Tradução de "unpleasant experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Unpleasant - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Desagradável Desagradáveis Agradável Bastante Surpresa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're unpleasant.	Você é desagradável.
You're unpleasant.	Tu és desagradável.
Tom is unpleasant.	Tom é desagradável.
What followed was unpleasant.	O que aconteceu depois foi desagradável.
It was very unpleasant.	Foi muito desagradável.
The smell was unpleasant.	O cheiro era desagradável.
It's not entirely unpleasant.	Não é totalmente desagradável.
The team was also subjected to shameless verbal bullying by Sri Lankan officials (a deeply unpleasant experience to which I, too, have been subjected).	A equipa também sofreu ataques verbais violentos por parte de responsáveis do Sri Lanka (uma experiência profundamente desagradável e à qual, também eu, fui sujeito).
I got an unpleasant news.	Recebi uma notícia desagradável.
We had a very unpleasant experience, where we were victims of a great misunderstanding and experienced more than 10 hours of pure prejudice and misinformation.	Tivemos uma experiência muito desagradável, onde fomos vitimas de um grande mal entendido e vivenciamos mais de 10 horas de puro preconceito e desinformação.
This fruit has an unpleasant smell.	Esta fruta está com um cheiro desagradável.
Jews often have an unpleasant sweetish odor.	Judeus normalmente tem um cheiro desagradável de suor.
Welcome to the unpleasant side of Brazilian electioneering.	Bem vindo ao lado desagradável das eleições brasileiras.
He has an unpleasant look in his eyes.	Ele tem um olhar desagradável.
And it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling.	E foi um muito, muito desconfortável e pouco prazeroso sentimento.
The North Koreans are erratic, unpleasant, irresponsible, and unhelpful.	Os norte coreanos são erráticos, desagradáveis, irresponsáveis e inúteis.
Don't you find it unpleasant walking in the rain?	Você não acha desagradável caminhar na chuva?
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.	Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável.
It's not just unpleasant sounds like that that do it.	Não são somente os sons desconfortáveis como aquele que fazem isso.
The International Association for the Study of Pain's widely used definition states Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage.	De fato a dor é uma experiência sensorial e emocional desagradável associada a uma lesão real ou potencial, ou descrita em termos de tal (definição da Associação Internacional para o Estudo da Dor IASP).
I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.	Eu sei que será desagradável falar sobre o acidente.
At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds.	No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis.
Randi underwent his final chemotherapy session on December 31, 2009, as he explained in a January 12, 2010 video in which he related that his chemotherapy experience was not as unpleasant as he had imagined it might be.	Randi fez sua última sessão de quimioterapia em 31 de dezembro de 2009, como ele explicou em 12 de janeiro de 2010 em um vídeo que ele afirma que sua experiência com a quimioterapia não foi tão desagradável quanto ele imaginava.
As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less for pleasant work.	Existe também um semelhante tráfego com crianças, que trabalham como escravos em outros países.
There would never be a fresh start with all of the unpleasant consequences that this implies.	Nunca mais haveria um novo começo com todas as consequências desagradáveis que isto implica.
I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant.	Infelizmente, não posso transmitir as sensações peculiares de uma viagem no tempo. São extremamente desagradáveis.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
El Oasis smells sweet, fruity, it gives off a slight aroma of fermentation but is not unpleasant.	(O bar) El Oasis tem um cheiro doce e frutado, que desprende um leve cheiro de fermentação, mas que não é desagradável.
In his autobiography, Chaplin wrote, Simplicity is best ... pompous effects slow up action, are boring and unpleasant ...	Além de uma saudável rivalidade profissional, Chaplin e Keaton pensavam muito um no outro.
How he died is unknown, although he suffered throughout his life with a painful and unpleasant illness.	A causa é desconhecida, embora ele tenha sofrido ao longo da sua vida com uma doença dolorosa e desagradável.
The queen refused to leave her friend behind with unpleasant consequences that rivalled the wedding in notoriety.	Maria Josefina se recusou a deixar seu amigo para trás com consequências desagradáveis, rivalizando com o casamento em notoriedade.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
An unpleasant surprise cannot be ruled out at this point, it might be Europe s greatest source of hope.	Uma surpresa desagradável não pode ser descartada nesta altura, poderia ser a maior fonte de esperança da Europa.
In some cases, the sound may be soft, but in other cases, it can be loud and unpleasant.	Nesses casos, a chance de que a polissonografia diagnostique apneia do sono é alta.
A problem with the spacecraft's waste collection system is reported to have made conditions unpleasant in the capsule.	Bykovsky sofreu com um problema não especificado de seu sistema de lixo, que tornou as condições da cabine muito desconfortáveis.
If the deceased successfully passed these unpleasant demons, he or she would reach the Weighing of the Heart .	Se o falecido passou com sucesso esses demônios desagradáveis, ele ou ela iria chegar ao Pesagem do Coração.
She accepted criticism in silence, even unjust criticisms, and smiled at the sisters who were unpleasant to her.	Aceitava a crítica em silêncio, mesmo as injustas, e sorria para as irmãs que eram desagradáveis com ela.
Bigfoot is commonly reported to have a strong, unpleasant smell by those who claim to have encountered it.	Algumas pessoas testemunham um forte odor desagradável, enquanto outras dizem que a criatura não exala cheiro.
His own schooldays were deeply unpleasant to him and would affect his teaching methods and desire for reform.	Seus dias de escola foram profundamente desagradáveis, e afetaram seus métodos de ensino e desejo de reforma.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.

Display this page in English