Tradução de "use first" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Use first path	Utilizar o primeiro caminho
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
The first way is that you use larvicides.	A primeira delas é usar larvicidas.
EXP Use within 6 months after first opening.	Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
It's the first time I use a computer.	É a primeira vez que eu uso um computador.
The coins first came into use in 2002.	A moeda corrente em Portugal é o euro.
First this option specifies the first color to use with the current border type.	Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual.
And that's the very first use of the word.	E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada.
(Roux 1980) First use of copper in Middle East.	O cobre é usado pela primeira vez no Oriente Médio.
This also marked the first use of carbon brakes.	Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem .
In 2007, Apple Inc. introduced the iPhone, the first device to use iOS and one of the first smartphones to use a multi touch interface.	Em 2007, a Apple lançou o seu primeiro smartphone, o iPhone que foi o primeiro a vir com acelerômetro e ter função multi toque.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.	O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
If you are installing KDE for the first time, use	Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use
It marks the first use of LRAD in U.S. history.	787 Início do Segundo Concílio de Niceia.
Rates are generally presented for the first year of use.	Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso.
First use of a drag chute during a Shuttle landing.	Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial.
We said, First, we're not going to use it on ourselves.	Nós dissemos, Primeiro, nós não vamos gastá lo conosco.
So, this is the first device they use in harvesting rain.	Este é o primeiro dispositivo que usam para colher chuva.
And, as you can see, they don't use their first names.	E, como vocês podem ver, eles não usam seus primeiros nomes.
So, a first idea is to use it on cabinet doors.	Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários.
These are people naming planets, and they won't use their first names.	Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes.
This is the first recorded surgical use of X rays in Australia.	Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália.
It was also the first Bond film to use computer generated imagery.	Também é o primeiro filme de Bond a usar imagens geradas por computador.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients.	Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem.
Introduced in 1965, it was the first to use their Flip Chip technology.	Introduzido em 1965, foi o primeiro a usar a tecnologia Flip Chip daquela companhia.
The Dutch settlers were the first to use Robben Island as a prison.	Estes foram os primeiros prisioneiros da ilha.
First, he believed that the use of logic was vital for the preacher.	Primeiro, ele acreditava que o uso da lógica era vital para o pregador.
Only the president of the United States can authorize the first retaliatory use.	Somente o presidente dos Estados Unidos pode autorizar a primeira utilização de retaliação.
The first known use of the word dye was before the 12th century.	Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.
Although he was not the first to use either technique, his use of them created the standard by which comics were measured.	Embora não tenha sido o primeiro a usar ambas as técnicas, foi ele quem criou o padrão pelos quais os quadrinhos seriam medidos.
And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use?	E geralmente as primeiras perguntas são, Oh, que tipo de câmeras você usou?
I actually did research to find out the first use of the word technology.	Eu efetivamente pesquisei para encontrar a primeira utilização da palavra tecnologia ,
This immigrant student is the first one in his family to use an ATM.	Este aluno imigrante é o primeiro em sua família a usar um caixa eletrônico.
The first major advance in abstraction was the use of numerals to represent numbers.	O avanço seguinte na abstração foi o uso de numerais para representar os números.
Most common use of the song involves only the first verse and the chorus.	A parte da canção mais utilizada geralmente e só o primeiro verso e o coro.
Antonioni returned to their use in L'avventura (1960), which became his first international success.	Carreira O primeiro grande sucesso de Antonioni foi L'avventura (1960).
Nonetheless, it will be remembered as the first use of jet engines in service.	Entretanto o Me 262 seria sempre lembrado como primeiro avião a jato operacional.
The French were the first to use chemical weapons during the First World War, using the tear gases ethyl bromoacetate and chloroacetone.	A guerra química moderna surge na Primeira Guerra Mundial, para superar a luta nas trincheiras, derrotando o inimigo com gases venenosos.
This is the first example of the modern use of technology that I can find.	Esse é o primeiro exemplo do uso moderno de tecnologia que eu encontrei.
Brazil was one of the first democracies of its size to use electronic voting machines.	O Brasil foi uma das primeiras democracias do seu tamanho, a usar urnas eletrônicas.

Display this page in English