Tradução de "upbeat outlook" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outlook - translation :

Palavras-chave : Perspectiva Perspectivas Panorama Perspetiva Visão Optimista Otimista Animado Alegre Animada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She's a very upbeat, naturally excited person.	Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada.
Outlook.	Outlook, 1957.
Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat.	Bem, isso pode soar como uma visão intrinsecamente otimista, de certo modo, pois quando pensamos em não zero, pensamos em ganha ganha, sabem, isso é bom. Bem, há algumas razões que na verdade não são intrinsecamente otimistas.
But, as Gilens and Page note, this gives a misleadingly upbeat impression of the representativeness of government decisions.	Mas, tal como Gilens e Page observam, isto dá uma ilusória impressão optimista da representatividade das decisões do governo.
The sound then shifts with a plaintive three note guitar line, ringing through a bringing rhythm upbeat tempo.	O som então se desloca com uma linha melancólica de três notas de guitarra, com toque através de um ritmo trazendo otimismo.
Both contemporary and old critics have praised the song, heralding it as the introduction to upbeat dance music.	Ambos os críticos contemporâneos e antigos de música pop têm elogiado a canção, anunciando o como a introdução à música dance otimista.
OECD Economic Outlook , November 2009	Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE
OECD Economic Outlook No 78	Economic Outlook N.º 78 da OCDE
OECD Economic Outlook , May 2010	Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE
OECD Economic Outlook No 76	Economic Outlook N.º 76 da OCDE
OECD Economic Outlook No 75	Economic Outlook N.º 75 da OCDE
And to be honest, if I had known when I was asked to give this upbeat talk that even as I was giving the upbeat talk, the apocalypse would be unfolding I might have said, Is it okay if I talk about something else?	E para ser honesto, se soubesse quando me pediram para dar essa palestra otimista que mesmo enquanto a estivesse dando, que o apocalipse estaria começando a surgir talvez tivesse dito, Estaria bem se eu falasse sobre outro tema?
IMF World Economic Outlook , April 2008	World Economic Outlook de Abril de 2008 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2006	World Economic Outlook de Setembro de 2006 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2005	World Economic Outlook de Setembro de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2005	World Economic Outlook de Abril de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010	World Economic Outlook de Abril de 2010 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009	World Economic Outlook de Outubro de 2009 , do FMI
OECD preliminary Economic Outlook , November 2009	versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE
IMF World Economic Outlook , October 2007	World Economic Outlook de Outubro de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2009	World Economic Outlook de Abril de 2009 , do FMI
OECD Interim Economic Outlook , March 2009	Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE
IMF World Economic Outlook September 2004	World Economic Outlook de Setembro de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook April 2004	World Economic Outlook de Abril de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2007	World Economic Outlook de Abril de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook de Outubro de 2009 do FMI , para a inflação World Economic Outlook , versão actualizada de Janeiro de 2010 , para o crescimento do PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	World Economic Outlook , versão actualizada de Novembro de 2008 , para o PIB , e World Economic Outlook , de Outubro de 2008 , para o IHPC , elaborados pelo FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook do FMI ( edição de Abril de 2010 , para a inflação , e versão actualizada de Julho de 2010 , para o crescimento do PIB )
Power metal, with its relatively upbeat fantasy themes and stylized keyboard sounds, tended to be an important influence on these groups.	Power metal, com os seus temas de fantasia relativamente otimista e sons de teclado estilizados, tendeu a ser uma importante influência sobre estes grupos.
OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version	Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE
OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition	Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar
The strategic outlook for Mengistu quickly deteriorated.	A visão estratégica de Mengistu rapidamente se deteriorou.
The Scientific Outlook , London George Allen Unwin.	1931, The Scientific Outlook , London George Allen Unwin.
Later email programs, in particular Microsoft's Outlook Express and Outlook, were vulnerable to viruses embedded in the email body itself.	Programas de e mail mais tarde, em particular, OutlookExpress e Outlook, da Microsoft, são vulneráveis ao vírus embutidos no própriocorpo do e mail.
I've got to warn you the sense in which my worldview is upbeat has always been kind of subtle, sometimes even elusive.	Tenho de alertá los a perspectiva que faz a minha visão do mundo ser otimista sempre foi meio sutil, algumas vezes até evasiva.
Despite all this, the buzz online is upbeat, with an international out pour of support for Egyptians protesting against corruption and tyranny.	Apesar de tudo isto, o a opinião online é otimista, com um grande apoio internacional aos egípcios que protestam contra a corrupção e a tirania.
Overall , the risks to this outlook remain balanced .	Os riscos para estas perspectivas permanecem , de um modo geral , equilibrados .
The risks surrounding this outlook are broadly balanced .	Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados .
Risks to this outlook remain broadly balanced . They relate , in particular , to the outlook for economic activity and the evolution of commodity prices .	Os riscos para as perspectivas de inflação permanecem globalmente equilibrados e estão relacionados , em particular , com as perspectivas para a actividade económica e a evolução dos preços das matérias primas .
Risks to this outlook remain broadly balanced . They relate , in particular , to the outlook for economic activity and the evolution of commodity prices .	Os riscos para estas perspectivas permanecem globalmente equilibrados e estão relacionados , em particular , com as perspectivas para a actividade económica e a evolução dos preços das matérias primas .
Now, when the TED people first approached me about giving this upbeat talk that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting.	Bem, quando os representantes do TED me abordaram inicialmente sobre dar essa palestra otimista isso foi antes do desenho de Maomé ter detonado um tumulto global.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook.
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.	Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar.
OECD Economic Outlook No 83 , June 2008 , preliminary edition	edição preliminar do Economic Outlook N.º 83 ( Junho de 2008 ) da OCDE
OECD Economic Outlook No 84 , November 2008 , preliminary edition	Economic Outlook n.º 84 , edição preliminar de Novembro de 2008 , da OCDE

Display this page in English