Tradução de "use best endeavors" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.
Eu desejo a todos vocês a melhor sorte em manterem o equilíbrio nos seus futuros empreendimentos.
I wish the other three members nothing but the best in all of their future endeavors.
Desejo aos outros três membros nada além do melhor em seus futuros empreendimentos , dizia o comunicado de Cornell.
Aside from his military endeavors, Charles is best known for his role in opposing the Protestant Reformation.
Além de suas realizações militares, Carlos é mais conhecido por seu papel contra a Reforma Protestante.
They also use Facebook to share their successes and upcoming endeavors, including video interviews, new singles, and performances.
Oz Guaraní também usa sua página do Facebook para manter seus seguidores informados sobre suas apresentações, entrevistas, e novas músicas.
This is the best tool to use.
Esta é a melhor ferramenta a se utilizar.
Like all human endeavors, science gets some things wrong.
Tal como acontece com todas as práticas humanas, a ciência comete alguns erros.
Best Use of Technology for Social Good Harassmap
Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap
The institutions of this global society can be created by our endeavors.
As instituições desta sociedade global podem ser criadas por nossos esforços.
Godai empathizes with Kyoko and endeavors to free her from her sadness.
Perdidamente apaixonado, Godai decide conquistar o coração de Kyoko.
Studying foreign languages helps me best to use my own language.
O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua.
The rest of the E 9, engaged in similar endeavors, will be watching.
O restante grupo E 9, envolvido em esforços semelhantes, estará atento.
Because the climate in Brazil, financial and judicial, makes these endeavors almost impossible.
Porque o clima no Brasil, financeiro e jurídico, torna esses empreendimentos quase impossíveis.
It's necessary for you to make the best use of your time.
É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
Khoisan languages are best known for their use of click consonants as phonemes.
Gramaticamente, as línguas khoisan são, em geral, isolantes.
Scientific endeavors Paul Allen has founded and provided support to many scientific endeavors, including Allen Institute for Brain Science The Allen Institute for Brain Science is a Seattle based non profit dedicated to understanding how the human brain works.
Projetos científicos Paul Allen fundou e providenciou suporte para vários projetos científicos, incluindo Allen Institute for Brain Science O Allen Institute for Brain Science é uma organização sem fins lucrativos sediada em Seattle que tem como objetivo entender como o cérebro humano funciona.
Al Caravan has been bringing art as well as other educational endeavors to displaced Syrians since 2013.
A Al Caravan faz arte, bem como outros esforços educacionais para os refugiados sírios desde 2013.
In 2006, the game received IGN's award for Best Use of Sound on the PSP.
Em 2006, o jogo recebeu um prêmio da IGN por ter Melhor Som no PSP .
Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources.
Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis.
Instead, we can use it as a springboard to unleash our best qualities and lead happier lives.
Em vez disso, nós podemos usá lo como um trampolim para liberar nossas melhores qualidades e nos conduzir a uma vida mais feliz.
And so this has led to a shallow path in politics, but also in a whole range of human endeavors.
E isso levou a um caminho superficial na política, mas também em toda uma gama de atividades humanas.
Which, it turned out, for this black gang, was not one of the more brilliant financial endeavors that they undertook.
O que para uma gangue negra não era uma das mais brilhantes empreitadas financeiras que eles teriam.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.
Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
He was encouraged in his endeavors by Jean François Le Sueur, director of the Royal Chapel and professor at the Conservatoire.
Ele foi encorajado em seus esforços por Jean François Le Sueur, diretor da Capela Real e professor no Conservatório.
Another noble gas, argon, is considered the best option for use as a drysuit inflation gas for scuba diving.
O argônio é considerado a melhor opção para uso como gás de inflação de roupas de mergulho.
Thanks to their efforts and the endeavors of hundreds of thousands of people like them we are achingly close to eradicating polio.
Graças aos seus esforços e aos esforços de centenas de milhares de pessoas como eles estamos dolorosamente perto de erradicar a poliomielite.
He reckons the best way to get that message across is to use the enormously popular medium of music videos.
Ele considera que a melhor maneira de passar essa mensagem é utilizando o meio popular dos vídeos de música.
And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.
E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição.
If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror.
Se quiser mover ficheiros já existentes para a sua Área de Trabalho, a melhor maneira de fazer isto é usar o Konqueror.
Patterns are formalized best practices that the programmer can use to solve common problems when designing an application or system.
Padrões são melhores práticas formalizadas que o programador pode usar para resolver problemas comuns quando projetar uma aplicação ou sistema.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.
BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
The series chronicles the adventures and endeavors of the title character and his various friends in the fictional underwater city of Bikini Bottom.
A série narra as aventuras e os empreendimentos do personagem título e de seus diversos amigos na fictícia cidade subaquática de Bikini Bottom (Fenda do Biquíni).
Faced with an alternate reality in which he died as a child, Serge endeavors to discover the truth of the two worlds' divergence.
De cara com uma realidade alternativa na qual morreu ainda criança, Serge parte em busca da verdade em torno da divergência entre os dois mundos.
At this point starting with a trade study, systems engineering encourages the use of weighted choices to determine the best option.
Neste ponto, um estudo de balanço ( trade study ) inicial pode encorajar o uso de opções balanceadas para determinar a melhor opção.
Geddes is probably best known for co founding the Maple computer algebra system, now in widespread academic use around the world.
Geddes é provavelmente melhor conhecido como membro da equipa que criou o Maple, o software que actualmente é usado em Universidades em todo o mundo.
Origins The scope of philosophy in the ancient understanding, and the writings of (at least some of) the ancient philosophers, were all intellectual endeavors.
Origens O escopo da filosofia no antigo entendimento, e os escritos (pelo menos alguns) dos filósofos antigos, foram todos os esforços intelectuais.
On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography.
Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall).
The impulse provided by the ZBB will lead to a strengthened managerial culture aimed at making the best use of existing resources .
O impulso proporcionado por este exercício conduzirá a uma cultura de gestão reforçada , destinada a utilizar da melhor forma os recursos existentes .
So after looking at these three, and 47 others, we concluded that the Stirling engine would be the best one to use.
E então, após analisar estes três e 47 outros, nós concluímos que o melhor para usar era o Stirling.
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos.
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.
Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
Accolades The film won the 67th Academy Awards for the Best Picture, Best Actor in a Leading Role, Best Director, Best Visual Effects, Best Adapted Screenplay, and Best Film Editing.
Prêmio Saturno 1995 (Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme de Fantasia e Melhor Ator Coadjuvante (Gary Sinise).
It received Academy Award nominations for Best Actress in a Leading Role for Weaver, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score, Best Sound, and won awards for Best Sound Effects Editing and Best Visual Effects.
Aliens se tornou um sucesso de bilheteria e recebeu o Oscar de Melhores Efeitos Especiais e foi indicado ao Oscar de melhor atriz para o papel de Weaver e de Melhor Trilha Sonora.
If SETI does nothing but change the perspective of humans on this planet, then it will be one of the most profound endeavors in history.
Se o SETI não fizer nada além de mudar a perspectiva da humanidade neste planeta, já seria um dos mais profundos empreendimentos da história.
attracting the best from the pool of skills and talent which is becoming increasingly multi racial and use people's potential to the full
garantir que a empresa satisfaz efectivamente as necessidades dos seus actuais e potenciais clientes, através de uma força de trabalho que reflecte a composição das comunidades que serve, e proporcionar uma vantagem competitiva ao atingir e atrair novos mercados alternativos
It Happened One Night (1934) became the first film to win all five top Oscars (Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Screenplay).
You Can't Take It with You (1938) ( Do mundo nada se leva BRA), Columbia, deu a Capra seu terceiro Oscar de Diretor, e o segundo como Melhor Filme.

 

Related searches : Make Best Endeavors - Use Reasonable Endeavors - Best Use - Business Endeavors - Educational Endeavors - Creative Endeavors - Philanthropic Endeavors - Academic Endeavors - Professional Endeavors - Entrepreneurial Endeavors - Future Endeavors - Reasonable Endeavors - Athletic Endeavors - Making Best Use