Tradução de "us trade representative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 2008, the US abandoned its commitment to the World Trade Organization s Doha Round of global trade negotiations. | Em 2008, os EUA abandonaram o seu compromisso com a Ronda de Doha de negociações comerciais mundiais, da Organização Mundial do Comércio (OMC). |
| As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011. | Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011. |
| America s pharmaceutical industry, which wields considerable clout with the office of the US Trade Representative (USTR), has succeeded in foisting on other countries an unbalanced intellectual property regime, which, designed to fight generic drugs, puts profit ahead of saving lives. | A indústria farmacêutica da América, que goza de influência considerável junto do gabinete do Representante Comercial dos EUA (RCEUA), tem sido bem sucedida na imposição, aos outros países, de um regime de propriedade intelectual desequilibrado que, desenhado para combater medicamentos genéricos, coloca o lucro à frente do salvamento de vidas. |
| What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is. | O que isso quer dizer? Comércio e investimento indicam que a Europa está pondo seu dinheiro onde está sua boca. |
| The US is largely responsible for the failure of the Doha Round of global trade talks. | Os EUA são largamente responsáveis pelo fracasso do ciclo de negociações de comércio mundial de Doha. |
| The hard truth is that the US remains reluctant to trade its sovereignty for multilateral solutions. | A dura realidade é que os EUA continuam relutantes em trocar a sua soberania por soluções multilaterais. |
| Such pacts used to be called free trade agreements in fact, they were managed trade agreements, tailored to corporate interests, largely in the US and the European Union. | Estes pactos costumavam ser apelidados de acordos de livre comércio na verdade, eram acordos comerciais geridos, adaptados aos interesses corporativos, principalmente nos EUA e na União Europeia. |
| Japan, Australia, Indonesia, and Taiwan have all recently closed trade and security related deals with the US. | O Japão, a Austrália, a Indonésia e Taiwan fecharam recentemente acordos comerciais e de segurança com os EUA. |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| And there's a thousand and one articles out there telling us how to make all these green trade offs. | E há mil e um artigos por aí nos dizendo como fazer todas essas trocas verdes. |
| But those engaging in these trade negotiations should be forewarned the US is committed to a lack of transparency. | Mas aqueles que se dedicarem a estas negociações deverão estar avisados os EUA estão comprometidos com a falta de transparência. |
| Given this recent history, it now seems clear that the negotiations to create a free trade area between the US and Europe, and another between the US and much of the Pacific (except for China), are not about establishing a true free trade system. | Com este enquadramento recente, parece agora claro que as negociações para criar uma área de comércio livre entre os EUA e a Europa, e uma outra entre os EUA e grande parte da região do Pacífico (exceptuando a China), não versam o estabelecimento de um verdadeiro sistema de comércio livre. |
| Tylor is representative of cultural evolutionism. | Tylor é considerado um representante do evolucionismo social. |
| Second , the breakdown of the US Japanese trade talks in early February 1994 and the subsequent weakening of the dollar increased the exchange rate risk of holding US bonds . | Em segundo lugar , a ruptura das negociacoes comerciais entre os Estados Unidos e o Japao , no início de Fevereiro de 1994 , e o subsequente enfraquecimento do dólar , aumentaram o risco cambia1 da detencao de obrigacoes americanas . |
| These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters. | Estes homens são pacíficos para conosco portanto habitem na terra e negociem nela, pois é bastante espaçosa para eles. Recebamos por mulheres as suas filhas, e lhes demos as nossas. |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| The strategies and programs developed by the Ambassador for Global Women s Issues, the Special Adviser for Global Youth Issues, the Senior Adviser for Civil Society and Emerging Democracies, the Special Representative for Outreach to Muslim Communities, the Special Representative for Global Partnerships, and the Special Representative for Commercial and Business Affairs often present a very different face of the US. | As estratégias e programas desenvolvidos pelo Embaixador para os Assuntos Globais das Mulheres, o Conselheiro Especial para os Assuntos Globais dos Jovens, o Conselheiro Superior para a Sociedade Civil e Democracias Emergentes, o Representante Especial para o Alcance às Comunidades Muçulmanas, o Representante Especial para as Parcerias Globais, e o Representante Especial para os Assuntos Comerciais e de Negócios frequentemente apresentam uma face muito diferente dos EUA. |
| Representative democracy is one form of government. | A democracia representativa é uma forma de governo. |
| Who is the current representative from France? | Quem é o atual representante da França? |
| The element is called a representative of . | Esta função é chamada de projeção canônica. |
| Three studies have used nationally representative samples. | Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts. | A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston. |
| It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative. | O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto. |
| And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc. | Isto leva ao debate que aconteceu aqui ajuda versus setor privado, ajuda versus comércio, etc. |
| As Snowden s information revealed, the US was monitoring the communications of European Union representatives as they were preparing for trade negotiations. | De acordo com o que foi revelado nas informações de Snowden, os EUA monitorizavam as comunicações de representantes da União Europeia relativas à preparação de negociações comerciais. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it. | Assim habitareis conosco a terra estará diante de vós habitai e negociai nela, e nela adquiri propriedades. |
| From the early 2000s until the summer of 2007 , portfolio inflows mostly from private sector investors fully covered the US trade deficit . | Do início da década de 2000 ao Verão de 2007 , as entradas de carteira principalmente de investidores do sector privado cobriram totalmente o défice comercial norte americano . |
| For example, the US is far and away Ecuador s largest trading partner, accounting for more than a third of its foreign trade. | Por exemplo, os EUA são de longe o maior parceiro comercial do Equador, representando mais de um terço do seu comércio externo. |
| Social partners representative organisations of employees and employers | Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais |
| Your intestines, and Simba would be my representative. | Seus intestinos e o Simba que será meu modelo. |
| She considers that the sample is not representative. | Ela considera que a amostra não é representativa. |
| To which the representative of the UCM replied | Ao que o responsável da UCM retorquiu |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
| It is a federal presidential representative democratic republic. | É uma República federal presidencial democrática e representativa. |
| 1920 BNU established a representative office in Bombay. | 1920 O BNU cria uma representação em Bombaim. |
| Göring was elected as a representative from Bavaria. | Göring foi eleito como representante da Baviera. |
| Dr Mocumbi is representative of the Medicines for Malaria venture and high representative of the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership. | Neste momento é Alto Representante da Parceria dos Países Europeus e Países em Via de Desenvolvimento para os Ensaios Clínicos. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| This approach has been adopted to address other issues for example, bilateral trade disputes, with cases submitted to the World Trade Organization so that they do not interfere with other business between the EU and the US. | Esta abordagem foi adoptada para lidar com outras questões por exemplo, a resolução de disputas comerciais bilaterais através da submissão de casos à Organização Mundial do Comércio, para não interferir com outros negócios entre a UE e os EUA. |
| According to this procedure , the central banks of the Member States communicate the representative exchange rate of their respective currency against the US dollar . Three steps can be identified . | De acordo com este procedimento , os bancos centrais dos Estados membros comunicam a taxa de |
| The country has free trade agreements with Europe, Turkey, Jordan, the United Arab Emirates, Egypt, Tunisia, and unique in the region the US. | O país tem acordos de comércio livre com a Europa, a Turquia, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, o Egipto, a Tunísia e único na região os EUA. |
| Another important factor was the temporary halt in the bilateral trade talks with Japan , which drew attention to the widening US external imbalance . | Outro factor importante foi a interrupcao temporária das negociacoes bilaterais de comércio com o Japao que chamou a atencao para o aumento do défice externo dos EUA . |
Related searches : Us Representative - Trade Representative - Us Trade - Senior Trade Representative - Trade Union Representative - Representative Trade Union - United States Trade Representative - Us - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative