Tradução de "united states territories" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both of these commonwealths are unincorporated territories of the United States.
O Distrito é governado diretamente pelo Congresso dos Estados Unidos.
Eight of the islands form part of Kiribati, while the remaining three are United States territories grouped with the United States Minor Outlying Islands.
Pertencem à república de Kiribati, com exceção das duas ilhas ao norte, que pertencem aos Estados Unidos, Palmyra e Jarvis, que são desabitadas.
FEMA also provides these services for territories of the United States, such as Puerto Rico.
A FEMA também fornece estes serviços para os territórios de domínio dos Estados Unidos, como Porto Rico.
The remaining 11.9 of the population were born outside the United States, Puerto Rico, and U.S. territories.
Evolução da população San Juan é o município mais populoso e com maior densidade demográfica da Região Metropolitana e de todo Porto Rico.
The United States Federal and State governments operate within a system of parallel sovereignty, so political states are not technically divisions created from the United States, but rather units that, together with the federal district and territories administered by the Federal government, compose the United States.
Embora relativamente independentes em relação ao governo federal, os Estados estadunidenses são obrigados, sob a Constituição, a cederem parte de seus poderes de soberania ao governo federal, e não possuem o direito de separarem se da União, ou seja, dos Estados Unidos.
This is a complete list of the states of the United States and its major territories ordered by total area , land area , and water area .
Lista de estados dos Estados Unidos e seus principais territórios ordenado pela área total , área de terra , e área de água , segundo o censo americano de 2010.
Within the Federation, while the Malay states were protectorates of the United Kingdom, Penang and Malacca remained British colonial territories.
Dentro da Federação, enquanto os estados malaios eram protetorados do Reino Unido, Penang e Malaca permaneceram territórios coloniais britânicos.
The United States of America gained overseas territories after the Spanish American War for which the term American Empire was coined.
Os Estados Unidos ganhou territórios ultramarinos após a Guerra Hispano Americana e o termo Império americano foi cunhado.
This article includes a sortable table of the 50 United States, the District of Columbia, and territories ordered by population density.
Esta é a lista dos 50 estados dos Estados Unidos e do Distrito de Columbia ordenado pela densidade populacional.
The United States dollar (sign code USD also abbreviated US and referred to as the dollar, U.S. dollar, US dollar or American dollar) is the official currency of the United States and its overseas territories.
O dólar dos Estados Unidos () é a moeda emitida pelos Estados Unidos e utilizada no mundo inteiro, tanto em reservas internacionais como em livre circulação em alguns países.
Dependencies The United Kingdom has sovereignty over seventeen territories which do not form part of the United Kingdom itself fourteen British Overseas Territories and three Crown dependencies.
Em conjunto, estes três territórios são conhecidos como as dependências da Coroa, terras pertencentes ao monarca britânico, mas que não fazem parte do Reino Unido.
Imperial sizes were used in the United Kingdom and its territories.
Unidades anglo saxãs foram usadas no Reino Unido e em seus territórios.
United States
EUA
The system quickly moved across several Caribbean territories, hitting Haiti, the Dominican Republic, Jamaica, the Cayman Islands and Cuba, before heading towards the United States.
O sistema de tempestade moveu se rapidamente sobre vários territórios do Caribe, atingindo o Haiti, a Republica Dominicana, Jamaica, as Ilhas Caymans e Cuba, antes de rumar para os Estados Unidos da América.
United States At the federal level, the United States has no official language, but 27 U.S. states and all inhabbited U.S. territories have designated English the official language and courts have found that residents do not have a right to government services in their preferred language.
Nomeadamente no caso dos estados de independência mais recente, a opção pelo português como língua oficial correspondeu à necessidade de, por um lado, assegurar equilíbrios internos e, por outro, melhor posicionar o país na ordem internacional, pela adopção de um idioma comum a outras nações nascidas de um processo histórico semelhante.
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States
White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)
Mitchell County may refer to Mitchell County, New South Wales, Australia Mitchell County, Georgia, United States Mitchell County, Iowa, United States Mitchell County, Kansas, United States Mitchell County, North Carolina, United States Mitchell County, Texas, United States
Mitchell é o nome de condados diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Mitchell (Carolina do Norte) Condado de Mitchell (Geórgia) Condado de Mitchell (Iowa) Condado de Mitchell (Kansas) Condado de Mitchell (Texas)
PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES Article 182 The Member States agree to associate with the Community the non European countries and territories which have special relations with Denmark , France , the Netherlands and the United Kingdom .
As decisões proferidas pelo Tribunal de Primeira Instância sobre questões prejudiciais podem ser reapreciadas a título excepcional pelo Tribunal de Justiça , nas condições e limites previstos no Estatuto , caso exista risco grave de lesão da unidade ou da coerência do direito comunitário .
63 United States and the United Kingdom .
evolução ocorreu num contexto de maior incerteza acerca das perspectivas de crescimento nas principais áreas económicas do mundo , assim como de acentuadas descidas nos mercados accionistas mundiais .
( ) The territories used by the institutions of the European Union and international organisations thus constitute the territories of States sui generis .
( ) Os territ rios utilizados pelas instituiç es da Uni o Europeia e pelas organizaç es internacionais constituem , portanto , territ rios de Estados sui generis .
Colorado is part of the Western United States, the Southwestern United States, and the Mountain States.
Colorado é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região dos estados das Montanhas Rochosas.
References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible.
As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo do Reino Unido.
References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible .
As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo do Reino Unido .
References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible .
As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo d o Reino Unido . Artigo 28
The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States.
A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos.
payment of benefits to persons resident in the territories of Member States.
O pagamento das prestações aos residentes nos territórios dos Estados Membros.
payment of benefits to persons resident in the territories of Member States .
Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários
payment of benefits to persons resident in the territories of Member States .
O pagamento das prestações aos residentes nos territórios dos Estados Membros .
Subdivisions Malaysia is a federation of 13 states and three federal territories.
Subdivisões A Malásia é uma federação de 13 estados e três territórios federais.
The Member States agree to associate with the Union the non European countries and territories which have special relations with Denmark , France , the Netherlands and the United Kingdom .
Os Estados Membros acordam em associar à Comunidade os países e territórios não europeus que mantêm relações especiais com a Dinamarca , a França , os Países Baixos e o Reino Unido .
The United States did.
Como os Estados Unidos.
Here's the United States.
Aqui está o mapa dos Estados Unidos.
euro area United States
área do euro Estados Unidos
Irvine, California, United States.
Phoenix, Estados Unidos.
The United States Constitution is the supreme law of the United States of America.
Naquele ano, os Estados Unidos aprovaram a sua primeira e, até hoje, única constituição.
Bath County may refer to Bath County, Kentucky, United States Bath County, Virginia, United States Bath County, North Carolina, United States, an extinct county
Bath é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Bath (Kentucky) Condado de Bath (Virgínia)
United States In the United States in 2012, the leading alfalfa growing states were California, Idaho, and Montana.
Estados Unidos Nos Estados Unidos, em 2012, os líderes de produção da alfafa foram a Califórnia, Idaho e Montana.
There are fifty states in the United States.
Nos Estados Unidos há 50 estados.
The United States is composed of 50 states.
Os Estados Unidos compõem se de 50 estados.
( b ) payment of benefits to persons resident in the territories of Member States .
O pagamento das prestações aos residentes nos territórios dos Estados Membros . b )
Table 5 Territories belonging to , or countries associated with , euro area Member States
Quadro 5 Territórios pertencentes ou países associados a Estados Membros da área do euro
For example, the United States Olympic Committee (USOC) is the NOC of the United States.
Por exemplo, o Comitê Olímpico dos Estados Unidos (USOC) é o CON dos Estados Unidos.
The United States Weather Bureau (1890) was established under the United States Department of Agriculture.
A Agência de Meteorologia dos Estados Unidos (1890) foi estabelecida sob a tutela do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.
Activities in the United States Hamas is considered a terrorist organization in the United States.
Durante o governo Bush, os Estados Unidos acusaram a Arábia Saudita de financiar o Hamas.
The United States maintains a separate United States Mission to the UN Agencies in Rome whose head is the United States Ambassador to the United Nations Agencies for Food and Agriculture.
Para além destas duas, alguns estados ainda mantêm em Roma uma terceira missão diplomática junto da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), que ali está sedeada.

 

Related searches : United States - States And Territories - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia - United States Dollars