Tradução de "up for question" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Question - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So the question is, what is the first question for designers? | Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers? |
| Now, the question is, When will the catch up take place? | Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão? |
| Submit a question for FAQs | Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes |
| Sorry for the dumb question. | Desculpe a pergunta estúpida! |
| The question is what for. | A questão é para quê? |
| Now, after admonishing us for turning the temperature up too high, he would tell us that our question was completely stupid. | Agora, depois de nos xingar por aumentar a temperatura, ele nos diria que nossa questão é completamente estúpida. |
| Chris Anderson One question for you. | Chris Anderson Uma pergunta para você. |
| Chris Anderson Question for you, Kwabena. | Chris Anderson Uma pergunta para você, Kwabena. |
| I've got a question for Randi. | Tenho uma pergunta para Randi. |
| LP A quick question for you. | LP uma pergunta rápida para você. |
| That's a question for the future. | Essa é uma questão para o futuro. |
| This question counts for 50 points. | Esta pergunta vale 50 pontos. |
| I've been waiting for that question. | Eu tenho esperado essa pergunta. |
| This is a question for Tom. | Esta pergunta é para Tom. |
| And the question is, How do you end up with a psychopathic killer? | E a questão é, Como você encontra com um assassino psicopata? |
| The question is How long will it take you to fill it up? | A questão é Quanto tempo vai levar para vocês o encherem? Ok? |
| And it'll also be a four month chance for me to finally come up with a pithy answer to the question, Why? | E também será uma chance de quatro meses para que eu finalmente encontre uma respostante significativa para a pergunta, Por quê? |
| Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? | A questão é os macacos começam a se confundir da mesma forma que nós? |
| The question was domestication good for sheep? | A pergunta a domesticação foi boa para as ovelhas? |
| Chris Anderson Quick question for you, Dan. | Chris Anderson Uma pergunta rápida a você, Dan. |
| So here is a little question for you. | Aqui vai uma perguntinha para vocês. |
| Oh, you've got a question for me? OK. | Oh, você tem uma pergunta para mim? Ok. |
| Ask God question, what am I here for. | Pergunto a Deus, por que estou aqui. |
| The question was impossible for us to answer. | A pergunta era impossível de responder para nós. |
| The question is perhaps too complex for you. | Talvez a questão seja complexa demais para você. |
| I only have one more question for you. | Eu só tenho mais uma pergunta para você. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| And then, the very last question I would ask them I would always have to work myself up to this question, because I am not a psychologist. | E então a última pergunta que eu lhes fazia Eu sempre tinha que me preparar para essa pergunta, porque eu não sou uma psicóloga. |
| RG That is not fair. This is a trick question. He's not up there, is he? | RG Isto não é justo. É uma pegadinha. Ele não está ali, está? |
| The candidates in US debates address carefully selected journalists who rarely follow up on a question. | Nos EUA, os candidatos presentes num debate dirigem se a um público de jornalistas cuidadosamente seleccionados, que raramente exigem o aprofundamento de uma questão. |
| The question is, will UNICEF receive more donations, solely by setting up this campaign on Pinterest? | A pergunta é será que o Unicef vai receber mais doações, apenas criando essa campanha no Pinterest? |
| Chris Anderson Just a quick question for you, Jonathan. | Chris Anderson Uma perguntinha rápida, Jonathan. |
| I have a question for you Are you religious? | Eu tenho uma pergunta para vocês Vocês são religiosos? |
| Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust. | Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill. |
| The recent protests have resurrected the question for debate. | Os protestos recentes ressuscitaram a questão para o debate. |
| On Facebook, for example, Domingos Gundana posed the question | Domingos Gundana, por exemplo, questionou no seu mural de Facebook |
| It is difficult for me to answer the question. | É difícil para eu responder a pergunta. |
| To blogger Juan Pablo Opazo , it is Frei s former experience in government what makes him question if the candidate is up for the country s actual needs | Para o blogueiro Juan Pablo Opazo , é a experiência anterior de Frei no governo que o faz questionar se o candidato é o mais adequado para lidar com as necessidades atuais do país |
| ImperioCaliban I knew it was a question of time for Puerto Rico to end up involved in the espionage denounced by Snowden cpipr.org historias 48 a... | ImperioCaliban Eu sabia que era uma questão de tempo para que Porto Rico terminasse envolvido na espionagem denunciada por Snowden cpipr.org historias 48 a... |
| There was a young girl who stood up, and she asked the question Where should we explore? | Uma jovem se levantou, e perguntou o seguinte Onde deveríamos ir explorar? |
| I'm sure any of you have asked the question, yeah, are there great things up there what am I going to do, get up there? | Estou certo de que qualquer um de vocês perguntou, sim, existem grandes coisas lá em cima como é que eu vou fazer, subir lá em cima? |
| There are some optimistic answers to this question, so some people will bring up the Age of Exploration and the opening up of the world. | Há algumas respostas otimistas para esta pergunta, então algumas pessoas citarão a era das grandes navegações e a abertura do mundo. |
| For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima. | Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima. |
| This is a difficult question for a number of reasons. | Essa é uma pergunta difícil por muitos motivos. |
| People have been asking this question for a long time. | As pessoas têm perguntado isso por muito tempo. |
Related searches : Question For - Question Comes Up - Question Popped Up - Question Come Up - Question Pop Up - Question Pops Up - Question Came Up - Warm-up Question - In Question For - For Every Question - For This Question - A Question For - For Your Question - Question For You
