Tradução de "unplug from outlet" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation : Outlet - translation : Unplug - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
Please do not power off or unplug your machine.
Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.
Guess what's going to happen if you unplug that wire.
Adivinhe o que acontece se você desconecta esse fio.
Outlet center An outlet mall (or outlet center) is a type of shopping mall in which manufacturers sell their products directly to the public through their own stores.
Shopping outlet estabelecimento que concentra lojas de fábricantes dos produtos, com alguns poucos ramos comerciais e de serviços considerados de apoio.
Ideally we like to partner with a pro government media outlet and an anti government media outlet.
O ideal seria podermos trabalhar com um veículo governista e um de oposição.
Volos is the only outlet to the sea from Thessaly, the country's largest agricultural region.
Volos é a única saída para o mar da Tessália, a maior região agrícola do país.
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.
Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
It lingers, but without a credible outlet.
Ela perdura, mas sem uma saída credível.
As client devices usually do not know when users may unplug them from the network, the protocol does not mandate the sending of DHCP Release .
Como dispositivos de cliente geralmente não sabem quando os usuários podem desligá los da rede, o protocolo não obriga o envio de DHCPRELEASE.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado.
My computer is connected to a properly grounded outlet.
Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
I cannot be forced to speak in any media outlet.
Não me podem obrigar a falar com quaisquer meios de comunicação.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.
Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
In June 2017, independent Syrian news outlet Enab Baladi commented
Em junho de 2017, o jornal independente sírio Enab Baladi comentou
It is drained through a single outlet, the Angara River.
O Baikal deságua no Rio Angara.
Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet.
Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia.
Initially, McFly were signed to major record outlet Universal Island Records.
Inicialmente a banda tinha contrato assinado com a gravadora Universal Island Records.
Despite the fact that the media outlet quickly obtained a restraining order from the court, the mobs continued roaming outside the entrance.
Muito embora a distribuidora de imprensa tenha obtido rapidamente uma ordem judicial de restrição, os ataques continuam ao redor da entrada.
This device uses the standing water to seal the outlet of the bowl, preventing the escape of foul air from the sewer.
Com a força desta, a água depositada e seus dejetos são levados pelo cano, até a água ficar novamente estancada.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.
E a tomada deve ser inteligente o bastante para fazer isso.
Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela.
Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela.
Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet.
Jornalistas não são políticos, e a credibilidade é a coisa mais importante para um meio de comunicação.
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.
Qualquer aparelho elétrico, eletrodomésitico, extensão, o que seja devem ser capazes de dizer à tomada Ei, tomada, estou usando muita corrente. Me desligue já, antes que comece um incêndio
Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.
Nessa época, o gás natural não era muito utilizado, e toda sua produção indesejada se tornava um grande problema de descarte para as usinas de petróleo.
State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that
Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética
On Friday, the Arabic language Rif Akhbar outlet reported 97 arrests, citing official government figures.
Dias depois, o jornal local no idioma árabe Rif Akhbar reportou 97 prisões, com base nas informações oficiais do governo.
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.
E espero que eles sejam sensíveis eles não querem te ofender com apenas mais um anúncio.
If a news outlet fails to delete the flagged online comments, Roskomnadzor may shut down the website.
Se um canal de notícias recebe um número de avisos devido a comentários não deletados, o Roskomnadzor pode suspender o website.
The Rio Grande, at the south end of Lagoa dos Patos, forms the outlet to the Atlantic.
A bibliografia sobre a Lagoa dos Patos é muito escassa.
Local online media outlet CJITL reported that the national TV station was down today due to the floods.
A mídia local online CJITL relatou que o canal de TV nacional estava fora do ar hoje por conta das enchentes.
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.
Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
According to the journalist's news outlet and police, Haceroğlu was hit in the chest by an ISIS sniper.
De acordo com a emissora e a polícia, Haceroğlu também foi atingido no peito por um atirador do EI.
However, Anand Ranganathan, a consulting editor at the Indian news outlet Newslaundry.com, attacked the article in the Hindu
Contudo, Anand Ranganathan, editor consultor do canal de notícias indiano Newslaundry.com, atacou o artigo no The Hindu
Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet.
Certifique se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri lo numa tomada elétrica.
Even Global Times, the state controlled media outlet, highlighted netizens' reactions on their microblog and attracted some critical comments
Até mesmo a Global Times, agência de notícias controlada pelo Estado, destacou reações dos internautas em seu microblog e atraiu algumas críticas
Millions of Brazilians stayed home to watch the end of the soap opera Amor à Vida (Love of Life) from the major media outlet Rede Globo on Friday night, 31 January 2014.
Na noite de sexta, 31 de janeiro de 2014, milhões de brasileiros ficaram em casa para assistir ao final da novela Amor à Vida , da Rede Globo.
No media outlet would ever print such observations, which, when aimed at men, would appear insulting, inappropriately personal, and irrelevant.
Nenhum meio de comunicação jamais iria publicar tais observações, as quais, quando destinadas a homens, pareceriam insultuosas, inadequadamente pessoais e irrelevantes.
This made my blog more popular, especially when the news outlet Club K began to reproduce many of my articles.
Isso ajudou a popularizar o meu blogue, principalmente quando o Canal de Notícias Club K passou a reproduzir muitos dos meus artigos.
To the south of the city centre, Urado Bay cuts through the hills to its outlet into the Pacific Ocean.
Ao sul do centro da cidade, a Baía de Urado corta as colinas e deságua no Oceano Pacífico.
So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with.
Então, do meu ponto de vista, é importante publicar isso, mas ao mesmo tempo que isso causa uma confusão intencional de minha parte mas problemática para qualquer veículo com o qual eu trabalhe.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais.
And as I said before, they hadn't invented the electric outlet either, so the washing machine was a particularly dangerous device.
Como eu disse antes, não haviam inventado as tomadas ainda, então a máquina de lavar era um aparelho um tanto perigoso.
Fanat1k.ru, largest soccer fan media outlet, has been inaccessible throughout the day, many smaller fan forums don't load for the same reasons.
Fanat1k.ru, maior site de fãs de futebol, esteve inacessível ao longo do dia e muitos fórums menores não estão acessíveis pelas mesmas razões.
While the international institutions express concern and conduct meetings, the people of Guinea Bissau have little outlet for their fears and frustrations.
Enquanto as instituições internacionais expressam sua preocupação e organizam reuniões, o povo de Guiné Bissau tem poucos meios para expressar seus medos e frustrações.

 

Related searches : Unplug From - Outlet From - Unplug Connector - Unplug The Power - Unplug The Appliance - Unplug Your Phone - Unplug The Plug - Unplug Power Supply - Plug And Unplug - Unplug The Cord - Unplug The Unit - Unplug The Device