Tradução de "unfortunately still" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Still - translation :

Unfortunately - translation :

Palavras-chave : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo Infelizmente Infelizmente Essa Podemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unfortunately, the original tragedy is still not resolved.	Infelizmente, a tragédia original ainda não está resolvida.
A year has passed and unfortunately violence still remains.	Um ano se passou e lamentavelmente a violência ainda permanece.
Unfortunately, they are still in prison and have had no legal representation.	Infelizmente eles continuam na prisão até hoje, e não tiveram nenhuma representação legal.
Unfortunately, the state s women still undergo eighteenth century sexual violence in many forms.	Infelizmente, as mulheres desse estado ainda são submetidas à violência sexual característica do século XVIII de muitas formas.
Unfortunately, even in 2012 we are still in the reaction rather than proactive mode.	Infelizmente, mesmo em 2012 ainda estamos em modo reacção em vez do modo proactivo .
Unfortunately these molecules still have a long way to go in the ways of research.	Infelizmente, essas moléculas ainda têm um longo caminho a percorrer nos caminhos da pesquisa.
But unfortunately Molas, even though they don't school, they still get caught in nets as by catch.	Mas infelizmente para os Mola, mesmo que não andem em bandos, ainda são pegos em redes sem querer.
Unfortunately!	Infelizmente!
We were in the papers, we're still in the news three years later, but, unfortunately, something tragic happened right after.	Estávamos nos jornais 3 anos depois do feito, mas infelizmente algo trágico aconteceu.
Unfortunately, it's true.	É verdade, infelizmente.
Didn't catch on, unfortunately.	Mas não pegou, invelizmente.
It is unfortunately true.	É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.	Infelizmente é verdade.
Unfortunately, she is absent.	Infelizmente ela não está.
Unfortunately, she didn't come.	Infelizmente, ela não veio.
Unfortunately, it's raining today.	Infelizmente, hoje está chovendo.
Unfortunately, Nancy was right.	Infelizmente, Nancy tinha razão.
Unfortunately, that won't happen.	Infelizmente, isso não vai acontecer.
Unfortunately, that is true.	Infelizmente, é verdade.
Unfortunately, that is true.	Infelizmente, isso é verdade.
Unfortunately, however, people still have too many misgivings to the effect that this will be the kind of European institution that undermines subsidiarity.	Mas continua ainda a haver grandes reservas de que se possa vir a ter uma instituição europeia que acabe com a subsidiariedade.
It's just the beginning, unfortunately.	Isso é apenas o começo, infelizmente.
Unfortunately, the answer is yes.	Infelizmente, a resposta é sim.
And this was, unfortunately, successful.	E isso foi, infelizmente, um sucesso.
Unfortunately, it's not the answer.	Infelizmente, essa não é a resposta.
Oleg, you are wrong, unfortunately.	Oleg, infelizmente você está errado.
Unfortunately I will not go.	Infelizmente, não vou.
Unfortunately, that rumor is true.	Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.
Unfortunately the store was closed.	Infelizmente, a loja estava fechada.
Unfortunately, elephants can't sing well.	Infelizmente, os elefantes não cantam bem.
The pun is unfortunately untranslatable.	O trocadilho, infelizmente, é intraduzível.
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, some people were offended.	Infelizmente, algumas pessoas se sentiram ofendidas.
So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.	Então Paula Radcliffe infelizmente o faz.
No time, unfortunately, to mention those.	Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece todo o tempo.
Unfortunately, it would be extremely expensive.	Infelizmente, seria extremamente caro.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
This, unfortunately, is basically two pictures.	Isto, infelizmente, é basicamente duas fotos.
Even an occasional dead animal, unfortunately.	Até um eventual animal morto, infelizmente,
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece a toda a hora.
Unfortunately, mass killings in Africa continue.	Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África.
Unfortunately, global cacophony seems more probable.	Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser.
Unfortunately, women s political position is weak.	Infelizmente, a posição política das mulheres é fraca.

Display this page in English