Tradução de "uplift spirits" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Uplift - translation :

Palavras-chave : Espíritos Espíritos Malignos Fantasmas Moral Levantam Elevação Ascendência Yellowstone Estímulo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I never called myself Mr. Uplift.	Nunca me intitulo Sr. Otimista.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.	Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism.	Esta elevação de sedimentos foi acompanhada de intrusões ígneas e vulcanismo.
Do you believe in spirits?	Você acredita em espíritos?
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.	E estivemos trabalhando nessa fascinante elevação aqui na Baía Urbina.
They grieved Isaac's and Rebekah's spirits.	E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
The party puts everyone in high spirits.	A festa anima todo mundo.
My husband is in high spirits today.	Meu marido está de bom humor hoje.
It was profitable to deal in spirits.	Foi fundada pelos russos em 1760.
Uplift of the Sierra accelerated again about two million years ago during the Pleistocene.	A elevação da serra acelerou novamente há cerca de 2 milhões de anos, durante o Pleistoceno.
The postman was in good spirits this morning.	O carteiro estava de bom humor esta manhã.
Humans, animals, and even plants are such spirits.	Os Humanos, os animais, e mesmo as plantas são esses espíritos.
Amil Gaoul is one of the Key Spirits that, when together with the other Key Spirits, can destroy or save the world.	Ele, quando junto com os outros espíritos chaves, pode destruir o mundo.
115, changed its name to Angatuba, which in Tupi Guarani means House of Spirits, dwelling place of spirits or mansion of the souls.	Em 1908 a Lei n. 115, alterou o nome para Angatuba que, em tupi guarani significa assembleia dos espíritos , morada dos espíritos ou mansão das almas .
A tectonic uplift of a mountain range can create depressions (basins) that accumulate water and form lakes.	Um levantamento tectónico recente de uma cordilheira pode criar depressões que acumulam água e formam os lagos.
It can also be used as protection from bad spirits.	Podem também ser usados como proteção contra espíritos maus.
Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits.	O Tomás pensava que à noite era cercado por espíritos ameaçadores.
Production began the following April, with Kurosawa in high spirits.	A produção começou em abril do ano seguinte, com Kurosawa muito animado.
Of course, there are no deities or supernatural spirits or angels, etc.	com certeza, não existem divindades ou espíritos supernaturais ou anjos, etc.
When atmospheric conditions permit an uplift of warm, humid air, this water condenses and falls to the surface as precipitation.	Quando as condições atmosféricas permitem a ascensão de ar quente e húmido, esta água condensa se em nuvens, e volta à superfície na forma de precipitação.
Rick Rubin, who had rejected an opportunity to produce The Uplift Mofo Party Plan , agreed to produce their next album.	O grande produtor Rick Rubin , que já se recusou a produzir The Uplift Mofo Party Plan concordou em produzir o próximo álbum dos californianos.
Casaubon, who believed in the reality of spirits, argued in his introduction that Dee was acting as the unwitting tool of evil spirits when he believed he was communicating with angels.	Casaubon, que acreditava na realidade dos espíritos, discutiu em sua introdução que Dee estava agindo sem saber como ferramenta de espíritos malignos quando acreditou que estava comunicando se com anjos.
Most of these are normal (vertical motion) faults associated with the uplift of the various mountain ranges, including the Sierra Nevada.	A maioria delas são falhas verticais comuns associadas a sublevação da crosta da extensão de várias montanhas, inclusive as Sierras.
One wife deserted him and another passed away during treatment for evil spirits.	Uma esposa o abandonou e outra faleceu durante um tratamento contra os maus espíritos.
The final question is whether Europe and Japan will recover their animal spirits.	A questão final é se a Europa e o Japão recuperarão os seus espíritos animais .
We bring blessings to the village and the villagers, and exorcise evil spirits.	Trazemos bençãos para a aldeia e os aldeões, e também exorcizamos os maus espíritos.
All the spirits that are associated with him are but angels of destruction.	Ele aparece na forma de dois anjos sentados em uma carruagem de fogo.
The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras.	A península Antártica foi formada pela elevação e metamorfismo de sedimentos do leito do mar durante o final da era Mesozóica.
He rejoined the Chili Peppers in 1985, and recorded the albums Freaky Styley and The Uplift Mofo Party Plan with the band.	Após ter regressado para aos Red Hot Chili Peppers para os álbuns, Freaky Styley e The Uplift Mofo Party Plan .
He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits.	Ele tinha um grande espírito, como todos os outros.
Eventually, these vague spirits assumed human forms and entered the local mythology as gods.	Finalmente, estes espíritos vagos assumiram a forma humana e entraram na mitologia local como deuses e deusas.
What kept the family's spirits up was the belief that help was at hand.	O que fez a família continuar foi a fé de que alguém os ajudaria.
According to Kardec, it is through the perispirit that disincarnate spirits ... can move objects.	Concluiu que o perispírito seria um corpo fluídico que envolve o espírito na condição de ente semimaterial .
Keynes also noted the role uncertainty and animal spirits can play in the economy.	Keynes também destacou o papel que a incerteza e o espírito animal podem exercer na economia.
Cathars thought human spirits were the genderless spirits of angels trapped within the physical creation of the evil god, cursed to be reincarnated until the Cathar faithful achieved salvation through a ritual called the consolamentum.	Os cátaros também pensavam que as almas humanas eram almas sem sexo de Anjos aprisionadas dentro da criação física de Satanás amaldiçoado a ser reencarnado até os fiéis cátaros alcançarem a salvação por meio de um ritual chamado Consolamentum .
The spirits and his mentors, Emmanuel e Bezerra de Menezes, instructed him to be treated with the resources of human medicine and told him not to count on any kind of privileges from the spirits.	Os espíritos seus mentores, Emmanuel e Bezerra de Menezes, orientam no para tratar se com os recursos da medicina humana e não contar com quaisquer privilégios dos espíritos.
But the point is to fix eyes and hearts on a narrative of hope and purpose to uplift, rather than distract, the public.	Mas o objectivo é o de focar os olhares e os corações numa narrativa de esperança e propósito para elevar o público, em vez de o distrair.
Archaeological finds have confirmed that spirits were produced here from sometime around the 14th century.	Os achados arqueológicos confirmaram que os destilados se fabricavam aqui desde o século XIV.
These are, rather than gods, more like yūki (meaning ghosts and yūrei), or evil spirits.	Estes são, ao invés de deuses, mais parecidos com yūki (que segnifica fantasma e yūrei ), ou demónios.
She is the voice for the thousands of girls who want to be educated, and play their role in the uplift of the society.	Ela é porta voz para as milhares de meninas que desejam receber educação escolar e desempenhar seu papel no desenvolvimento da sociedade em que vivem.
The grotesque spirits of the underworld were not evil, but under the control of the Gods.	Os espíritos grotescos do submundo não foram mal, mas sob o controle dos Deuses pitada O Duat foi também uma residência de deuses .
As his spirits sagged, his body deteriorated until, I believe, he slowly brought about his own death.	Enquanto seu espírito afundava, seu corpo se deteriorava até que, eu acredito, ele vagarosamente trouxe a sua própria morte.
The construction of gods and spirits like persons is one of the best known traits of religion.	A construção de deuses e espíritos como as pessoas é um dos melhores traços conhecidos da religião.
In many cultures malignant, restless ghosts are distinguished from the more benign spirits involved in ancestor worship.	Em muitas culturas, fantasmas malignos e perturbadores são diferenciados dos espíritos benignos envolvidos na veneração aos mortos.
He was received, with all appropriate honors, by the governor, who offered him oxen, rice, and spirits.	Foi recebido com todas as honras pelo governador, que lhe ofereceu bois, arroz e aguardente.

Display this page in English