Tradução de "unpacking and installation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Installation - translation :

Palavras-chave : Instalação Supervisionar Instalações Instalar Mísseis Desfazer Desempacotar Desembalar Desembrulhar Malas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's start unpacking it.	Vamos desempacotá lo .
Have you finished unpacking?	Você terminou de desempacotar?
Tom is unpacking his suitcase.	Tom está desfazendo a sua mala.
Installation directories	Directórios de instalação
Installation directory	Directório de instalação
Installation allowance	Installation allowance
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Unified MOD Installation Library (UMIL) The Unified MOD Installation Library is a library designed to simplify the installation and uninstallation of the database side of MODs.	Unified MOD Installation Library (UMIL) Unified MOD Installation library é uma biblioteca criado para simplificar a instalação e desinstalação na parte do banco de dados da MODificação.
Post installation procedures	Procedimentos pós instalação
Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955.	A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955.
Create a Installation Disc	Criar um Disco de Instalação
Ndiswrapper driver installation tool	Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice	Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice
They have created on these platforms everything from their own cyber based agony aunts to unpacking women's role in politics and the economy.	Elas criaram tudo nestas plataformas, desde as suas próprias bases informáticas chamadas de tias agonizantes até à desfragmentação do papel das mulheres na política e na economia.
The installation is now complete.	A instalação está completa agora.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators	Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som
It wasn't just your standard installation.	Não foi apenas uma instalação padrão.
Allows the installation of Graphics Applications	Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the installation of other mixers	Permite a instalação de outros misturadores
Allows the installation of Video Applications	Permite a instalação de Aplicações de Video
Installation of the source .tar.bz2 files	Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código
Installation of a mock up building	Instalação de uma maquete de parte do edifício
Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.	Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações.
Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment	Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca
And she uses this vocabulary in her installation work as well.	E ela usa essa linguagem também em suas instalações.
Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding	Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando
Allows the installation of more audio software	Permite a instalação de mais software de audio
Allows the installation of more publishing applications	Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more Audio Effects	Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the installation of more MIDI Utilities	Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the installation of more Photography applications	Permite a instalação de mais aplicações de fotografia
NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.	O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.
The primary purpose of using an XML based format is to better allow automatic installation tools, such as AutoMOD, to read and complete the installation instructions.	O propósito principal de utilizar um formato baseado em XML é permitir que as ferramentas de instalação automática(ver mais abaixo) podem ler e seguir as instruções de instalação da melhor maneira.
And I had a special installation in tribute to my in laws.	Tivemos um tributo aos meus sogros, imagina.
The installation of these monitoring systems is precautionary .	A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo .
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
The installation proceeded at a February 5, 1887.	A instalação efetuou se em 5 de fevereiro de 1887.
The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy.	A instalação de webcams foi um acto simultâneo de transparência e conspiração.
This is a video installation called The Missing Person.	Esta é a instalação de um vídeo chamado A pessoa ausente .
To think of it as this purely temporary installation?	Pensá la como uma instalação completamente temporária?
Finally, you are ready to commence the KDE installation.	Finalmente, está pronto para iniciar a instalação do KDE.
However, the installation for both versions, is almost identical.	No entanto, a instalação de ambas as versões é quase idêntica.
Here it's an artist book installation called Identity Project.	Aqui está a instalação de um livro artístico chamado Identity Project .
The renovations included the installation of Alpha Logistics technology.	As renovações incluiam a instalação de tecnologia Alpha Logistics .

Display this page in English