Tradução de "united states government accounting office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accounting - translation :

Contabilidade

Government - translation :

Governo

Office - translation :

Escritório

United - translation :

Unidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I work in an accounting office.	Trabalho num escritório de contabilidade.
Swedish inventors held 41,735 patents in the United States , according to the United States Patent and Trademark Office.	Os inventores suecos detinham um total de patentes nos Estados Unidos em 2007, de acordo com o United States Patent and Trademark Office .
The United States Post Office in Nome refused to accept the change.	Os Correios dos Estados Unidos em Nome se recusaram a aceitar a mudança.
Bills subjecting the United States' central bank to auditing by the Government Accountability Office are likely to be passed by both houses of Congress.	Decretos que sujeitam o banco central dos Estados Unidos a uma auditoria do Gabinete de Contabilidade Governamental serão provavelmente aprovados por ambas as câmaras do Congresso.
The Wales Office is a department of the United Kingdom government, responsible for Wales.	Desde 1301, o título aplicado no herdeiro aparente do Reino Unido é Príncipe de Gales.
The United States Geological Survey (USGS, formerly simply Geological Survey) is a scientific agency of the United States Government.	Sobre a instituição A instituição de Pesquisa Geológica dos Estados Unidos (USGS) foi criada por um ato do Congresso estadunidense, em 1879.
The United States government paid the Brazilian government 100 for every worker delivered to the Amazon.	O governo dos Estados Unidos pagava ao governo brasileiro cem dólares por cada trabalhador entregue na Amazônia.
The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States.	O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o Vice presidente dos Estados Unidos).
The Chief Justice of the United States is the head of the United States federal court system (the judicial branch of the federal government of the United States) and the chief judge of the Supreme Court of the United States.	O Chefe de Justiça dos Estados Unidos (também chamado em português de Juiz Presidente em inglês, Chief Justice of the United States ) é o juiz que preside a Suprema Corte dos Estados Unidos vitaliciamente.
By ratifying the United States Constitution, the states transferred certain limited sovereign powers to the federal government.	Ao ratificar a Constituição, o povo transferiu determinados poderes soberanos limitados dos seus estados para o governo federal.
This government was the first acting public government of the Oregon Country before annexation by the government of the United States.	Estes mesmos assentadores instalaram o primeiro governo do Oregon, em caráter provisório.
As chief of the executive branch and head of the federal government as a whole, the presidency is the highest political office in the United States by influence and recognition.	O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos apenas dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o vice presidente).
She became the first First Lady of the United States to be a candidate for elected office.	Ela se tornou a primeira primeira dama dos Estados Unidos a se candidatar a cargos eletivos.
Box office takes from Murphy's films make him the 4th highest grossing actor in the United States.	O rendimento bruto dos filmes de Murphy fizeram dele o segundo ator de maior público nos Estados Unidos.
In 1926, Mr. Starr opened his first office in the United States, American International Underwriters Corporation (AIU).	American International Group, Inc. (AIG) é a maior empresa seguradora dos Estados Unidos da América.
Washington Government Printing Office, 1899.	Washington Government Printing Office, 1899.
For example, within the United States, agreements between states are compacts and agreements between states and the federal government or between agencies of the government are memoranda of understanding.	Até o século XIX a maioria dos tratados era bilateral (ver Classificação), embora ocasionalmente alguns acordos pudessem envolver mais de um país, e todos davam se entre Estados.
So they wouldn't be provided thanks to the United States government and some NGO.	Por isso eles não seriam fornecidos graças ao Governo dos Estados Unidos e a algumas ONGs.
The film was a hit at the box office and grossed over 70 million in the United States.	O filme foi um sucesso de público e arrecadou mais de 70 milhões de dólares só nos Estados Unidos.
A state of the United States of America is one of the 50 constituent political entities that shares its sovereignty with the United States federal government.	Nos Estados Unidos, um estado é qualquer uma das cinquenta unidades da Federação que compõem aquele país e partilham a soberania com o seu governo federal.
The national capital is often used to represent the government or monarchy of a country, such as Washington for United States government or Downing Street for the Government of the United Kingdom.	Um edifício que abriga a sede do governo ou a capital nacional é muitas vezes usado para representar o governo de um país, como Westminster (Parlamento do Reino Unido) ou Washington (governo dos Estados Unidos).
The United States Congress is the bicameral legislature of the federal government of the United States consisting of two houses the Senate and the House of Representatives.	O Congresso dos Estados Unidos é o Poder Legislativo do governo federal dos Estados Unidos.
The Louisiana territory was officially transferred to the United States government, represented by Meriwether Lewis.	Em 31 de outubro de 1803, os Estados Unidos compraram oficialmente o território de Luisiana.
In the Atlantic basin, these flights are regularly flown by United States government hurricane hunters.	Na bacia do Atlântico, estes voos são feitos regularmente por caçadores de furacões do governo dos Estados Unidos.
Washington, D.C. U.S. Government Printing Office.	A sede do condado é San Marcos, e sua maior cidade é San Marcos.
Washington, D.C. U.S. Government Printing Office.	A sede do condado é Hondo, e sua maior cidade é Hondo.
Washington, D.C. Government Printing Office, 1992.	45 senadores são membros do Partido Republicano.
She walked into my office at a time when no one knew where Afghanistan was in the United States.	Ela entrou no meu escritório, numa era em que ninguém nos Estados Unidos ainda sabia onde era o Afeganistão.
Box office Click grossed 137,355,633 in the United States and 100,325,666 internationally, with a total gross of 237,681,299 worldwide.	Bilheteria Click arrecadou 137,355,633 nos Estados Unidos e 100,325,666 internacionalmente, para um total de 237,681,299 mundialmente.
Ordnance for use by the United States government, and for U.S. Foreign Allies via FMS sales.	Ordnance para uso pelo governo dos Estados Unidos, e para os aliados americanos através das vendas via Foreign Military Sales .
Since the early 1960s, in the United States aerial and satellite reconnaissance has been coordinated by the National Reconnaissance Office.	Desde o início dos anos 60, o reconhecimento aéreo e por satélites nos Estados unidos tem sido coordenado pelo National Reconnaissance Office.
Box office Opening in 2,368 theaters in the United States, True Lies ranked 1 in its opening weekend, earning 25,869,770.	Bilheteria Abertura em 2,368 cinemas nos Estados Unidos, True Lies foi classificado em 1 em sua semana de estreia, ganhando 25,869,770.
United States	EUA
The United States Federal and State governments operate within a system of parallel sovereignty, so political states are not technically divisions created from the United States, but rather units that, together with the federal district and territories administered by the Federal government, compose the United States.	Embora relativamente independentes em relação ao governo federal, os Estados estadunidenses são obrigados, sob a Constituição, a cederem parte de seus poderes de soberania ao governo federal, e não possuem o direito de separarem se da União, ou seja, dos Estados Unidos.
During the show's fourth season, Logan is the Vice President of the United States who is sworn into office as President of the United States when former President is critically injured in a terrorist attack.	Ele carregava o cargo de Presidente dos Estados Unidos durante a 4ª e a 5ª Temporada.
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States	White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)
Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Divisions	Divisões de Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística
The position is traditionally held by the wife of the President of the United States, concurrent with his term of office.	Tradicionalmente, a primeira dama não pode se ausentar do emprego enquanto está ocupando o cargo.
Harrison died on his 32nd day in office of complications from pneumonia, serving the shortest tenure in United States presidential history.	Harrison morreu no 32º dia de seu mandato por causa de uma pneumonia, servindo o mandato mais curto na história presidencial norte americana.
As a work of the U.S. Government, it is in the public domain in the United States.	Como toda publicação do governo dos Estados Unidos, o conteúdo do World Factbook é de domínio público.
The vast majority of non governmental corporations in the United States are chartered by the states of the United States, and not the federal government, this includes most charitable corporations (though some charities of national repute are chartered by the federal government, and not by a state government), non profit corporations, and for profit corporations.	Ver também Empresa de economia mista Empresa pública Direito Administrativo Direito do Estado Ligações externas Profiles of Existing Government Corporations A Study Prepared by the U.S. General Accounting Office for the Committee on Government Operations , 1988.
Mitchell County may refer to Mitchell County, New South Wales, Australia Mitchell County, Georgia, United States Mitchell County, Iowa, United States Mitchell County, Kansas, United States Mitchell County, North Carolina, United States Mitchell County, Texas, United States	Mitchell é o nome de condados diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Mitchell (Carolina do Norte) Condado de Mitchell (Geórgia) Condado de Mitchell (Iowa) Condado de Mitchell (Kansas) Condado de Mitchell (Texas)
Contemporary usage by the United States Some agencies of the United States government, such as the United States Environmental Protection Agency, still use the term protectorate to refer to insular areas of the United States such as Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Commonwealth of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.	Estados Unidos Algumas agências do governo dos Estados Unidos, como a Agência de Proteção Ambiental, usam o termo protectorado quando se referem a regiões insulares dos Estados Unidos, Porto Rico, e as Filipinas, por exemplo.
The Office of the United Nations ONU in Mexico asks that the government conduct an efficient search for the 43 kidnapped school students.	O Gabinete das Nações Unidas ONU no México pede ao governo que conduza uma busca eficiente pelos 43 estudantes raptados.
Few members spend more than two percent of their gross domestic product on defense, with the United States accounting for three fourths of NATO defense spending.	Poucos membros gastam mais do que dois por cento do seu produto interno bruto em defesa, sendo que os Estados Unidos respondem por três quartos dos gastos de defesa da Aliança.

Display this page in English