Tradução de "until you reach" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It did not reach the status of city until 1953. | Abriga o aeroporto da cidade e a rodoviária. |
| Senators may serve until they reach the age of 75. | Os senadores ficam no cargo até a idade de 75 anos. |
| Can you reach it? | Você pode alcançá lo? |
| Can you reach it? | Consegue alcançá lo? |
| How can I reach you? | Como posso contatá lo? |
| How can I reach you? | Como posso contatá la? |
| Can you reach the ceiling? | Você alcança o teto? |
| Can you reach the ceiling? | Você consegue alcançar o teto? |
| So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. | Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida. |
| And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27. | E eles descobriam que se você começa a correr a maratona aos 19 anos, você fica progressivamente mais rápido, ano após ano, até atingir seu ápice aos 27 anos. |
| Although liberated on 27 January 1945, Levi did not reach Turin until 19 October 1945. | Embora tenha sido libertado em 27 de janeiro de 1945, Primo Levi não voltou a Turim antes de 19 de outubro daquele ano. |
| Can you reach what's on the top shelf? | Você alcança a prateleira mais alta? |
| Add the lentils and you reach to 38 percent. | Com as lentilhas, você alcança 38 . |
| You need to drive farther south to reach Boston. | Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston. |
| They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice. | Irão crescer mais fortes, até chegarmos a outras encruzilhadas nessa altura, não haverá escolha. |
| Week after week, the melt probe will sink of its own weight through the ancient ice, until finally Now, what are you going to do when you reach the surface of that ocean? | Semana após semana, essa sonda derretedora penetrará usando o seu próprio peso através do gelo antigo, até finalmente... Agora, o que você vai fazer quando você alcançar a superfície daquele oceano? |
| If you reach with your finger, where would it be? | Se tocassem com os dedos, onde seria? |
| If you reach with your elbow, where would it be? | Se tocassem com o cotovelo, onde seria? |
| You never know until you try. | Não dá para saber antes de tentar. |
| You have until midnight. | Você tem até a meia noite. |
| You have until midnight. | Vocês têm até a meia noite. |
| You have until midnight. | Tens até a meia noite. |
| You have until Monday. | Você tem até segunda feira. |
| If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. | Se você subir nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário. |
| But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. | Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. |
| Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too. | Muitos caminham a pé pelo leito do rio até chegarem à cidade e fazem o mesmo trajeto de volta para casa. |
| Until when are you staying? | Até quando você irá ficar? |
| Can't you wait until tomorrow? | Você não pode esperar até amanhã? |
| Can't you wait until tomorrow? | Vocês não podem esperar até amanhã? |
| You would never know, until she told you. | Você nunca saberia, a menos que ela lhe contasse. |
| If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! | Se continuar assim, viverá provavelmente até os 120 anos! |
| This works until you invent newspapers. | Isto funcionava antes da invenção dos jornais. |
| I'll love you until I die. | Te amarei até morrer. |
| I'll stay here until you return. | Ficarei aqui até você voltar. |
| I'll stay here until you return. | Ficarei aqui até vocês voltarem. |
| You'll remember that until you die. | Você se lembrará disso até morrer. |
| We will keep it for you until you leave. | Nós guardaremos para você até a sua partida. |
| You never find yourself until you face the truth. | Você nunca encontrará a si mesmo até que se defronte com a verdade. |
| I hope you stay in prison until you die. | Eu espero que você fique na prisão até morrer. |
| But if you need to reach more places than just one, you need to move the robot. | Mas se tiver de alcançar mais de um lugar, é preciso mover o robô. |
| It's the first flat spot you can reach after you get up to the top of the icefall. | Este é o primeiro lugar plano que você pode alcançar depois de chegar ao topo da cascata. |
| I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra. | Duvido que esta mensagem chegue até você, e mesmo que chegue, duvido que visite Sitra. |
| And, until you have real compassion, you cannot recognize love. | E até ter compaixão real, não pode reconhecer o amor. |
| You need to keep trying until you get it right. | Você precisa continuar tentando até conseguir. |
| You cannot believe in God until you believe in yourself. | Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. |
Related searches : Reach Until - Reach For You - Reach You Best - You Will Reach - Once You Reach - Till You Reach - Until You Return - Wait Until You - Until You See - Until You Drop - Until You Can - Until You Feel - Until You Leave - Until You Get
