Tradução de "unfavourable consequences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unfavourable - translation :

Palavras-chave : Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis Desfavorável Favorável Seaboard Hobson Danificou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , face às previsões económicas na recomendação .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice .	O Conselho apreciará a eventual ocorrência de acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas face às previsões económicas na notificação .
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
In August, elections for the Chamber of Deputies returned unfavourable results for Talleyrand.	Eleições realizadas em agosto para a Câmara dos Deputados tiveram resultados pouco favoráveis para Talleyrand.
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .
In the first half of the year , temporary factors such as unfavourable weather Chart 1	Gráfico 1
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
So those are the consequences.	Então aquelas são as consequências.
Analysis of effects and consequences	Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences	efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
The consequences are very real.	As consequências são muito concretas.
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.	Isso não terá nenhuma conseqüência.
But Göring supported the Nuremberg Laws of 1935, and later initiated economic measures unfavourable to Jews.	No entanto, Göring apoiou as Leis de Nuremberg de 1935, e, mais tarde, tomou medidas económicas desfavoráveis aos judeus.
Later in 2007 inflation rates are expected to rise again as a result of unfavourable base effects .	Mais tarde em 2007 , espera se que as taxas de inflação voltem a subir devido a efeitos de base desfavoráveis .
And it does have some consequences.	e isso tem sim algumas consequências.
The economic consequences are almost unthinkable.	As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
Is there a sense of consequences?	Existe um senso de consequência?
The consequences do not inspire hope.	As consequências não se fazem esperar.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.	O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
This may result in unexpected consequences.	Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
I didn't think of the consequences.	Eu não pensei nas consequências.
However, the political consequences were serious.	No entanto, as consequências políticas eram graves.
adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances had occurred after the adoption of the recommendation , the Council decided to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) of the Treaty establishing the European Community , 3 extending the original deadline for correcting the excessive deficit by two years .	Ao constatar que acontecimentos económicos adversos inesperados com grandes consequências desfavoráveis para as finanças públicas tinham ocorrido após a adopção da recomendação , o Conselho decidiu adoptar uma recomendação revista ao abrigo do n.º 7 do artigo 104.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia 3 , prolongando o prazo original para a correcção do défice excessivo por dois anos .
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
That ASEAN debacle has had serious consequences.	Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.
These have tremendous consequences for our health.	Isso causa tremendas consequências para a saúde.
This can sometimes have unintended consequences. OK.	Às vezes isso pode ter consequências inesperadas. OK.
And there are two consequences of this.	E há duas consequencias para isso.
We're seeing the consequences all around us.	Estamos vendo as consequências à nossa volta.
It's just a matter of the consequences.	É só uma questão de saber as consequências.
It's very much about this causality, consequences.	É muito sobre essa causalidade, consequências.
Felix Dennis Odes to vice and consequences	Felix Dennis canta odes ao vício e consequências

Display this page in English