Tradução de "use it efficiently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Efficiently - translation :

Palavras-chave : Eficientemente Eficiente Eficiência Eficazmente Eficácia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The more you see, the more efficiently you can use your desktop.	Quanto mais conseguir ver, mais eficientemente pode usar a sua área de trabalho.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.	Essa placa sozinha carrega a bateria do carro de forma segura e eficiente.
The ESCB aims to perform its statistical function effectively and to use resources efficiently when collecting , compiling and disseminating statistics .	O SEBC pretende desempenhar a sua função estatística eficazmente e utilizar os recursos de forma eficiente na recolha , compilação e divulgação de estatísticas .
Resources should be used efficiently .	Os recursos devem ser utilizados com eficiência .
I wonder why it is that the structural funds are not employed more efficiently.	Pergunto me, pois, qual a razão pela qual os recursos dos Fundos Estruturais não podem ser aplicados de forma mais eficaz.
It states A probabilistic Turing machine can efficiently simulate any realistic model of computation.	Ele afirma Uma Máquina de Turing probabilística pode eficientemente simular qualquer modelo computacional realístico.
The programme was designed primarily to create a landed gentry beholden to the crown, which would use the lands much more efficiently.	O programa foi projetado principalmente para criar uma pequena nobreza em dívida com a coroa, que usaria as terras de forma bem mais eficiente.
decide its internal organisation , ensuring that it acts consistently , efficiently and on a collegiate basis	determina a sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção
In order to be able to intervene efficiently in different geographical locations and time zones , the Eurosystem can use counterparties in any international financial centre .	De modo a poder intervir de forma eficiente em diferentes áreas geográficas e zonas horárias , o Eurosistema pode recorrer a contrapartes em qualquer centro financeiro internacional .
In the US, control over social policy is delegated to the states, allowing local legislatures to tailor programs to local tastes and use resources efficiently.	Nos EUA, o controlo sobre a política social é delegado nos estados, permitindo às legislaturas locais adaptar programas aos gostos locais e usar recursos eficientemente.
Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.	Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la.
While protecting the Eurosystem from financial risks in its operations , these measures aim to avoid penalising counterparties and to allow them to use eligible assets efficiently .	Estas medidas , para além de protegerem o Eurosistema de riscos financeiros nas suas operações , têm por objectivo evitar penalizar as contrapartes e permitir lhes uma utilização eficiente de activos elegíveis .
In just a few days, it managed to send in nearly 3,000 men, heavily armed and efficiently motorized.	Em apenas alguns dias, conseguiu enviar cerca de três mil homens, fortemente armados e com veículos eficientemente motorizados.
For calculations which use floating point and arrays heavily, Maxima offers the possibility of generating code in other programming languages (notably Fortran) which may execute more efficiently.	Para cálculos que usem ponto flutuante e matrizes em grande quantidade, o Maxima oferece a possibilidade de gerar código em outras linguagens de programação (notavelmente Fortran) que podem ser executados de modo mais eficiente.
decide on the internal organisation of the Commission, ensuring that it acts consistently, efficiently and as a collegiate body	Determina a organização interna da Comissão, a fim de assegurar a coerência, a eficácia e a colegialidade da sua acção
In order to be able to intervene efficiently in different geographical locations and time zones , the Eurosystem will be able to use counterparties in any international financial centre .	De modo a poder intervir de forma eficiente em diferentes áreas geográficas e zonas horárias , o Eurosistema poderá recorrer a contrapartes em qualquer centro financeiro internacional .
In order to be able to intervene efficiently in different geographical locations and time zones , the ESCB will be able to use counterparties in any international financial centre .	De modo a poder intervir de forma eficiente em diferentes áreas geográficas e zonas horárias , o SEBC estará habilitado a recorrer a contrapartes em qualquer centro financeiro internacional .
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .	Consequentemente , as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso .
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.	Podemos economizar a metade do petróleo melhorando a eficiência do seu uso, a um custo de 12 dólares por barril economizado.
This in turn allows the market to allocate resources more efficiently .	Por seu lado , permite ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente .
The Cori cycle functions more efficiently when muscle activity has ceased.	O ciclo de Cori funciona de forma mais eficiente quando a atividade muscular cessou.
Europe could use it.	A Europa podia utilizá lo.
They use it synecdochically.	É um uso sinedóquico.
I don't use it.	Não uso.
I don't use it.	Eu não o uso.
I don't use it.	Não o uso.
Can I use it?	Posso usar isso?
Use it with caution.	Use o com cautela.
To avoid a global water crisis, farmers will have to strive to increase productivity to meet growing demands for food, while industry and cities find ways to use water more efficiently.	A crescente população e demandas econômicas globais impõem a necessidade de se ampliar o consumo de água para a produção de alimentos e para a indústria.
You either use it, or lose it.	Caso não usado, você o perde.
However , the proposed directive addresses such concerns efficiently by increasing market transparency .	Todavia , a directiva proposta responde eficazmente a estas questões ao promover a transparência do mercado .
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.	Quanto aos cuidados de saúde, metade poderia ser fornecida remotamente e de modo mais eficiente.
These structures aid reproduction by efficiently dispersing spores or spore containing propagules.	Estas estruturas auxiliam a reprodução ao dispersarem eficientemente esporos ou propágulos contendo esporos.
It is easy to use	Alguns exemplos
It is easy to use	É simples de usar
You can use it anytime.	Você pode usá lo qualquer hora.
I intend to use it.	Eu pretendo usá lo.
I intend to use it.	Eu pretendo usá la.
You got to use it.	Você tem que usá lo'.
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.	Porém, do ponto de vista prático, devemos também prestar serviços eficientemente, e, estranho como possa parecer, a inspiração veio do McDonald's.
In computer science, a data structure is a particular way of organizing data in a computer so that it can be used efficiently.	Na Ciência da computação, uma estrutura de dados é um modo particular de armazenamento e organização de dados em um computador de modo que possam ser usados eficientemente.
It was therefore decided not to use it.	Para além disto, não faço qualquer ideia.
The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently .	O BCN pertencente ao Eurosistema velará para que o transporte se realize de forma eficiente .
In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear .	Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada .
performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork .	Estamos empenhados em seguir os princípios da boa gestão e em desempenhar as nossas funções eficaz e eficientemente , num espírito de cooperação e de equipa .

Display this page in English