Tradução de "up till recently" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Recently - translation : Till - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He sits up till late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
I usually stay up till after midnight.
Normalmente eu fico acordado até de madrugada.
I usually stay up till after midnight.
Eu normalmente fico acordado até depois da meia noite.
You're up all night. You're walking till dawn.
Você fica acordado a noite toda. Você caminha até o amanhecer.
Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Rosie podia ficar acordada até às onze.
What we saw up till now was from the Pacific.
O que nós vimos até agora veio do Pacífico.
I've taken up painting recently.
Eu comecei a pintar recentemente.
Another similar scandal came up recently.
Outro escândalo similar apareceu recentemente.
My father has given up smoking recently.
Meu pai parou de fumar recentemente.
Recently, more shareholders have stood up against managers.
Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.
There are traps that fish sustainably up until recently.
Há armadilhas que pescam com sustentabilidade até recentemente.
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez.
Wait till six.
Espere até às seis.
Wait till six.
Esperem até às seis.
And about two and a half, 3,000 sharks were killed up till '85, many by Norwegian vessels.
E por volta de 2.500, 3.000 tubarões foram mortos até 85, muitos por embarcações norueguesas.
We are independent producers. Everything that we ve done up till now we ve paid for without any help.
Nós somos produtoras independentes, tudo que temos feito até hoje é fruto dos nossos bolsos, sem apoio nenhum.
Till the predetermined time.
Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.
Espere até que eu chame.
Global Voices recently caught up with Faal and asked him about the move.
O Global Voices o entrevistou recentemente e perguntou sobre esta mudança.
Wait till the rain stops.
Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.
Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.
São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.
Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.
Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.
Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.
Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.
Foi fundada em 1723.
As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.
Quando criança, nós costumávamos acordar à uma da manhã e trabalhar até as seis da noite, 6 dias por semana.
In 1997, she appeared as Francesca Lanfield, a washed up former child actress, in the comedy Till There Was You .
Em 1997, ela apareceu como Francesca Lanfield, uma decadente atriz ex criança, na comédia Till There Was You.
You must be here till five.
Você precisa estar aqui até as cinco.
Condemned till the day of Doom!
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Wait here till I come back.
Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.
Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.
Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.
Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.
Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?
Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.
Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.
What do I do till then?
O que eu faço até lá?
It's only three days till Christmas.
Só faltam três dias para o Natal.

 

Related searches : Till Recently - Till Up - Up Till Know - Up Till Today - Up Till Now - Up Until Recently - Up To Recently - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later