Tradução de "upon his decision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

Upon - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Senhor Cima Contra Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
This Decision shall take effect upon its publication .	A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
Upon completion of the bout, the referee must immediately designate his decision by pointing his gunbai or war fan towards the winning side.	Após a conclusão do combate, o juiz deve imediatamente designar sua decisão apontando seu gunbai ou leque de guerra para o lado vencedor.
A decision shall be binding in its entirety upon those W	O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendaçdes e pareceres .
His territories were divided upon his death.	Seus territórios foram divididos depois de sua morte.
In the case of a decision depriving a Judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.	Em caso de decisão que afaste um juiz das suas funções, a notificação do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar.
In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification .	Em caso de decisão que afaste um juiz das suas funções , a notificação do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar .
In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification .	O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificação da decisão impugnada .
In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification .	Em caso de decisª o que afaste um juiz das suas funçıes , a notificaçª o do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar .
upon his death in 1638.	após a sua morte em 1638.
It is his decision.	É a decisão dele.
Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death.	Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte.
Increasingly cut off from reality and the political decision making process, Wilhelm vacillated between defeatism and dreams of victory, depending upon the fortunes of his armies.	Cada vez mais aliendado da realidade e das decisões políticas, Guilherme vacilava entre o derrotismo e os sonhos de vitória, dependendo da sorte dos seus exércitos.
A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .	A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .
A decision shall be binding in its entirety upon those m whom it is addressed .	2 . Os litígios entre o BCE , por um lado , e os seus
You had better act upon his advice.	É melhor agir de acordo com conselho dele.
He has brought shame upon his family.	Ele envergonhou sua família.
I don't approve of his decision.	Eu não aprovo sua decisão.
He did not regret his decision.	Ele não se arrependeu de sua decisão.
Tom has already made his decision.	O Tom já se decidiu.
Tom has already made his decision.	Tom já tomou sua decisão.
Upon returning to his own territories, Kublai summoned his own kurultai.	Ao retornar para seus territórios, Kublai convocou seu próprio kurultai .
Man must put a control upon his will and his appetite...	Sendo uma criação, a sua existência é condicionada por leis naturais.
Upon the recovery of his donkey, Zé leaves on his journey.	Assim que seu burro se recupera, Zé dá início à sua jornada.
The Executive Director may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors .	O Director Executivo só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão .
His limbs were displayed, separately, in Newcastle upon Tyne, Berwick upon Tweed, Stirling, and Perth.	Seu corpo foi esquartejado, e os pedaços, enviados para Newcastle upon Tyne, Berwick, Perth e Stirling.
He explains his motives behind his decision to leave Spain	Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha
I looked upon his courage and trusted him.	Eu admirava sua coragem e confiava nele.
He looks upon his work as a game.	Ele considera seu trabalho um jogo.
Hasekura reported his travels to Date Masamune upon his arrival in Sendai.	Hasekura reportou suas viagens para Date Masamune com a sua chegada em Sendai.
His life hangs on the judge's decision.	Sua vida depende da decisão do juiz.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom explicou as razões de sua decisão.
This weighed heavily upon Moscow s decision to take measures to secure its Black Sea port in Crimea.	Isso pesou muito na decisão de Moscou de tomar medidas para proteger seu porto localizado no Mar Negro, na Crimeia.
The decision to leave a yumi strung or unstrung depends upon the current shape of the yumi.	A sociedade do Dragão Branco desenvolve um trabalho de produção tradicional de arcos Yumi.
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .	A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema 39 .
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .	A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema 42 .
We took this decision unanimously because of different views upon the internal organization of the international movement FEMEN.	Nós tomamos essa decisão unanimemente devido a visões diferentes sobre o modo de organização interna do movimento internacional FEMEN.
After the protests, judge Moro reversed his decision.	Após os protestos, o juiz Moro reverteu seu despacho.
This decision will reflect on his future career.	Essa decisão se refletirá na sua carreira futura.
His decision to retire surprised all of us.	Sua decisão de se aposentar surpreendeu a todos nós.
Tom's decision to get married surprised his family.	A decisão de Tom de se casar surpreendeu sua família.
Tom said that he doesn't regret his decision.	Tom diz que não se arrepende da decisão dele.
His mother disagreed with his decision they argued and he left home.	Sua mãe não concordou com a decisão eles discutiram e ele fugiu de casa.
Upon his death in 1658, he was briefly succeeded by his ineffective son, Richard.	Ele foi brevemente sucedido por seu filho ineficiente Richard Cromwell após sua morte em 1658.
The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) .	A decisão tem por base a avaliação do cumprimento dos critérios de aceitação estabelecidos pelo Eurosistema ( 39 ) .

Display this page in English