Tradução de "upgrade software" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Install, remove and upgrade software packages | Instalar, remover e actualizar pacotes de software |
| I call it the Software Upgrade Paradox which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it. | Eu chamo isso de Paradoxo do Upgrade de Software ou seja, se você melhorar um software várias vezes, você acaba estragando ele. |
| Microsoft recommends that anti virus software be disabled to avoid conflicts with the upgrade installation process. | A Microsoft recomenda que o software antivírus serdesativado para evitar conflitos com o processo de instalação da atualização. |
| On 18 November 2002 the new TARGET release went live successfully . The upgrade consisted mainly of software maintenance and | Em 18 de Novembro de 2002 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET . |
| Gregory Stock To upgrade is human | Gregory Stock Aprimorar é humano |
| I don t like this new upgrade. | Eu não gosto dessa nova atualização. |
| I don t like this new upgrade. | Não gosto dessa nova atualização. |
| It provides an efficient service for time critical large value payments , especially those related to money market and foreign exchange market operations . TARGET upgrade On 20 November 2000 the TARGET 2000 upgrade the first common TARGET software release since the system commenced live operations in January 1999 went live . | Operações dos sistemas de pagamentos e de liquidação Versão actualizada do TARGET Em 20 de Novembro de 2000 , foi adoptada a versão actualizada do TARGET 2000 a primeira actualização do software comum do TARGET desde que o sistema iniciou o seu funcionamento efectivo em Janeiro de 1999 . |
| hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities | Shooter espacial em 3D, com possibilidade de upgrade da nave |
| x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main ) | x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main ) |
| So today I want to upgrade it to 2.0 version. | Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0. |
| Will I lose my current settings when I upgrade KDE? | Irei perder a minha configuração actual quando actualizar o KDE? |
| You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly. | Deve utilizar uma versão do XFree86 superior ou igual à 4.2.0 para que isto funcione correctamente. |
| On 19 November 2001 the TARGET 2001 upgrade went live successfully . | Em 19 de Novembro de 2001 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET 2001 . |
| x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) | x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) |
| An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger . | Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger . |
| In North America, it was at the top of RePlay s May 1992 coin op earnings charts, on both the upright cabinets chart and the coin op software chart (for ROM cartridges and or upgrade conversion kits). | Na América do Norte, esteve no topo das tabelas da edição de Maio de 1992 da revista RePlay , tanto nas tabelas de máquinas como no software operado por moedas (para cartuchos ROM e ou kits de conversão). |
| Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade? | Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade? |
| Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions. | Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| ICQ has recently started forcing users of v5.1 to upgrade to version 6. | Mais tarde em Junho, o ICQ atinge a marca de 100.000 usuários simultâneos. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| Software Install | Instalação de Software |
| Software Settings | Definições do software |
| Astrology Software | Software de Astrologia |
| Software Center | Centro de Software |
| Software Updates | Programas Atualizações |
| Software Sources | Repositórios de software |
| Software Token | Sinal de Software |
| Software Updater | Atualizador de Software |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Free software is sometimes locally called swatantra software in India. | Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. |
| This type of software is often called classroom management software. | Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo. |
| The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software. | Todos os anos a FSF coleta milhares de atribuições de direitos autorais de desenvolvedores e corporações que trabalham com software livre. |
| Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. | Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. |
| Banknote issuing authorities therefore tend to gradually upgrade banknotes after a few years of circulation . | As autoridades responsáveis pela emissão de notas tenderão portanto a actualizar gradualmente as notas após alguns anos de circulação . |
| You can upgrade your computer with more random access memory to make the PC faster. | Você pode colocar mais memória RAM no seu computador para deixá lo mais rápido. |
Related searches : Software Upgrade - Forklift Upgrade - Upgrade From - Upgrade Process - Release Upgrade - Technical Upgrade - Upgrade Package - Complimentary Upgrade - Performance Upgrade - Free Upgrade - Equipment Upgrade - Upgrade With - Field Upgrade
