Tradução de "unseen footage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Footage - translation :

Unseen - translation :

Palavras-chave : Filmagem Filmagens Cenas Gravações Gravação Invisível Invisíveis Visíveis Visível Oculto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The substance of things unseen.	A substância de coisas nunca vistas.
The unseen resembles the seen.	O invisível se assemelha ao visível.
The official release contained re edited and re mastered highlights from the Glastonbury Festival 2004 and previously unseen footage from London Earls Court, Wembley Arena, and the Wiltern Theatre in Los Angeles.	O lançamento oficial contém uma re edição e re masterezialização com highlights do show no Glastonbury Festival de 2004 além de montagens de fotos inéditas da banda em concerto no London Earls Court, na Wembley Arena e no Wiltern Theatre em Los Angeles.
Video Footage	Material em vídeo
And then you have other stories, unseen.	E você tem outras histórias, ocultas.
Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims	Carl Safina os responsáveis e vítimas do vazamento de óleo.
Footage preview and download	Footage preview and download
Here's some such CCTV footage.	Aqui estão os melhores momentos deste circuito fechado de TV.
This is an explorer of the unseen world, Martinus Beijerinck.	Ele é um explorador do mundo invisível, Martinus Beijerinck.
The footage is available on YouTube	Jaime Macuane, Politólogo da Universidade Eduardo Mondlane.
I wanted to dissect it and look into its unseen layers.	Queria dissecá la e olhar suas camadas escondidas.
You can see them in this footage.	Vocês podem vê los nesta tomada.
A year later their footage was found.	1 ano depois, as imagens foram encontradas .
Wondering, therefore, how to explain what they saw in terms of things unseen.	Imaginando, portanto, como explicar o que eles viam em termos de coisas não visíveis.
It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you.	É um fato que, em si mesmo, é invisível, mas é impossível de variar. Obrigado.
I felt that there were some things that perhaps were better left unseen.	Senti que havia certas coisas que talvez fosse melhor se permancessem ocultas.
It's footage that we've collected for scientific purposes.	São filmagens que fizemos com objetivos científicos.
Overview Dr. 90210 features interviews with the patients, semi graphic footage of the surgeries, and before and after footage of the patients.	Além disso, há sempre entrevistas com os pacientes e filmagens das cirurgias, além de mostrar o antes e depois de cada paciente.
Pray to your Lord in humility and unseen. He does not love the iniquitous.	Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores.
And I worked in mines. And I realized that this was a world unseen.	Eu trabalhei em minas. E percebi que este era um mundo invisível.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.	Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses.	E o invisível, somos obrigados a admitir, não vem a nós através dos sentidos.
This is the actual rocketcam footage from flight one.	Esta é uma filmagem real da câmera do foguete do voo um.
Footage of 'poisoned' river by Aty Guasu on Youtube.	Imagem do rio 'envenenado', por Aty Guasu no Youtube.
The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him	As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram
Security camera footage shows suspect approaching mother and child.	Câmara de segurança (CCTV) mostra o suspeito a aproximar se da mãe que amamentava a criança.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.	O empirismo é inadequado porque, bem, as teorias científicas explicam o visível em termos do invisível.
So this is the footage that I was showing everybody.	Foi este o trecho que mostrei para todo o mundo.
Video footage of this event became a popular Internet phenomenon.	) O vídeo deste evento se tornou um popular Internet meme .
Much of the extra footage was directed by Richard Donner.	Grande parte da filmagem extra foi dirigida por Richard Donner.
This includes war footage if it's intended to shock or disgust.	This includes war footage if it s intended to shock or disgust.
CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed.	CA Agora, incrível a filmagem que você mostrou da víbora sendo morta.
And this is footage from a hidden camera in a button.	E essa é uma filmagem feita com uma câmera escondida em um botão.
And you can see the cops in this footage right here.	Vocês podem ver os policiais nesta tomada bem aqui.
Principal photography had not started, but test footage had been shot.	As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados.
When selected, this will take the user to the hidden footage.	Quando selecionado, levará o usuário para a filmagem escondida.
Boss (Transformation Pen) Unseen, communicates with Artemis and Minako through the Transformation Pen and gives them instructions.	Mestre Ele dá suas instruções para Minako e ajuda Artemis com sugestões de como treinar a nova guerreira Sailor.
But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible.	Mas ainda mais incrível foi o vídeo gravado de dentro do submersível Triton.
And so let me show you now the footage of the bridge.	E agora deixem me mostrar um filme da ponte.
It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert.	Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas.
The film consists mostly of narration over stock footage from Tarkovsky's films.	O filme consiste principalmente de narração sobre clipes de filmes de Tarkovski.
He also went hand held for the excerpts of Ricky's camcorder footage.	Câmeras de mão também foram usadas nos trechos das gravações de Ricky.
At the time, what they thought distinguished science was a radical idea about things unseen, known as empiricism.	Naquela época, eles pensavam que o que distinguia a ciência era uma idéia radical sobre coisas que não podem ser vistas, conhecida como empirismo.

Display this page in English