Tradução de "use child labour" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Protecção em caso de despedimento sem justa causa |
| Child labour in Brazil is a phenomenon of an eminently rural nature. | Trabalho infantil no Brasil é um fenômeno de natureza eminentemente rural. |
| A EU funded project has supported the efforts of Turqey to eliminate child labour by 20EE. | A assistência da União também ajudará o país a preparar se para participar na política comunitária de coesão e nos instrumentos de desenvolvimento rural. |
| This rug was made without the use of child labor. | Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil. |
| Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour . | A moderação salarial persistente e alguns progressos nas reformas do mercado de trabalho com o objectivo de aumentar a participação no mercado de trabalho parecem ter orientado parcialmente a produção para uma utilização mais intensiva do trabalho . |
| Instead, she will use a pronoun or father of my child . | Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho . |
| Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . | Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . |
| It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child. | É praticamente impossível não usar fala de bebê quando se fala com uma criança pequena. |
| The council is supported by various initiatives of governments federal, state and municipal levels for the eradication of child labour and illiteracy Program for the Eradication of Child Labor PETI ( ), Family Scholarship ( Bolsa Família ), etc. | O município encontra se amparado por diversas iniciativas dos governos federal, estadual e municipal para erradicação do trabalho de crianças e do analfabetismo Programa de Erradicação do Trabalho Infantil PETI, Bolsa Família etc. |
| Henrietta became pregnant for the first time in 1628, but lost her first child shortly after its birth in 1629, following a very difficult labour. | Henriqueta engravidou pela primeira vez em 1628, mas perdeu o primeiro filho pouco depois do seu nascimento em 1629, depois de um parto muito complicado. |
| IPEC works with international and government agencies, NGOs, the media, and children and their families to end child labour and provide children with education and assistance. | Portugal Em Portugal, o trabalho infantil é considerado uma grave ofensa à integridade de uma criança e punido severamente, com prisão e multas altíssimas. |
| Among other measures, the new highway code imposes the use of seat belts and child seats as well as dictating the mandatory use of helmets for motorcycle drivers. | Entre outras medidas, o novo código de estrada estabelece o uso obrigatório do cinto de segurança, a dita cadeira infantil e o uso obrigatório de capacetes para os utilizadores de motociclos com motor. |
| The euro area is still far from exhausting the growth potential of a more intense use of labour in the production process . | A área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial de crescimento de uma utilização mais intensa do factor trabalho no processo de produção . |
| But there's also a scientific reason that drove this project, which was to use this natural longitudinal data to understand the process of how a child learns language that child being my son. | Mas também há uma razão científica para este projeto, que era usar estes dados naturais e longitudinais para entender o processo de como uma criança aprende linguagem essa criança sendo meu filho. |
| In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). | Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). |
| 0 Labour Economics | O Economia do Trabalho |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Child labour in Brazil. Source UN website Still Brazil is a nation that has a long history with poverty, and which in 2012 has forced nearly 1.4 million children to work, according to official figures released on the World Day Against Child Labor , June 12. | Ainda assim, o Brasil é uma nação que tem uma longa história de pobreza e em 2012 pressiona quase 1,4 milhão de crianças a trabalhar , conforme os números oficiais divulgados no Dia Mundial Contra o Trabalho Infantil , junho de 2012. |
| International labour flows continued to affect the labour supply of many countries . | Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países . |
| The British Labour Party The red flag was the emblem of the British Labour Party from its inception until the Labour Party Conference of 1986 when it was replaced by a red rose, itself a variant of the Fist and Rose then in wide use by left of center parties in Europe. | O Partido Trabalhista Britânico A bandeira vermelha também era o emblema do Partido trabalhista britânico, desde sua concepção até a Conferência do Partido Trabalhista de 1986 quando foi substituído por uma rosa vermelha. |
| One possible explanation could be the increased use of temporary contracts since the mid 1990s , which may have increased flexibility in the labour market . | Uma possível explicação poderá ser a maior utilização de contratos a prazo desde meados da década de 90 , a qual pode ter aumentado a flexibilidade no mercado de trabalho . |
| Use of children Regarding the prostitution of children the laws on prostitution as well as those on sex with a child apply. | Prostituição Corporativa A prostituição corporativa é uma troca de favores sexuais por um melhor nível social hierárquico ou na concretização de negócios. |
| ) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography. | Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual. |
| relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms . | O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho . |
| Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates . | ( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado . |
| Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics. | Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional. |
| A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth . | Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 . |
| Child count | Número de filhos |
| Child Yeah. | Criança Foi. |
| Child Yeah. | Criança Sim. |
| Poor child! | Pobre rapaz! |
| Kid Child. | criança. |
| His reign saw several reforms the poor law was updated, child labour restricted, slavery abolished in nearly all the British Empire, and the British electoral system refashioned by the Reform Act 1832. | Durante seu reinado ocorreram várias reformas a lei dos pobres foi revista, o trabalho infantil foi restringido e a Lei da Reforma de 1832 reorganizou o sistema eleitoral britânico. |
| Through the use of propane, we can ensure that the vaccines do not spoil during the journey from manufacturer to mother and child. | Através do uso de propano, podemos assegurar que as vacinas não se estragam durante a viagem entre o fabricante e a mãe e o filho. |
| 2.5 The ECB would also favour measuring labour input in the use tables ( Table 16 of the transmission programme ) also in terms of hours worked and subdividing it to allow for an analysis of the implications of labour quality developments for productivity change . | 2.5 O BCE seria também a favor de uma medição da mão de obra no quadro de empregos ( Quadro 16 do programa de transmissão ) também em termos de horas trabalhadas , assim como da sua sub divisão , de forma a possibilitar uma análise das implicações da qualidade da mão de obra na variação da produtividade . |
| War child, child without a mama, still fighting in the saga. | Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga. |
| Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation. | Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation. |
| Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent. | Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento. |
| USE and an external trade union as social partners for the negotiation of collective labour agreements is still pending in the European Court of First Instance . | O Sindicato do Pessoal do Banco Central Europeu ( Union of the Staff of the European Central Bank ( USE )) deu a sua opinião relativamente às alterações propostas às Condições de Emprego e às Regras de Pessoal . A questão do reconhecimento do USE e de um sindicato externo como parceiros sociais para a negociação de acordos colectivos de trabalho ainda está pendente no Tribunal Europeu de Primeira Instância . |
| The duration of labour varies widely, but the active phase averages some 8 hours for women giving birth to their first child ( primiparae ) and shorter for women who have already given birth ( multiparae ). | A duração do trabalho de parto varia imensamente, mas em média dura cerca de 12 horas para mulheres parindo pela primeira vez (primíparas), ou em torno de 8 horas em mulheres que já pariram anteriormente (multíparas). |
| labour law and working conditions | Ao direito do trabalho e às condições de trabalho |
| labour costs and import prices . | unitários do trabalho e os preços das importações . |
| demand and labour market conditions , | as condições da procura e do mercado de trabalho , |
Related searches : Child Labour - Bonded Child Labour - No Child Labour - Exploitative Child Labour - Forced Child Labour - Child Labour Issues - Eradicate Child Labour - Use Of Labour - Middle Child - Child Part - Minor Child - Child Education