Tradução de "units of blood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Unidades Unidades Viaturas Respondam Patrulhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References	Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook.
This decreased the risk from one in 200 units to between one in 10,000 to one in 10,000,000 per unit of blood.	Esta medida reduziu o risco de contágio de uma em cada 200 unidades de sangue para entre uma em cada 10.000 a 10.000.000 unidades de sangue.
In extreme circumstances, such as for a major bleed when stocks of D negative blood units are very low at the blood bank, D positive blood might be given to D negative females above child bearing age or to Rh negative males, providing that they did not have anti D antibodies, to conserve D negative blood stock in the blood bank.	Em circunstâncias extremas, como um grande sangramento quando os estoques das unidades de sangue Rh negativo for muito baixo no banco de sangue, o sangue Rh positivo pode ser dado a mulheres RhD negativo acima da idade fértil ou homens Rh negativo, desde que eles não tenham ainda, os anticorpos anti RhD.
And they get me to that nearby hospital, Cedars Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood which means full replacements of all the blood in me before they're able to staunch the flow.	E eles me levaram aquele hospital mais próximo, Cedars Sinai, onde naquela noite eu recebi, por causa da minha hemorragia interna, 45 unidades de sangue o que significa a reposição total de todo o meu sangue antes que eles pudessem estancar o fluxo.
While these tests are not required in US, an estimated 75 90 of the blood supply is currently tested for Chagas, including all units collected by the American Red Cross, which accounts for 40 of the U.S. blood supply.	Apesar de esses testes não serem obrigatórios nos EUA, estima se que atualmente 75 90 das doações são testadas para Chagas, incluindo todas as unidades coletadas pela Cruz Vermelha Americana, o que corresponde a 40 de todo o suprimento sanguíneo do país.
For more on the units of torque, see Units.	É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells.	Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.	As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units.	O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades.
Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units.	As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas.
Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred.	Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them.	As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si.
Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities.	Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano.
Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units.	Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes.
In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile.	O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente.
On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro .	Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro .
( ) End of period , original units .	( ) Fim de período , unidades iniciais
Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg).	Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa.
The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units.	Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI.
Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin.	Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27).
A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).	Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos.
HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood.	O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal.	O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue.
The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion.	O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner.
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.	Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos.
The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels.	O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial.
I have a couple of units.	Eu tenho algumas unidades.
Designed for transnational use, it consisted of a basic set of units of measurement, now known as base units.	Um conjunto padrão de prefixos em potências de dez podem ser usados para derivar as unidades maiores e menores das unidades de base.
The national currency units will be sub units of the euro according to the conversion rates .	As unidades monetárias nacionais são subunidades do euro , de acordo com as respectivas taxas de conversão .
Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs.	A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias.
E.g., the original equations given by Maxwell (see History of Maxwell's equations) included Ohms law in the form formula_24 Equations in Gaussian units Gaussian units are a popular system of units, that is part of the centimetre gram second system of units (cgs).	Tabela das equações microscópicas Tabela das equações macroscópicas Tabela dos termos usados A tabela a seguir fornece o significado de cada símbolo e da unidade SI de medida Unidades gaussianas As equações de Maxwell são dadas normalmente no Sistema Internacional de Unidades (SI).
(Blood.)	(Sangue.)
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
He is of royal blood.	Ele tem sangue real.
Are you afraid of blood?	Você está com medo de sangue?
Mildly anaemic patients (haematocrit of 33 39 ) requiring predeposit of 4 units of blood should be treated with Abseamed at a dose of 600 IU kg body weight 2 times weekly for 3 weeks prior to surgery.	Os doentes com anemia ligeira (hematócrito de 33 39 ), que requerem um pré depósito de 4 unidades de sangue, devem tratados com Abseamed numa dose de 600 UI kg de peso corporal duas vezes por semana durante 3 semanas antes da cirurgia.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea.
Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater.	Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha.

Display this page in English