoxo de ser a própria Comissão a introduzir elementos de concorrência desleal no funcionamento do mercado interno europeu.
Such abuse may , in particular , consist in ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	Estas práticas abusivas podem , nomeadamente , consistir em a ) b ) c ) d ) Impor , de forma directa ou indirecta , preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
I think it's a very unfair image for the wolf.	Eu acho que é uma imagem muito ruim para o lobo.
Residents immediately mobilized against the decision, deeming the spike unfair.	A sociedade civil tem se manifestado contra a medida.
It would be unfair if we treated him so badly.	Seria injusto se o tratássemos tão mal.
Organisational matters	Questões organizacionais

Display this page in English