Tradução de "unreasonable grounds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unreasonable - translation :

Palavras-chave : Fundamentos Fundamento Terrenos Bases Motivos Irracional Razoável Insensato Irracionais Irrazoável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's unreasonable.	Isso é irrazoável.
That's unreasonable.	É irrazoável.
Don't be unreasonable.	Não seja irracional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo irracional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intratável.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intransigente.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo inflexível.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intolerante.
That's a pathetic number. It's unreasonable.	Isto é um número patético. Não é racional.
That is both unrealistic and unreasonable.	Isso é simultaneamente irrealista e irrazoável.
The press people complained, the protesters too, targets of unreasonable violence.	Os membros da imprensa protestavam, os manifestantes também, alvos de uma violência despropositada.
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.	Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
On what grounds?	Com base em quê?
The effort was greater than above, but was not unreasonable on fast modern computers.	O esforço era maior do que acima, mas não era utilizado em computadores modernos rápidos.
Interviewer On what grounds?	O blog Egípcio afirma
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
The government s expert council refused to let the parliament review the initiative, arguing that it proposes unreasonable reforms.	O conselho de especialistas do governo se recusou a deixar o parlamento decidir sobre a iniciativa, argumentando que esta propõe reformas não razoáveis .
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Grounds for and objectives of the proposal	Justificação e objectivos da proposta
Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan.	Jardins do Templo Chion in em Amanohashidate, Quioto, Japão.
Trotsky's grave is located on its grounds.	Trotsky The Eternal Revolucionary .
Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism.	Anita Malfatti a festa da cor .
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
Most of the Iranian bloggers were unhappy about the unreasonable blocking of Web 2.0 and social networking websites he says.	A maioria dos blogueiros iranianos estavam descontentes com o bloqueio sem noção da Web 2,0 e das redes sociais , diz ele.
It is unreasonable to suppose that this heathen king would have cared for the thunders or persuasions of the Church.	É pouco razoável supor que este rei pagão se preocupasse com trovões ou com os argumentos da Igreja.
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .	Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
censor an NCB 's decisions on legal grounds	vetar as decisões do BCN por motivos legais
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Do you have any grounds for thinking so?	Você tem algum fundamento para achar isso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.	Nós buscamos teorias com fundo científico.
Grounds Dinamo Zagreb's home stadium is Stadion Maksimir.	É a casa do Dinamo Zagreb.
Paragraph 1 shall not apply in case of excessive or unreasonable applications , in particular when they are of a repetitive nature .	O disposto no n.o 1 não se aplica aos pedidos excessivos ou abusivos , em especial se de carácter repetitivo .
Biodiesel from used coffee grounds Researchers at the University of Nevada, Reno, have successfully produced biodiesel from oil derived from used coffee grounds.	Biodiesel a partir de borra de café usado Pesquisadores da Universidade de Nevada, Reno, tem produzido com sucesso biodiesel a partir de óleo de pó de café usado.
He points out that to insist that new theories be consistent with old theories gives an unreasonable advantage to the older theory.	Insistir que novas teorias sejam consistentes com velhas teorias dá uma vantagem inaceitável à velha teoria.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued	DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
Grounds The university grounds lie about north of the Financial District in Downtown Toronto, and immediately south of the neighbourhoods of Yorkville and The Annex.	Geografia A Universidade de Toronto localiza se dois quilômetros ao norte do Financial District, um bairro localizado no Centro de Toronto, e imediatamente ao sul dos bairros de Yorkville e The Annex.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.	Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.	Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
Nearby on the grounds is the Sakamoto Ryōma Memorial Museum.	Em suas proximidades localiza se o Museu Memorial de Sakamoto Ryoma.

Display this page in English